Какво е " MESTEACAN " на Български - превод на Български

• бреза
• брезови

Примери за използване на Mesteacan на Румънски и техните преводи на Български

Delman mesteacan, Marine.
Делман Бирч, Марине.

Mesteacan sap- dă putere și frumusețe.
Birch SAP- дава сила и красота.

Puteți adăuga câteva ramuri de urzică mătură mesteacan. urzici.
Можете да добавите и няколко клона на копривата брезова метла….

Mesteacan rinichi și, de asemenea, multe altele.
Брезови бъбреци и много други.

Mulți oameni dori să adaug câteva fire de ienupăr în mături mesteacan.
Много хора обичат да добавите няколко клончета от хвойна в брезови метли.

Mesteacan si Womack fac același lucru. Dar suntem încă 15 scurt.
Бърч и Уомак правят същото, но все още имаме 15 колебаещи се.

Cat despre beneficiile uleiului si cremei exfoliante de mesteacan, am scris aici.
Повече за ползите и използването на зехтин за коса, ние написахме тук.

Vă oferim imaginea de pădure de primăvară mesteacan, o abundență bogată de flori, Wallpaper animat live. Birch& ndash;
Предлагаме ви изображение на пролетната брезова гора, богато изобилие от цветя, анимирани живи тапети. Birch& ndash;

În 1829, doi proprietari de teren din provincia Oryol au luptat în pădurea de mesteacan cu săbiile soților lor.
Двама земевладелци в орловската провинция воюват в брезовата гора с мечовете на съпрузите си.

Compozitia gudronului(ienupăr, pin, mesteacan, carbune) sunt substanțe care inhibă creșterea necontrolată a celulelor pielii.
Съставът на катран(хвойна, бор, бреза, въглища) са вещества, които потискат неконтролиран растеж на клетките на кожата.

Printre plante pe care le conține sunt muşeţel, yarrow, mentă, include scoarta de stejar si frunze de mesteacan, si multe altele.
Сред билките, които съдържа, са лайка, равнец, мента, тя включва дъбова кора и листа от бреза, и много други.

Dar compușii volatili(volatile) emise de frunze de stejar si mesteacan, au un efect pozitiv asupra sistemului cardiovascular și nervos.
Но летливи съединения(летливи), отделяни от листа от дъб и бреза, имат положителен ефект върху сърдечно-съдовата и нервната системи.

Extractul de Herniaria glabra are efect spasmolitic, iar pe de alta parte completeaza si potenteaza efectele extractului de mesteacan.
Екстрактът от Herniaria glabra притежава спазмолитично действие, а от друга страна допълва и усилва действията на брезовия екстракт.

Liderul minorităților Bob mesteacan spus,"Președintele demonstrează în mod constant o lipsă totală de parteneriat cuplat cu imprudență abandoneze.".
Лидерът на малцинството, Боб Бърч каза, Президентът последователно демонстрира пълна липса на партньорство, съчетана с неразумна невъздържаност.

Persoanele care sufera de acest tip de alergie sunt, de asemenea, sensibile la polen de mesteacan, la ambrozie sau la alte plante.
Хората, които страдат от този тип алергии, също са чувствителни към прашец от бреза, амброзия и някои други растения.

Mesteacan sap proprietăți inerente de curățare excelente, datorita carora organismul elimina rapid toxinele, pietre urinare se dizolvă carbonat și fosfat de origine.
За бреза SAP присъщи отлични почистващи свойства, благодарение на които тялото бързо премахва токсините, уринарни камъни разтварят карбонат и фосфат на произход.

Unii pacienti dezvolta exacerbari sezoniere determinat o creștere a nivelului de unele aeroalerheniv aer(polen ragweed, mesteacan, diferite ierburi, etc.).
При някои пациенти развитието на сезонните обостряния, причинени от увеличаване на нивата на някои въздушни аероалергенти(цветен прашец от амброзия, бреза, различни билки и др.).

LVL placaj comune, Core: Plop, pin, mesteacan, lemn de esenţă tare şi aşa mai departe, fiecare strat utilizarea un grad de furnir, foarte clar şi fără găuri în fiecare strat.
Високо качество Lvl шперплат високо качество LVL шперплат, ядро: топола, бор, бреза, твърда и така нататък, всеки слой използва клас фасети, много ясно и без дупки във всеки слой.

