Какво е " MANAGEMENTUL APEI " на Български - превод на Български

• управление на водите
• управлението на водите

Примери за използване на Managementul apei на Румънски и техните преводи на Български

Schimbările climatice și managementul apei.
Изменение на климата и управление на водите.

Una este managementul apei si alta este schimbarea comportamentelor.
Едно е управление на водите, съвсем друго е промяна в поведението.

Pentru cea mai de preţ resursă a viitorului: Sisteme pentru managementul apei.
За най-ценната суровина на бъдещето: системи за управление на водите.

Managementul apei este o provocare extrem de tot mai complexă și are prioritate politică cu care se confruntă societatea la nivel mondial.
Управлението на водите е изключително предизвикателство все по-сложна и има приоритет в политиката изложение глобално общество.

În cazul Vulcan 26 mm secretul succesului său este sistemul de managementul apei.
В случай на вулкан 26 mm тайната на неговия успех е нейната система за управление на водите.

Deşi politica a dominat multe din discuţii, managementul apei nu a fost prezentat ca fiind limitat doar la sfera politică.
Макар че политиката доминираше в много от дискусиите, управлението на водите не бе представено като нещо, ограничено единствено до политическата сфера.

În primă fază, am ajutat Coca-Cola să-și îmbunătățească abordarea cu privire la managementul apei.
През това време ние помогнахме на Кока-Кола да развие своя подход по отношение на управлението на водите.

Menţinerea unui status quo privitor la managementul apei ar putea duce la situaţia în care accesul la apă ar crea nu numai conflicte, ci chiar şi războaie.
Поддържането на статуквото по отношение на управлението на водите може да доведе до ситуация, в която достъпът до вода не само ще предизвика спорове, но ще доведе до войни.

Invită UE să-și continue eforturile de promovare a cooperării dintre țările din Asia Centrală privind managementul apei;
Призовава ЕС да засили усилията си за насърчаване на сътрудничеството между държавите от Централна Азия в областта на управлението на водите;

Complexul de ingrediente Purosalin funcționează ca un antioxidant și reglează managementul apei, datorită căruia aveți în sfârșit șansa de a vă lua la revedere inesteticului„coajă deportocală”.
Комплексът от съставки Purosalin работи като антиоксидант и регулира управлението на водата, благодарение на което най-накрая имате шанса да се сбогувате с грозната"портокалова кора".

Programul de masterat în Managementul Apelor și Mediului îmbunătățește cunoștințele și abilitățile participanților, permițându-le să-și construiască o carieră în managementul apei și al mediului.
Магистърската програма по управление на водите и околната среда повишава знанията и уменията на участниците, позволявайки им да изградят кариера във водния и екологичния мениджмънт.

Suntem de asemenea încrezători cuprinderii oportunități în domeniul aviației și aerospațială, managementul apei și IT“, a declarat într- un interviu la New York, marți.
Ние също така сме уверени, обхващащ бъдещи възможности в авиацията и космическата, информационните технологии и управление на водите", каза той в интервю в Ню Йорк във вторник.

În plus, WATER 4.0 permite un grad ridicat de transparență pentru utilizatorii de apă, acoperind astfel nevoile curente și oferă oportunități pentru zone durabile și creative de activitate în managementul apei.
Освен това Water 4. 0 осигурява висока степен на прозрачност за потребителите на вода, като по този начин покрива настоящите нужди и предоставя възможности за устойчиви дейности в управлението на водите.

Între 2007- 2013 UE a oferit 556 milioane € pentru fondurile regionale, cheltuite în domeniul coeziunii sociale, managementul apei, dezvoltarea socio-economică, educație și informare superioară a societății, printre altele.
Между 2007- 2013 ЕС предостави 556 милиона € за регионални фондове, изразходвани в областта на социалното сближаване, управлението на водите, социално-икономическо развитие, по-високо образование и информационно общество, наред с другите.

Categoria Managementul apei(1 condiție prealabilă, 3 credite, maximum 10 puncte) abordează problemele de mediu legate de utilizarea, gestionarea și eliminarea apei din clădiri, promovarea reducerii consumului de apă și a reciclării apei de ploaie.
Категорията Управление на водите(1 предпоставка, 3 кредита, максимум 10 точки) се отнася за екологичните въпроси, свързани с използването, управлението и изхвърлянето на вода в сградите, намаляването на потреблението навода и рециклирането на дъждовна вода..

