Какво е " ЛОСТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• pârghia
• maneta
• levierul

Примери за използване на Лостът на Български и техните преводи на Румънски

Лостът, сега!
Mânerul! Acum!

Мисля, че лостът ти.
Cred ca manerul tau.

Лостът ми се изплъзна.
Mi-a alunecat maneta.

Къде, по дяволите, е лостът?
Unde naiba e levierul?

А лостът…- Се влияе от него.
Şi barele… sunt prinse de podea.

Не мисля, че лостът сработва.
Nu cred că cricul funcţionează.

Лостът се движи с големи усилия.
Maneta se mișcă cu mare efort.

Астралната Светлина е Лостът на Архимед.
Lumina astrală este Pârghia lui ARHIMEDE.

Лостът от гаража не е оръжието.
Ranga din garaj nu e arma crimei.

Ще ви кажа колко гоям е лостът- лостът е толкова голям.
Vă voi spune cât de mare e pârghia-- pârghia este atât de mare.

Лостът в дясната ви ръка контролира скоростта.
Cu maneta din dreapta controlezi viteza.

Винаги забравят да почистят едно място… лостът за мигачите.
Dar întotdeauna e un loc pe care uită să-l şteargă. Maneta de semnalizare.

Така… Лостът, който държите в ръцете си, е… предполагам.
Acum, maneta aia pe care o ţineţi în mână, care e… cred că.

Идеалният вариант е лостът за аварийно спиране с прост контрол.
Opțiunea ideală este o pârghie de oprire de urgență cu comenzi simple.

Лостът за поваляне се използва за относително малки дървета.
Pârghia de doborâre este utilizată pe arbori relativ mici.

По-бляскав е станал и лостът на автоматичната предавателна кутия.
Diferit a devenit şi levierul din cristal al cutiei de viteze automate.

Лостът не бива да се използва, освен ако с машината не се обърка нещо.
Ranga n-ar trebui folosită decât dacă e ceva în neregulă cu Maşina.

Там бих ударила, ако искам Милан Низач мъртъв. Това би бил лостът ми.
Deci el ar fi ţinta mea dacă l-aş vrea mort pe Milano Knizac şi aş avea nevoie de o pârghie.

Лостът на вентила също губи своята подвижност, геометрията му е нарушена.
Pârghia supapei își pierde și mobilitatea, geometria sa fiind perturbată.

Не е добра идея, но просто е важно. Ще ви кажа колко гоям е лостът- лостът е толкова голям.
Nu e o idee bună, dar este una importantă. Vă voi spune cât de mare e pârghia-- pârghia este atât de mare.

Лостът на спирачката на веригата може да бъде активиран по два различни начина.
Pârghia de frână de lanț poate fi activată în două moduri diferite.

(EL) Г-н председател, съгласна съм, че регионалната политика е лостът за по-добро сближаване и солидарност в Общността.
(EL) Dle preşedinte, sunt de acord cu faptul că politica regională reprezintă pârghia pentru obţinerea unei coeziuni şi solidarităţi sporite la nivel comunitar.

Лостът, разбира се, влезе, но не в празно пространство, а именно в тази материя.
Bar, desigur, vin in, dar nu şi în spaţiu, şi anume în această chestiune.

Допълнителният противоток на шината значително укрепва двете заключващи решетки. И ако тези трикове са 3-8 бр., Тогава лостът няма само шанс, а крадецът ще се забие до сутринта.
Și dacă aceste trunnioane sunt de 3-8 bucăți, atunci pârghia nu are doar o șansă, iar hoțul se va zbate până dimineața.

Лостът зад волана ви дава възможност да избирате между ръчен и автоматичен режим.
Maneta din spatele volanului vă permite să comutați între modul manual și cel automat.

Единственият контрол е лостът за управление на кормилото, който при натискане поддържа двигателя в движение, когато го освободите, спира двигателя.
Singurul element de control este maneta de pe mânerul motorului, care, dacă este apăsata menține motorul în funcțiune, iar în cazul în care aceasta este eliberata, motorul se oprește.

Лостът за управление е въртящ се копче, който определя силата на потока и температурата на водата.
Pârghia de comandă este un buton rotativ care stabilește puterea debitului și temperatura apei.

При частично интегрираните спирачни системи лостът на кормилото прилага спирачките и към двете колела, докато лостът на спирачката действа само върху спирачката на задните колела.
Cu sistemele de frânare parțial integrate, manșonul de ghidon acționează frânele pe ambele roți, în timp ce levierul frânei de picior acționează numai asupra frânei pentru roata din spate.

Когато лостът се издигне, маслото влиза в помпата и когато се спусне, течността се влива в цилиндъра.
Când pârghia se ridică, uleiul intră în pompă, iar când este coborât, lichidul curge în cilindru.

Лостът за управление на посоката се използва за управление на посоката на тялото на автомобила по време на работа.
Pârghia de comandă a direcției este utilizată pentru a controla direcția corpului vehiculului în timpul funcționării.

Как да използвам "лостът" в изречение

Standard тремоло може да се регулира, така че да се повиши на терена, когато лостът се движи нагоре ;

Лостът позволява да се тренира горната част на тялото и мускулите на ръцете и корема чрез набирания и превъртания.

3. Щом лостът докосне корема Ви (дъската на пейката), задържате го за миг и връщате тежестта в изходно положение.

набирания зад врат – с по-широк или нормален захват, повдигнете се така, че лостът да остане зад врата ви.

При тяга лостът е по-напред, към предната верига, в която е квадрицепса. Там и усещам умора в краката при тяга.

Извадете щангата с партньор, който да я пусне чак когато лостът застане перпендикулярно над раменете Ви, че и малко по-напред.

Лостът трябва да е в неутрално положение, а колата в покой. Измествате скоростния лост докрай надясно и след това напред.

Осигурява много ергономично и приятно на допир държане, тъй като лостът за спирачка на двигателя се притиска перфектно зад нея.