Какво е " MATRIŢELE " на Български - превод на Български

• матриците
• плочките
• плочите
• клишетата
• платките
• матрици

Примери за използване на Matriţele на Румънски и техните преводи на Български

Matriţele mele.
Плочките ми.

Dă-mi matriţele.
Дай ми клишетата.

Matriţele, te rog!
Плочите, моля!

Unde sunt matriţele?
Къде са плочите?

Matriţele, hârtia şi imprimanta.
Плочките, хартията и принтера.

Unde sunt matriţele?
Къде са матриците?

Matriţele şi ostatici sunt cu mine.
Плочите и заложниците са при мен.

În geanta cu matriţele.
В чантата при плочите.

Şi matriţele mele?
А клишетата ми?

Pot să văd matriţele?
Може ли да видя матриците?

Sunt matriţele mele!
Това са моите матрици!

Vreau înapoi toate matriţele.
Искам си всичките матрици.

Cred că matriţele sunt acolo.
Смятаме, че клишетата са там.

Atunci nu avea matriţele.
Но и тогава не носеше матриците.

Unde sunt matriţele mele, O'Rourke?
Къде са ми плочките, О'Роурк?

Cum o să găseşti matriţele?
Как иначе да открия матриците?

Găseşte-mi matriţele, dle detectiv!
Намерете плочките ми, детективе!

Întrebarea este unde sunt matriţele.
Основният въпрос е къде са клишетата?

Credeam că matriţele alea false.
Мислех си, че може би тези фалшиви матрици.

Răspunde-mi… unde sunt matriţele?
Зададох ти въпрос. Отговаряй! Къде са плочите?

Unde sunt matriţele mele afurisite, căpitane?
Къде са плочките ми, капитане?!

Poate că acea sursă ştie despre alţi cumpărători care voiau matriţele.
Може източникът да знае друг купувач, който иска матриците.

Uite cele două matriţele, cealaltă e la el.
Ето ти ги матриците. Другата е в него.

Matriţele pe care le-au înhăţat oamenii tăi aseară de la Maguire.
Плочките, които бяха откраднати от Магуайър снощи.

Afacerea lui Toller cu matriţele s-a mutat în sud.
Сделката на Толър с платките отиде на юг.

Când matriţele se tocesc, sunt scoase şi aruncate.
Когато плочките се износиха, те бяха извадени от употреба и унищожени.

Toţi cei 4 agenţi desemnaţi pentru transport au fost ucişi şi matriţele au fost furate.
Охраняващите колата агенти са били убити, а матриците- откраднати.

Dacă găsim matriţele, putem opri operaţiunea.
Ако намерим клишетата, ще спрем цялата операция.

Matriţele unei superbancnote au o margine mai ascuţită decât originalul.
Платките, които използват за"супер ментето" оставят леко остър ръб сравнени с оригиналните.

Ori ne spui unde-s matriţele ori îţi petreci pensia în închisoare,?
Ще ни кажеш ли къде са матриците, или предпочиташ затвора?