Какво е " MANERUL " на Български - превод на Български

• дръжката
• дръжка

Примери за използване на Manerul на Румънски и техните преводи на Български

Trage manerul!
Дръпни ръчката!

Si manerul s-a deschis?
И вратата се отвори?

Sau un baston cu manerul argintiu.
Или бастун със сребърна дръжка.

Manerul nu este telescopic.
EHT не е един телескоп.

Cred ca manerul tau.
Мисля, че лостът ти.

Manerul e prea mic pentru mana mea.
Тази дръжка е твърде малка за ръката ми.

Gaseste manerul rosu!
Намери червения кран!

Manerul confortabil ofera control si siguranta!
Удобната дръжка осигурява контрол и комфорт!

Acolo jos, cu manerul stralucitor.
Онова там долу, с лъскава дръжка.

Dar am gasit o amprenta partiala pe manerul usii.
Че намерих частичен отпечатък от дръжката на вратата.

Daca atingi manerul usii, te voi aresta!
Ако само докоснеш бравата на вратата, ще те арестувам!

Am luat amprente de pe manerul usii.
Свалихме твой отпечатък от дръжката на вратата.

Cand ai folosit manerul sabiei pentru a-ti infrange temerile.
Когато използва дръжката на меча си, за да победиш страховете си.

Am un Smitty 9 personalizat cu manerul marit.
Имам Смит и Уесън по поръчка 9мм с удължена дръжка.

Manerul apare foarte ușor, spontan sau cu traume minime.
Натъртването се появява много лесно, спонтанно или с минимална травма.

Stii care, cel cu manerul de stejar.
Нали се сещаш, онази с дъбовата дръжка.

Unii se apuca de nas, îşi scarpina fundul şi apuca manerul.
Някой си бърка в носа, почесва си задника и хваща дръжката.

Am incercat sa-i trag manerul dar nu i s-a deschis!
Опита се да дръпне кордата, но нищо не се получи!

Stiam ca vei incerca asta, asa ca am scos manerul usii.
Знаех, че ще опитате, така че отстраних дръжката на вратата.

Manerul este fabricat dintr-un material care impiedica alunecarea.
Подметката е изработена от материал, ограничаващ подхлъзването.

Daca unul dintre ei atinge manerul usii, Avem doua minute sa scoatem cipul.
Ако някой докосне дръжката, имаме две минути, за да извадим чипа.

Manerul ar trebui să fie la nivelul taliei împingătorului sau puțin mai jos.
Дръжките трябва да бъдат на нивото на талията или малко по-надолу.

Daca nu este suficient loc pentru degetul aratator, manerul rachetei este prea mic.
Ако няма достатъчно място за показалеца, дръжката на хилката е твърде малка.

Si manerul asta… se potriveste exact cu vanataia de pe umarul stang al lui Jenna.
А дръжката на чантата й точно отговаря на белезите по лявото рамо на Джена.

Inaltimea ideala este atunci cand antebratele Dvs sunt orizontale cand tineti manerul.
Идеалната височина е когато предмишниците ви са хоризонтални, когато държите дръжката.

Manerul adezivului are nevoie numai de partea inferioară a castelului și în mod moderat.
Дръжката лепило се нуждае само от долната част на замъка и в умерени количества.

Rotile mari dar si manerul ergonomic cresc mobilitatea aparatului şi pe teren denivelat.
Големите колела, както и ергономичната дръжка увеличават мобилността и по неравни повърхности.

Manerul cutitului s-a deschis nisipul s-a scurs pe sangele coagulat al victimei.
Дръжката на ножа ви се е отворила… пясъкът е паднал в канала върху съсирената кръв на жертвата.

Manerul, moale, este reglabil pe inaltime pana la 30 cm, asadar se poate regla individual pe inaltimea dvs.
Приятната мека дръжка има 30 см регулиране на височината, така че може да бъде индивидуално адаптирани към вашата височина.

Suplimentar manerul poate fi pozitionat pe o a 2-a conexiune cu reductie pentru cazurile in care este necesara o inaintare precisa.
В допълнение, дръжката може да бъде позиционирана на 2-ра редукционна връзка за случаите, когато се изисква точно предварително движение.