Какво е " MANERELE " на Български - превод на Български

• дръжките
• дръжки
• дръжка

Примери за използване на Manerele на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi place sa ating manerele cosului de cumparaturi.
Не харесвам да пипам дръжките на количка за пазаруване.

Cu siguranta ar fi putut sa treaca chiar prin"manerele dragostei".
Определено е минал право през любовните дръжки.

Manerele se țin într-o astfel de baie timp de 20 de minute.
Дръжките се държат в такава баня в продължение на 20 минути.

Profile profilate din aluminiu pentru manerele sertarelor.
Анодирани алуминиеви профили за дръжки за чекмеджета.

Doctorul a spus ca manerele mele de dragoste sunt ca un adolescent.
Лекарят каза, моите любовни дръжки са като тийнейджър.

Am gasit si celule epitheliale de la un donor feminin pe manerele acestor doua cutite.
Открих също епителни клетки на жена по дръжките на другите два ножа.

Manerele din silicon nu se incalzesc si nu aluneca din maini.
Ергономичната дръжка не се нагрява, не се плъзга в ръцете Ви.

Totusi, am gasit urme de amino methyl propanol si methacrylate pe manerele acestor doua cutite.
Обаче открих следи от амино-метил-пропанол и метакрилат по дръжките на два ножа.

Dar peste manerele ușilor producătorii au lucrat foarte bine.
Но над дръжките на вратите производителите работят много добре.

Virusul poate supravietui cateva zile pe obiecte cum sunt manerele usilor, jucarii si robineti.
Вирусът може да оцелее няколко дни извън тялото, върху предмети като дръжки на вратите, играчки и кранчета.

Manerele de trecere ajuta copilasul sa tina cana si sa bea de unul singur.
Дръжките помагат на малкото дете да държи чашата и да пие само.

Contrae convingerii populare, gonoreea nu poate fi transmisa prin scaunul de la toaleta sau de pe manerele usilor.
Обратно на общото вярване, триперът не може да бъде прихванат от седалката на тоалетната чиния или от дръжката на вратата.

Manerele ergonomice ale bicicletei ofera o aderenta sigura si confortabila.
Ергономичните велосипедни дръжки предлагат безопасен и удобен захват.

Cele doua linii ascutite care trec prin manerele portierelor subliniaza personalitatea dinamica si nivelul inalt de calitate.
Двете отчетливи линии, преминаващи през дръжките на вратите подчертават допълнително динамичния характер и високото качество на изпълнението на модела.

Manerele ofera lazii un aspect mai placut, ii intareste…[Read more…].
Дръжките придават на щайгите по-хубав вид и усещане, укрепват тяхната…[Read more…].

Iluminarea ambientala a noului Kuga evidentiaza cu o lumina subtila consola centrala, buzunarele din portiere, manerele portierelor si spatiile pentru picioare din fata.
Амбиентното осветление на Kuga хвърля нежна светлина върху централната конзола, джобовете на вратите, дръжките на вратите и предните стелки за краката.

Pe drumurile dificile, manerele erau foarte mici, iar degetele simple erau foarte încărcate.
На трудни пътища дръжките бяха много малки и едните пръсти бяха тежко натоварени.

Manerele este realizat din material nylon de înaltă calitate, care este un design durabil și grele.
Нашата дръжка е направена от висококачествен найлон материал, който е траен и тежък режим на проектиране.

Când va ganditi la manerele usii, trebuie sa tineti cont de deciziile usii.
Когато обмисляте дръжките на интериорните врати, трябва да вземете под внимание решенията си за врати.

Manerele usii de dulap pot fi neglijate cu usurinta la proiectarea bucatariei.
Дръжките на вратичките на шкафа могат много лесно да бъдат пренебрегнати при проектирането на интериорния дизайн на вашата кухня.

Asigurati-va ca manerele/ manerul caruciorului poate fi ajustate pentru a se potrivi pe inaltimea Dvs sau a partenerului Dvs.
Уверете се, че дръжките/дръжката на количката могат да се регулират, за да отговарят на Вашата височина или тази на партньора Ви.

Manerele din plastic nu sunt practice, astfel încât acestea pot fi utilizate în sălile de utilități sau în cămară.
Пластмасовите дръжки са непрактични, така че те могат да се използват в помещения или килери.

Manerele din plastic nu sunt potrivite deoarece nu se țin bine în mâinile ude și pot aluneca accidental.
Пластмасовите дръжки не са подходящи, защото не се държат добре в мокри ръце и могат случайно да излязат навън.

Manerele de aluminiu Ergoline combisistem, Aluminiu 130 sunt universale si sunt potrivite pentru toate uneltele combisistem.
Алуминиевата дръжка GARDENA Ergoline 130 е универсална и е подходяща за всички инструменти combisystem.

Inițial, manerele din lemn au fost fabricate sub marca, iar în 1932, a fost lansată producția de avioane din lemn.
Първоначално под тази марка са произвеждани дървени дръжки, а през 1932 г. стартира производството на дърводелски рендета.

Manerele de usa cu sistem integrat de deschidere asigura ca usile aparatului pot fi deschise cu minim de efort.
Практичните дръжки на вратите с интегриран механизъм за отваряне позволяват отварянето на вратите на уредите с минимални усилия.

Manerele de usa practice cu mecanism de deschidere integrat, asigură că ușile aparatului pot fi deschise cu un minim de efort.
Практичните дръжки на вратите с интегриран механизъм за отваряне позволяват отварянето на вратите на уредите с минимални усилия.

Manerele vaselor de la Gorenje sunt prinse in 4 puncte, ceea ce permite o stabilitate mai mare si posibilitatea de a le apuca mai usor.
Съдовете на Gorenje са оборудвани с дръжки, заварени на 4 места, което осигурява по-добър захват и по-висока стабилност.

Manerele ofera lazii un aspect mai placut, ii intareste rezistenta si atunci cand lazile sunt umplute cu…[Read more…].
Дръжките придават на щайгите по-хубав вид и усещане, укрепват тяхната устойчивост и когато щайгите са пълни с плодове и подредени в камиона,…[Read more…].