Примери за използване на Marele khan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marele Khan este în siguranţă.
Канът е в безопасност.Înseamnă că Marele Khan trăieşte.
El călătoreste acum inapoi cu Marele Khan.
Пътува наобратно с великия хан.Sunteţi Marele Khan între Khani.
Ти си Великият кан на кановете.Și ce putere are Marele Khan?
А каква власт притежава великият хан?
Хората също превеждат
Marele Khan nu ar trebui să fie tulburat de aceasta.
Не нещо Великата Khan трябва да се смути с.Ai fi mort daca marele Khan ar fi auzit ce ai spus.
Биха те посекли, ако великия хан чуе думите ти.Marele Khan vrea să ştie cum lupţi legat la ochi.
Канът иска да разбере как се биеш, без да виждаш.Albastru Printesa mă comenzile cum dictată de Marele Khan.
The Blue принцеса ми заповядва като продиктувано от Great хан.Marele Khan nu s-ar cobori să ucidă un băiat.
Великият хан няма да падне толкова ниско като убие момче.Desigur, la fel cum şi Marele Khan regretă că nu participă.
Наистина, същото съжаление Великия хан предлага за които не посещават.Marele Khan a eliberat prizonierii de război de la Wuchang.
Великия хан освобождава нашите военнопленници от Ухан до вас.Te va umfla, Printesa albastra… sau Marele Khan va pierde cu siguranta.
Ще се надуеш, синя принцесо или великият хан със сигурност ще загуби.Asa cum a spus marele Khan, nu Genghis, Eu vorbesc despre Star Trek LL latină.
Както каза великият Хан, не Чингис, а латиното от"Стар Трек 2":.Nu veţi avea nici pace, nici adăpost şi Marele Khan va dovedi că sunteţi un muritor.
Вие няма да има мир, не убежище… И моя голяма Хан ще се окаже: Ти си смъртен.Marele Khan oferă negocieri pentru a preveni o tragedie şi pentru a discuta un arbitraj paşnic.
The Great хан предлага преговарям да предотвратят нови трагични и обсъдим спокойно арбитраж.Impeirul era guvernat de o adunare numită Kurultai,în care căpeteniile mongole discutau cu marele Khan despre politicile interne și externe.
Империята се управлява от недемократичен централно събрание(от типа на парламент), наречено Курултай,в което се срещат монголските вождове с Великия хан за да обсъждат вътрешната и външната политика.Atunci cand cineva asteapta Marele Khan, trebuie sa acceptam rolurile noastre ca… emisari mai mici.
Когато чакат великия хан, трябва да приемем ролята си на по-маловажни пратеници.Mă îndoiesc Marii Khan-ar umili sa o adevărată moștenitor.
Съмнявам Великия хан ще унижи истинската си наследник.Un tribut de la Song cancelarul, Marea Khan.
A почит от Song канцлер, Great хан.Îmi imaginez că acest sacrificiu a fost un şiretlic al Marelui Khan.
Аз очаквам, че жертвата е била Русе Великия хан е предназначен.Nu este deloc bine protejata darcine ar îndrazni sa fure pe logodnica marelui Khan?
Кой ще посмее да ограби годеницата на великия хан?Dă-te la o parte de pe scaunul marelui Khan!
Стани от стола на великият Кан!Mi-am dedicat viaţa în slujba Marelui Khan şi a Imperiului său.
Посветих живота си на Великия хан и империята му.Mare Khan, nu mai există o divizare intre nord si sud.
Велики хане, вече няма разрив между Севера и Юга.Legea Marelui Khan.
Акт за Каганите.Mare Khan, Sfântul meu Impărat… m-ai onorat cu această misiune.
Велики хане, свещен императоре, вие ми оказахте чест с тази задача.Marii Khan, visele tale de cucerire a lumii sunt deja bine cunoscute la noi.
Велики хане, мечтите ти да завладееш света са добре известни.Armatele Vest sunt pregătite pentru luptă, Marea Khan.
Войските на Западния са подготвени за битка, Great Khan.El face parte din caravana noastră de săptămâni, Mare Khan.
Това е на борда на нашия каравана в продължение на седмици, Great Khan.
