Какво е " MELATONINA " на Български - превод на Български

• мелатонин
• meлатонинът

Примери за използване на Melatonina на Румънски и техните преводи на Български

Melatonina și un somn sănătos.
Естрадиол и здрав сън.

Natura a făcut Melatonina.
Природата направи мелатонин.

Melatonina- pentru ce este și cum să o luați.
Мелатонин- за какво е и как да го вземете.

Substanţa activă este melatonina.
Активното вещество е: мелатонин.

Melatonina pentru a aborda problemele de somn.
Мелатонин за справяне с проблемите на съня.

Ce trebuie sa stim despre melatonina?
Какво трябва да знаем за Мелатонина?

Mg melatonina, în capsule cu eliberare rapidă.
Mg мелатонинВ капсули за бързо освобождаване.

Ce procese afectează melatonina- hormonul de somn?
Какви процеси се влияят от мелатонина, хормона на съня?

Melatonina hormonului de somn nu se acumulează.
Мелатонинният хормон на съня не се натрупва.

Cum să reglezi melatonina și să dormi mai bine.
Как да регулираме мелатонина и съня си по-добре.

Melatonina natural niveluri picătură lent cu vârsta.
Естествените нива на мелатонин бавно намаляват с възрастта.

În timpul somnului de noapte, se produce până la 70% din melatonina hormonală.
В нощните часове се образува до 70% от мелатонина.

Melatonina semnalizează organismul că este timpul să doarmă.
Darkness е сигнал на организма, че е време да отида да спя.

Durere de cap- Unii oameni dureri de cap, odată cu luarea melatonina.
Главоболие- Някои хора изпитват главоболие при вземане на мелатонин.

Alimente care măresc melatonina și îmbunătățesc calitatea somnului.
Храни, които могат да повишат мелатонина и да подобрят качеството на съня.

Unul dintre cei mai importanți hormoni produși în corpul uman este melatonina.
Един от най-важните хормони, произвеждани в човешкото тяло, е мелатонинът.

Alimente care pot stimula melatonina și pot îmbunătăți calitatea somnului.
Храни, които могат да повишат мелатонина и да подобрят качеството на съня.

Cand se lumineaza de ziua, aceasta inceteaza sa mai produca melatonina si ne trezim.
При дневна светлина производството на мелатонин спира и ние се събуждаме.

Melatonina hormonală este în mod constant în tandem cu serotonina, responsabilă de starea de veghe.
Хормонът мелатонин е постоянно в тандем с серотонин, отговорен за будност.

Nu exista studii cu privire la efectele pe termen lung a nivelurilor ridicate de melatonina.
За момента няма данни за дългосрочните странични ефекти на мелатонина.

Serotonina și melatonina sunt doi hormoni care secretă creierul pentru a controla stresul.
Серотонинът и мелатонинът са два хормона, отделяни от мозъка за контролиране на стреса.

Lumina puternică a soarelui vă ajută să reglați melatonina și ciclurile de somn-trezire.
Ярката слънчева светлина помага за регулирането на мелатонина и цикъла на сън-събуждане.

Melatonina este asociată cu controlul ritmurilor circadiene şi menţinerea ciclului lumină- întuneric.
Meлатонинът е свързан с контрола на циркадните ритми и поддържане на цикъла ден- нощ.

Compuşii de creştere cum sunt melatonina şi cortizolul se reglează în timpul somnului având o mare influenţă asupra abilităţii noastre de a creşte şi a ne adapta antrenamentului.
Елементите на растежа, като например мелатонин и кортизол се регулират по време на сън, в огромна степен влияейки върху способността за растеж и адаптиране към упражнения.

Melatonina este produsă în funcție de cantitatea de lumină la care este expusă o persoană.
Производството на мелатонин зависи и от количеството светлина, на което е изложен човек всеки ден.

Melatonina este un hormon natural, produs de către glanda pineală şi înrudit din punct de vedere structural cu serotonina.
Meлатонинът е естествен хормон, образуван от пинеалната жлеза и е близък по структура със серотонина.

Melatonina hormonală este produsă în organism cu o dietă variată, care trebuie să conțină carbohidrați, proteine, calciu și vitamina B6.
Хормонът мелатонин се произвежда в тялото с разнообразно хранене, което задължително трябва да съдържа въглехидрати, протеини, калций и витамин В6.

Mg melatonina. Acest lucru este la capătul inferior al scalei potenței, care poate fi un bun sau un lucru rău, în funcție de toleranta la hormon.
Mg мелатонин, Това е в долния край на скалата на потентността, който може да бъде добър или нещо лошо в зависимост от вашата толерантност към хормона.

Acum, melatonina nu este o pilula magica care va fixa automat obiceiurile de somn, dar daca este utilizata corect, va ajuta cu siguranta!
Сега, мелатонин не е някакъв магически хапчета, които автоматично ще определи вашите навици за сън, но ако се използва правилно, то със сигурност ще ви помогне!

Melatonina nu trebuie administrată copiilor cu vârsta sub 12 ani, mame însărcinate sau care alăptează, persoane care lucrează cu utilaje sau alte mecanisme care necesită o atenție deosebită.
Мелатонин не трябва да се прилага при деца под 12-годишна възраст, бременни или кърмачки, хора, работещи с машини или други механизми, изискващи специално внимание.