Какво е " PÂRGHIEI " на Български - превод на Български

• на лоста

Примери за използване на Pârghiei на Румънски и техните преводи на Български

E momentul pârghiei.
Време е за лостове.

Tipul pârghiei: Pârghie dreaptă.
Тип лост: Прав лост.

Legătura pentru următoarea capsă este eliberarea pârghiei.
Връзката за следващата скоба освобождава лоста.

Legea pârghiei a lui Arhimede.
Правилото за лоста на Архимед.

Este posibil să se pună în mișcare o construcție similară prin rotirea pârghiei.
Възможно е да се задейства подобна конструкция чрез люлеене на лоста.

Tipul pârghiei: Pârghie de role simulată.
Тип лост: Симулиран ролков лост.

Nu sunt incluse numai rece sau apă caldă numai în pozițiile extreme ale pârghiei mixer.
Не са включени само студена или гореща вода само в крайните положения на лоста на миксер.

Sarcini ale pârghiei principale de comandă.
Задачите на основния лост за управление.

Și, uneori, tânărul bunica intenționează să folosească copilul ca o fiică a pârghiei de comandă.
И понякога младата баба възнамерявате да използвате бебето като дъщеря на лоста за управление.

Brațul pârghiei este legat de cuplul de forță prezent la un anumit punct.
Рамото на лоста е свързано със силовия въртящ момент в определена точка.

Dacă decideți să utilizați un mecanism de presare a pârghiei, este mai bine să alegeți o pârghie pentru fixarea comutatorului.
Ако решите да използвате механизъм за притискане на лост, по-добре е да изберете лост за закрепване на превключвателя.

Cu ajutorul pârghiei pentru alimentare, trebuie să aduceți cercul tăietorului la viteză mică, până când scânteile încep să apară.
С помощта на лоста за подаване е необходимо кръгът да се насочи към режещия механизъм при ниска скорост, докато започне да се появяват искри.

Domeniul de utilizare a cleștelor de tăiere Șuruburile sunt un instrument universal de tăiere, funcția căruia se bazează pe principiul pârghiei.
Обхват на рязане клещи Клещите са универсален инструмент за рязане, чиято функция се основава на принципа на лоста.

Datorită prezenței pârghiei este atins conveniență ridicată în utilizarea lor.
Поради наличието на лоста се постига високо удобство при употребата им.

Defecțiunile mecanismului de rotire inversă a motorului electric pot să apară datorită deteriorării mecanismului pârghiei sau a distrugerii periilor de armătură.
Неизправности в механизма за обратна ротация на електродвигателя може да възникнат поради повреда на лостовия механизъм или унищожаване на четките за арматура.

Pentru a spori efectul pârghiei poate fi suplimentat cu un mecanism cu șurub.
За подобряване на ефекта на лоста може да се допълни с винтов механизъм.

Unii experți recomandă echiparea designului cu roți dințate care pot fi realizate în mod independent și montarea pârghiei de rotire nu în partea de sus, ci în lateral.
Някои експерти препоръчват оборудването да се проектира с зъбни колела, които могат да се извършват самостоятелно, и да се монтира въртящият се лост не отгоре, но отстрани.

Neajunsul utilizării pârghiei este că extinde și posibilitatea de a pierde.
Недостатъкът при използването на ливъридж е, че допълнително разширява възможността за загуба.

În astfel de jucării, mai presus de toate, chips-uri au fost montate și dinamica de sunet și activare specifică a pârghiei, robotul rostit în pericol cuvinte sau sunete de focuri de armă.
В такива играчки, най-вече, чиповете бяха монтирани и звукови динамика и специфично активиране на лоста, роботът изречени заплашва думи или звуци от стрелба. И ако роботът също може да ходи.

Scoateți mânerul pârghiei(dacă supapa nu a fost dezbrăcată de multă vreme, poate fi nevoie de un efort considerabil).
Свалете дръжката на лоста(ако кранът не е развързан дълго време, може да са необходими значителни усилия).

Pentru a ascuți dinții a fost uniform, nu este necesar să se schimbe grosimea metalului care trebuie îndepărtat, determinat cu ajutorul pârghiei de alimentare directă la începutul lucrării.
За да се изострят зъбите е еднакво, не е необходимо да се променя дебелината на метала, който трябва да бъде свален, определен с помощта на лоста за директно подаване в самото начало на работата.

Aceasta se face prin mișcarea pârghiei, datorită căreia elementele de contact sunt transferate pe conectorii de intrare, ceea ce schimbă polaritatea semnalului.
Това се извършва чрез преместване на лоста, поради което контактните елементи се прехвърлят върху входните конектори, което променя полярността на сигнала.

Sau pârghia de fier care este folosită pentru a deplasa lucruri grele.
Или железен лост, който се използва за преместване на тежки неща.

Nici urmă de pârghii pe nicio ramă până acum. Fără urme de picioare sub ferestre.
Няма следи от лост на рамките, няма отпечатъци под прозорците.

Acum voi apăsa pârghia și mașina va porni.
След малко аз ще натисна лоста и машината ще потегли.

Conştiinţa este pârghia noastră morală.
Съвестта е винаги нашият нравствен лост.

Este înțelept să folosiți pârghia în această operație?
Разумно ли е да използвате лоста в тази операция?

Există, de asemenea, unele modele cu pârghia de ștergere din stânga.
Има и някои модели с лост за чистачки отляво.

Douăsprezece pârghii pentru stimularea creşterii şi întărirea încrederii.
Дванадесет лоста за насърчаване на растежа и укрепване на доверието.

Douăsprezece pârghii pentru stimularea creșterii și întărirea încrederii.
Дванадесет лоста за насърчаване на растежа и укрепване на доверието.