Какво е " PÂRGHIA " на Български - превод на Български

• лост
• предимството
• средството
• лостчето
• лоста
• лостът

Примери за използване на Pârghia на Румънски и техните преводи на Български

Cu pârghia.
С лост.

Încercaţi cu pârghia.
Опитайте с лоста.

Avem pârghia.
Имаме средството.

E pârghia lui cu chinezii.
Защото е единственият му коз пред китайците.

Şi apoi pârghia e totul.
Тогава всичко е в лоста.

Dacă îl eliberăm pe Michael, îi luăm pârghia.
Ние ще освободим Майкъл и ще му отнемем средството.

Ai găsit pârghia potrivită.
Открихте правилния лост.

Pârghia de doborâre este utilizată pe arbori relativ mici.
Лостът за поваляне се използва за относително малки дървета.

O cheama Dana. Este pârghia noastră.
Казва се Дейна и е нашето предимство.

Asta-i pârghia noastră emoţională.
Това е емоционалното ни средство.

Lumina astrală este Pârghia lui ARHIMEDE.
Астралната Светлина е Лостът на Архимед.

Aveţi pârghia necesară împotriva mea.
Имате предимството, от което се нуждаете срещу мен.

Este înțelept să folosiți pârghia în această operație?
Разумно ли е да използвате лоста в тази операция?

Culisaţi pârghia de decuplare BATT (baterie) şi scoateţi.
Преместете лоста за изваждане BATT(батерия)  и извадете.

Nu o poate ajunge dar are încă pârghia la îndemână.
Все още не може да я достигне, но лоста е"под ръка".

Cu alte cuvinte, e pârghia noastră politică în negocieri.
С други думи, това е нашият политически лост на преговорите.

Pârghia de doborâre este utilizată pe arbori relativ mici.
Лостовете за поваляне се използват за относително малки дървета.

Conştiinţa este pârghia noastră morală.
Съвестта е винаги нашият нравствен лост.

Glisaţi pârghia de decuplare BATT(baterie)() şi scoateţi.
Плъзнете лостчето BATT(освобождаване на батериите)( 1) и извадете.

Există, de asemenea, unele modele cu pârghia de ștergere din stânga.
Има и някои модели с лост за чистачки отляво.

Aceasta este pârghia cu care am scos piciorul băiatului.
Това е крикът, който изпозвах, за даосвободя крака на момчето.

Hole sub o clapetă oferă acces la șurubul de blocare care fixează pârghia.
Hole под едно капаче дава достъп до заключващия винта, който придържа лоста.

Acum voi apăsa pârghia și mașina va porni.
След малко аз ще натисна лоста и машината ще потегли.

Sau pârghia de fier care este folosită pentru a deplasa lucruri grele.
Или железен лост, който се използва за преместване на тежки неща.

Vă voi spune cât de mare e pârghia-- pârghia este atât de mare.
Ще ви кажа колко гоям е лостът- лостът е толкова голям.

Pârghia supapei își pierde și mobilitatea, geometria sa fiind perturbată.
Лостът на вентила също губи своята подвижност, геометрията му е нарушена.

Trebuie să termine pârghia folosind piesele roţilor.
Трябва да довършите въртележката, използвайки частите от колелата.

Pârghia de frână de lanț poate fi activată în două moduri diferite.
Лостът на спирачката на веригата може да бъде активиран по два различни начина.

Proiectarea rezonabil pârghia de comandă salvează efortul de operare de principiul pârghie;
Разумно проектиране на лоста за управление спестява оперативната усилията по принципа на лост;.

Pârghia de schimbare trebuie să se miște în timp ce rotiți mânerul din plastic.
Лостчето за смяна трябва да се движи, докато върти пластмасовата дръжка.