Abdulatif Yousef al-Hamad, preşedintele şi directorul Fondului Arab pentru Dezvoltare Economică şi Socială, a primit Marele Premiu Mondial al Apei Regele Hassan al II-lea pentru contribuţia importantă în cooperarea şi solidaritatea în dezvoltarea şi managementul apei.
Абдулатиф Юсеф ал Хамад, председател и генерален директор на Арабския фонд за икономическо и социално развитие, получи"Голямата световна награда за водата на името на крал Хасан Втори” за значителен принос в областта на сътрудничеството и солидарността в развитието и управлението на водите.

Managementul apelor în Surat- Orașe rezistente în Cuvânt!
Управление на водите в Сурат- устойчиви градове в словото!

Managementul apelor si protectia apelor subterane;
Управление на водите и опазване на подземните води;.

Zonele umede şi managementul apelor.
Влажните зони и управлението на водите».

Expoziție internațională dedicată tehnologiei și managementului apelor.
Международна изложба за технологии и управление на водите.

Expoziție internațională dedicată tehnologiei și managementului apelor.
Международна изложба за технология и управление на водите.

Fondul National pentru Protectia Mediului si Managementul Apelor.
Националния фонд за опазване околната среда и управлението водите.

EPI măsoară emisiile de carbon şi sulf, managementul apelor şi performanţa protecţiei mediului.
EPI измерва емисиите на въглерод и сяра, управлението на водите и постиженията в областта на защитата на околната среда.

Bosnia şi Herţegovina trebuie să plaseze agricultura printre priorităţi, a declarat ministrul agriculturii, managementului apei şi silviculturii din Federaţia BiH, Damir Ljubic.
Босна и Херцеговина трябва да постави селското стопанство сред своите първостепенни приоритети, заяви министърът на земеделието, управлението на водите и горското стопанство на Федерация БиХ Дамир Любич.

Principalul obiectiv al PMBH este optimizarea managementului apei prin abordarea integrată la nivel de bazin, utilizarea sustenabilă a resurselor de apă și realizarea stării bune a tuturor apelor..
Основна цел на ПУРБ на Басейнова дирекция за Дунавски район е оптимизиране управлението на водите чрез интегриран подход на басейново ниво, устойчиво ползване на водните ресурси и постигане добро състояние на всички води.

Sanader a atras atenţia asupra înfiinţării societăţilor mixte croato-muntenegrene, în special în licitaţiile externe, în timp ce partea muntenegreană a prezentat turismul, energia, infrastructura, industria lemnului, sectorul bancar şi managementul apelor drept posibile domenii de cooperare.
Санадер изтъкна необходимостта от създаването на съвместни хърватско-черногорски делови структури, особено за участието в чуждестранни търгове, докато черногорската страна наблегна на туризма, енергетиката, инфраструктурата, дървопреработвателната промишленост, банковото дело и управлението на водите като възможни области на сътрудничество.

Climatul fără precedent, schimbările economice, tehnologice și demografice necesită o nouă generație de specialiști dedicați, care sunt dedicați și instruiți în natura interdisciplinară a științei și managementului apei.
Безпрецедентните климатични, икономически, технологични и демографски промени изискват ново поколение отдадени професионалисти, които са ангажирани и обучени в интердисциплинарния характер на науката и управлението на водите.

KAPE a fost infiintat pe 15 Aprilie 1994 printr-un act al guvernului polonez, ca rezultat al unui acord al factorilor interesati responsabili de implementarea politicii nationale energetice: principalul actionar al KAPE este Fondul National pentru Protectia Mediului si Managementul Apelor.
KAPE е създадена на 15 април 1994 г. с акт на полското правителство в резултат на споразумение на акционерите за прилагане на националната енергийна политика. Основен акционер на KAPE е Националния фонд за опазване на околната среда и управлението на водите.

El s-a argumentat cu faptul că pe traseul Dunarii de Jos, de la centrala hidroelectircă”Porţile de Fier” până la vărsarea Dunării în Marea Neagră, nu există structuri construite care să regleze managementul apelor.
Той дава пример с това, че в Долен Дунав, от язовир"Железни врата" до вливането на реката в Черно море, няма изградени съоръжения за управление на водите.