Какво е " SCRUMBIE " на Български - превод на Български

• скумрия
• херинга

Примери за използване на Scrumbie на Румънски и техните преводи на Български

Sau scrumbie?
Или херинга?

Două minute pentru scrumbie.
Две минути за скумрията.

Sfinte scrumbie, ce somon bun.".
Боже Мой, това е хубава сьомга.".

Sfântă scrumbie!
Свети скумрийо!

Avem scrumbie de mare, minunată.
Имам морска платика, много хубава.

Satată cu kinoa și scrumbie.
Салата с киноа и скумрия.

Scrumbie afumat cu pâine şi margarină.
Хляб, пушена риба и маргарин.

Istoria comertului de scrumbie".
История на Пазара на Херингата.

Scrumbie din specia Scomber japonicus.
Скумрия от вида Scomber japonicus.

Iubeşti tocana cu legume şi scrumbie.
Ти обичаш скумрия кимчи яхния.

Scrumbie din specia Scomber scombrus.
Скумрия от вида Scomber scombrus(черноморска).

Aceasta pasta scrumbie este cer-a trimis.
Тази паста от херинга е дар от Бога.

Când mamele le privesc, dacă peştele este scrumbie yankeu.
Първо питат дали не са Янки(американски).

Sunt alergic la scrumbie şi pielea mea suferă.
Алергичен съм към скумрия и кожата ми реагира зле.

Scrumbie(Scomber scombrus) este un pește din familia scombridae.
Скумрията(Scomber scombrus) е морска риба от разред костурови.

Grăbeşte-te şi voi pregăti un mic dejun al piratului, cu grapefruit şi scrumbie fiartă.
Побързайте назад, а аз ще ни направи пиратски закуска от грейпфрут и варена скумрия.

Scrumbie trage într-un castron adânc, se toarnă toate legumele și se toarnă toată saramura fierbinte.
Скумрия изготвят в дълбока купа, да го излее всички зеленчуци и се изсипва цялата гореща саламура.

În total, 600 nave se ocupă cu pescuitul lor, în special marele traulere pelagice care prind şi scrumbie, hering şi merlan albastru, dar şi nave mai mici care vizează specii variate, printre care şi sardinele, în Spania şi Portugalia.
Общо 600 кораба участват в риболова, най-вече големи пелагични траулери, ловящи и скумрия, херинга и путасу, но също и по-малки кораби в Испания и Португалия, които са насочени към различни видове, включително сардини.

Scrumbie- o grăsime și de pește de apă sărată suculent, care este vândut în stare proaspătă-congelată, sărată și afumată.
Скумрия- дебел и сочен соленоводни риби, което се продава в прясно замразена, осолена и пушена.

Orice scrumbie trebuie să atârne de urechile ei şi orice ins trebuie să-şi aibă partea lui de răspundere pentru certurile din casa lui, însă Ion Plugarul nu poate să sufere să se arunce toată vina numai asupra femeii.
Всяка херинга трябва да виси на своите си хриле[5] и всеки човек трябва да отговаря за своята част от домашните кавги, а Джон Орачът не може да гледа как вината се стоварва изцяло върху жените и да търпи.

Iubeşti scrumbiile.
Обичаш скумрия.

I-au placut scrumbiile Drei Piggott?
Мис Пигът хареса ли херингата?

E mai ieftina, chiar decat scrumbiile.
По-евтина е дори, от херингата.

Scrumbiile de sambata.
Пушената херинга от събота.

Pescuitul scrumbiilor!
Риболовът на херинга!

Toţi aşteptăm scrumbia.
Всички чакат за рушвет.

Scrumbiile noastre Ahn Dong sunt aşa delicioase că modelului nostru i-au crescut flori pe faţă.
Нашите скумрии са толкова вкусни, че на лицето на модела, от щастие му поникнаха цветя.

Răspuns: Pentru a scăpa de post-acnee, trebuie să vă îngrijiți corespunzător pielea, să faceți măști clarificatoare și să curățați scrumbiile.
Отговор: За да се отървете от пост-акне, трябва да се грижите правилно за кожата, да изяснявате маски и почистващи скраб.

Fără a primi corpul nutrienți din interior, toate scrumbiile, cremele, băile vor fi inutile.
Без да се получат хранителните вещества на тялото отвътре, всички ексфолианти, кремове, вани ще бъдат безполезни.

Stavridul(Trachurus trachurus) este un peşte pelagic osos care trăieşte în largul coastelor, poate ajunge la 15- 60 cm şi este prins împreună cu scrumbia.
Атлантическият сафрид(Trachurus Trachurus) е пелагична костна риба, която се движи далеч от брега, достига дължина между 15 и 60 cm и сe лови със скумрия.