Какво е " MARTOUF " на Български - превод на Български

• мартуф

Примери за използване на Martouf на Румънски и техните преводи на Български

ASCULTA, MARTOUF.
Виж, Мартуф.

Martouf are dreptate.
Мартуф е прав.

Eu sunt Martouf.
Аз съм Мартуф.

Martouf… daca vin dupa tine.
Мартуф… ако дойдат за теб.

Nu o face, Martouf.
Не го прави, Мартуф.

Martouf vrea sa vorbeasca cu tine.
Мартуф иска да говори с теб.

Numele tău este Martouf.
Името ти е Мартуф.

Martouf este numele gazdei mele.
Мартуф е името на приемника ми.

Nu trebuia sa o faci, Martouf.
Не трябваше да го правиш, Мартуф.

Martouf ii explica chiar acum.
В момента Мартуф й обяснява.

Care este povestea lui Martouf?
Какво е историята с този Мартуф?

Martouf, putem vorbi putin afara?
Мартуф, може ли да поговорим отвън?

Vă asigur că Martouf nu a avut dureri.
Уверявам ви, че Мартуф не е страдал.

Martouf nu este dus complet, maior.
Мартуф не е напълно мъртъв, майоре.

Ceva despre care nu a vrut sa afle Martouf.
Нещо, което Жолинар на е искала Мартуф да разбере.

Tot ce a rămas din Martouf trăieste acum în Lantash.
Всичко, което е останало от Мартуф, сега живее в Ланташ.

Asta il va face pe Sokar sa inceteze atacul, Martouf?
Това ще накара ли Сокар да спре атаката си, Мартуф?

Martouf are două suflete diferite, care împart acelaşi corp.
Мартуф е две различни души, споделяйки едно тяло.

Tot ce a rămas din Martouf continuă să trăiască în Lantash.
Всичко, което е останало от Мартуф сега живее в Ланташ.

Martouf si cu mine am devenit prieteni apropiati din cauza lui.
Мартуф и аз станахме много близки приятели, заради това.

Garshaw, ce va face Martouf dacă se apropie Goa'uid?
Гаршоу, какво ще направи Мартуф, ако Гоа'Улдите се приближат прекалено много?

Martouf face faţa mai greu acestor clipe decât mine.
На Мартуф му е по-трудно да се справи с това, отколкото на мен.

Dacă simbiotul era viu cînd Martouf a iesit din stază, nu i-ar fi putut vindeca rănile?
Ако симбиота беше жив, когато Мартуф е бил размразен, не можеше ли симбиота да го излекува?

Martouf, au fost distruse toate tunelurile mai puţin asta şi cel pentru fugă.
Мартуф, всички тунели освен този и изходния тунел са изчезнали.

Am senzaţia că îi cunosc pe toţi oamenii aceştia aproape,… dar amintirile mele legate de Martouf sunt cele mai puternice.
Имам чувството, че познавам почти всички от тези хора… но спомените ми за Мартуф са най-силни.

Martouf are dreptate. Trebuie sa ne ingrijoram de un nou atac.
Мартуф е прав, това, което наистина трябва да ни тревожи е друго нападение от космоса.

Martouf, anise, in numele unitatii sg, va transmit scuze si condoleante, pentru membrii tok'ra care au murit.
Мартуф, Анис, от името на Старгейт-Контрол искам да поднеса най-искрените извинения и съболезнования за жертвите от страна на Ток'ра.

Chiar daca Martouf si prietenii tai… reusesc sa ajunga la inelele de transport,… nava lui Sokar e in calea fluxului de materie.
Дори ако Мартуф и приятелите ти… се доберат до транспортните пръстени,… корабът на Сокар е на пътя на потока от материя.