Какво е " MARELE NAGUS " на Български - превод на Български

• великият негас
• гранд нагус
• великият негъс
• великия нагус

Примери за използване на Marele nagus на Румънски и техните преводи на Български

Nu Marele Nagus.
Не Великият Негас.

S-o facem pentru Marele Nagus.
Да го направим за великия Нагус.

Dar Marele Nagus.
Но Великият Негас.

Eu sunt Krax şi acesta e tatăl meu, Marele Nagus Zek.
Аз съм Кракс, а това е баща ми, Великият Негас Зек.

Ai fost Marele Nagus.
Ти беше великия Негъс.

Marele Nagus v-a rechemat pe amândoi!
Великият Негас ви вика и двамата!

A-Adică, Marele Nagus vine aici?
Великият Негас ще идва тук?

Marele Nagus… aici sub acoperişul nostru.
Великият Негас, тук под нашия покрив.

Vorbesc despre Marele Nagus Brunt.
Говоря за гранд Нагус Брънт.

Marele Nagus ştie totul despre mica voastră schemă.
Великият Негас знае всичко-.

Dacă aşteptam, Marele Nagus s-ar putea răzgândi.
Ако изчакаме, Великият Негъс може да си промени мнението.

E Marele Nagus Zek… iar mama voastră e cu el.
Гранд Нагус Зек е. И майка ти е с него.

E un mesaj diplomatic oficial din partea Consiliului Federaţiei către Marele Nagus.
Това е съобщение от федералния консул до Великия Нагус.

Marele Nagus nu acceptă ajutorul străinilor.
Великият Негас, не желае помощ от чужденци.

Bănuiesc că e timpul să avem o mică conversaţie cu Marele Nagus.
Мисля че е време, да си поговорим с Великият Негас. За мен ще е удоволствие.

Sigur că Marele Nagus, sau mesagerul său oficial.
Разбира се Великият Негас или официалният му пратеник-.

Oricum, ne-a ajuns la urechi un zvon că Marele Nagus avea ceva dificultăţi.
Както и да е, мълва дойде при нас, че Великият Негъс има проблем с играта си.

Desigur, Marele Nagus nu vrea să supere populaţia locală.
Разбира се, Негъс не желае да разстройва местното население.

Consiliul Lichidatorilor ACF a solicitat o întâlnire de urgenţă cu Marele Nagus.
Във ФТВ бе свикан съвета на ликвидаторите за спешна среща с Великия Негас.

Spuneţi-mi, Marele Nagus e aici pentru afaceri sau plăcere?
Кажете ми, Великият Негас е дошъл по работа или за удоволствие?

Marele Nagus nici nu se gândeşte să piardă câştigurile de pe acestă piaţă.
Великият Негас няма намерение да губи печалби от този пазар.

Sunt sigur că Marele Nagus n-ar vrea să piardă o sursă de câştiguri atât de profitabilă.
Сигурен съм, че Великият Негас не бе искал да изгуби такъв рентабилен паричен поток.

Poate că Marele Nagus nu înţelege că veniturile de pe această piaţă depind de prezenţa noastră aici.
Вероятно Великият Негас не е наясно, че печалбите на този пазар зависят от нашето присъствие.

Astăzi eşti Marele Nagus al Alianţei Ferengi, iar ziua următoare nu eşti decât un lăudăros dintr-un bar.
Един ден си гранд Нагус на Алианса на ференги, а на следващия си нищо и никакъв скандалджия в бар.

Atunci poate Marele Nagus ar putea să recheme doar pe unul din noi şi să-l lase pe celălalt aici pentru a administra câştigurile.
Тогава може би Великият Негас може да отзове само единият и да остави другият да управлява.

Frecvenţa subspaţială privată a Marelui Nagus Zek.
Великият негас Зак е на частната честота.

Nu mai sunt Mare Nagus.
Вече не съм гранд Нагус.

Complimente din partea Marelui Nagus.
Поздрави от Великия Негас.

Sceptrul Marelui Nagus.
Жезела на Големия Негъс.

Mare Nagus, iartă-mă că te deranjez.
Велики Негас, простете, че ви безпокоя.