Какво е " СКУМРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• macrou
• scrumbie
• macroul

Примери за използване на Скумрията на Български и техните преводи на Румънски

Вземи скумрията.
Ia macroul.

Какво направи със скумрията?
Ce-ai făcut cu macroul?

Не ритай скумрията.
Nu mai lovi scrumbia aia.

Скумрията е рибна риба.
Macrou este un pește de pește.

Фин, яж си скумрията.
Finn, mănâncă-ţi macaroanele.

Полезни свойства на скумрията.
Proprietăți utile pentru macrou.

Скумрията има две гръбни перки.
Pestele are doua inotatoare dorsale.

Две минути за скумрията.
Două minute pentru scrumbie.

Tру каза, че скумрията тук е невероятна.
Tru zice ca tonul e incredibil aici.

Нужно е да се избягват скумрията, акулата.
Trebuie evitat macroul, rechinul sau tonul.

Може да махнеш скумрията и да изядеш хляба.
Poţi să scoţi macroul şi să mănânci doar pâinea.

Личи си, че дизайнът е вдъхновен от костите на скумрията.
Designul ăsta e de la tine, cu oasele de macrou.

Мога ли да замръзне скумрията на студено пушене.
Pot îngheța macrou de fumat rece.

Скумрията(Scomber scombrus) е морска риба от разред костурови.
Scrumbie(Scomber scombrus) este un pește din familia scombridae.

Какво направи със скумрията, след като я улови?
Ce-ai făcut cu macroul? După ce l-ai prins?

Сьомгата и скумрията са почти на скара и остават толкова сочни.
Somonul și macroule abia sunt la grătar și rămân atât de suculente.

Нека ти кажа за скумрията, за която се ожених.
Să-ţi spun despre stricată cu care m-am însurat eu.

Скумрията с картофи и серене беше само специалитет на седмицата.
Cartofii cu ton şi brânză au fost specialitatea zilei doar săptămâna asta.

О, човече… пясъкът и скумрията, и каквото там има на дъното.
Oh… nisip și macrou și momeală și ce-o mai fi pe acolo.

Скумрията е богата и на витамини, като В12 е най-изобилният им представител.
Macrou este, de asemenea, bogat în vitamine, iar B12 este cel mai abundent reprezentant.

В днешно време, заедно с риба тон и херинга, скумрията е една от най-масово консумираните риби в световен мащаб.
În zilele noastre, împreună cu ton și hering, macrou este unul dintre cele mai consumate pești din lume.

Скумрията съдържа живак, който не се изчиства, а се натрупва в човешкото тяло, причинявайки различни заболявания.
Macroul contine mercur, care nu este eliminat, dar acumulat in corpul uman, provocand diverse boli.

Сардината, аншоата, херингата, сафрида и скумрията в рамките на 10% живо тегло от общия улов за всеки един от тези видове, съхранявани на борда.
Sardine, hamsii, heringi, stavrizi şi macrou, în limită de 10% din greutatea în viu a capturilor totale din fiecare din aceste specii păstrate la bord.

Скумрията съдържа живак, който не се изчиства, а се натрупва в човешкото тяло, причинявайки различни заболявания.
Macroul conține mercur, care nu se elimină, ci rămâne acumulat în corpul uman, cauzând diverse boli.

Сафрида(Trachurus spp.), скумрията(Scomber spp.) и хамсията(Engraulis encrasicholus), предназначени да бъдат използвани като жива стръв.
(c) stavridul(Trachurus sp.), macroul(Scomber spp) şi hamsia comună(Engraulis enchrasicolus) pentru folosire ca momeală vie.

Скумрията съдържа живак, който не се изчиства, а се натрупва в човешкото тяло, причинявайки различни заболявания.
Macroul conține mercur, care nu e eliminat, ci se acumulează în corpul uman și provoacă diverse boli.

Вече над десет години квотите за скумрията се разпределят посредством фиксиран алгоритъм за разпределение, основан на улова на риба през изминалите години от всяка една от засегнатите крайбрежни държави.
De peste 10 ani, cota de macrou a fost alocată utilizând o grilă de repartiție fixă bazată pe capturile istorice pentru fiecare stat de coastă.

Скумрията е една от най-важните риби за оцеляването на крайморските и крайокеанските древни народи в Европа.
Macrou este unul dintre cele mai importante pește pentru supraviețuirea mărilor și a popoarelor de coastă din Europa.

Сьомгата, скумрията, сардините, рибата тон, рибеното масло, яйцата и орехите са много богати източници на омега-3 мастни киселини.
Somon, macrou, sardine, ton, ulei de peşte, ouă, şi nucile sunt surse foarte bogate de acizi grasi omega-3.

Как да използвам "скумрията" в изречение

Saba – скумрията е особено популярна в японската кухня и често се поднася печена, но и във вид на сашими.

Скумрията се почиства, подрежда се в тиган с кипнала вода и сол и се оставя да престои около 10 минути.

Скумрията е сред рибите, които определено можем да си хапваме по-често. Тя е сред мазните риби, които имат множество полезни характеристики.

Здравей, Елена! За нас скумрията си остава класика. Днес пък си я приготвихме на скара! Супер вкусна и ароматна риба! Поздрави!

След това скумрията се почиства леко от солта и се опушва в подходящи съдове на пушек от мокри стърготини.подобни рецепти тук

20. Сьомга както и скумрията и рибата тон са основен източник на мастни киселини , намаляващи риска от заболявания на сърцето.

Скумрията не е най-добрата, но е най-популярната риба, която се консумира в България. Начините за приготвяне са няколко - скара, фурна, тиган.

Шаранът се предлага по около 6,50 лева за килограм, а килограм толстолоб излиза 3,50 лева. Скумрията върви по пет - шест лева.

И въпреки , че скумрията е мазна риба , то нейните мазнини са изключително богати на омега - 3 мастни киселини .

Скумрията се консервира чрез осоляване есенно време, когато е тлъста. Пролетната скумрия не е подходяща за солене, защото е слаба. Осолява с...