Esența de joc- aruncă biți(bete) de a scoate din"cetate"(de unde și numele), la rândul său, un anumit număr de bucăți, constituite din cinci districte- coloane cilindrice de mesteacan, tei, fag.
Същността на играта- хвърля бита(пръчки), за да нокаутирам"градът"(оттук и името) на свой ред определен брой части, съставени от пет паланки- цилиндрични колони от бреза, липа, бук.

Pentru a prepara unguentul trebuie mesteacan muguri 1 cana pisa în pulbere(când acestea sunt uscate) sau se macină o suspensie(dacă este în stare proaspătă), și se macină cu 0,5 kg de grăsime viscerală proaspăt.
За да се подготви маз трябва 1 чаша брезови пъпки да се смелят прах(ако са сухи) или се смилат на каша(ако са пресни), смесват се с 0, 5 кг мазнина.

Aproximativ 90% din care sunt acoperite cu conifere, foioase și păduri mixte de molid, fag comun, paltin de munte si mesteacan alb, iar restul este ocupat de pajiști alpine, râuri de piatră și zone nelocuite.
Около 90% от него са покрити с иглолистни, широколистни и смесени гори от смърч, ела, обикновен бук, планински явор и бяла бреза, а останалата част е заета от високопланински пасища, каменни реки и незаселени участъци.

Agitatorul Sticks de cafea din lemn: mesteacan sau fag, uscat, bine lustruit, cu capete rotunjite, Ea a făcut fără utilizarea de substanțe chimice, coloranți. 140h6h1.2 dimensiune, ceea ce face posibilă utilizarea lor cu cupe de….
Бъркалка Пръчици дървени кафе: бреза или бук, суши, добре полиран, със заоблени краища, Това прави без използването на химикали, бои. 140h6h1. 2 размер, което прави възможно да ги използвате с чаши от всякакъв….

Prin urmare, persoanele care suferă de hipertensiune arterială și ateroscleroza, vara este mai bine pentru a rula în stejar sau mesteacan Grove, iar în timpul iernii- într-o pădure de pin în timpul iernii conifere volatile au cu privire la efectele benefice cardiovasculare.
Затова, хора, страдащи от хипертония и атеросклероза, лятото е по-добре да се движи в дъб или бреза горичка, а през зимата- в борова гора през зимата летливи иглолистни дървета имат върху сърдечно-съдовата полезните ефекти.

Toate submodelele de mesteacan au o lățime de 3 m și o înălțime de 2,1 m cu o lungime de 4 până la 8 m, sunt posibile diferite scheme de culoare ale serii și există și submodule speciale optimizate pentru creșterea castraveților sau roșiilor;
Всички подмодели от бреза са с ширина 3 м и височина 2, 1 м с дължина от 4 до 8 м, различни цветови схеми на оранжерията и има и специални подмодели, оптимизирани за отглеждане на краставици или домати;

În acest caz, medicii recomanda oamenilor să ia cantități egale de muguri de mesteacan, manșetă, dulce rădăcină de pavilion, iarbă de grâu, rostopasca, coada calului, flori de musetel, seminte de in, păducel.
В този случай, лекарите препоръчват хората да вземат равни количества от брезови пъпки, копчета, сладък корен флаг, пшеница трева, жълтурчета, хвощ, лайка цветя, ленено семе, глог.

In functie de cercetare medicala, mesteacan băutură Recepție într-o cantitate de cel puțin un pahar pe zi, timp de 3 săptămâni, ea ajută organismul să facă față problemelor, cum ar fi deficiente de vitamine, confuzie, depresie si oboseala.
Според медицинските изследвания, бреза рецепция питие в размер на най-малко една чаша на ден в продължение на 3 седмици, тя помага на организма да се справи с проблеми като недостиг на витамини, обърканост, депресия и умора.

Ciuperca Chaga creste cu precadere in padurile din nordul Siberiei si difera fata de majoritatea ciupercilor prin ciclul sau biologic, dezvoltandu-se pe scoarta copacilor de mesteacan aflati la maturitate, ceea ce permite extragerea nutrientilor din seva acestora;
Chaga гъбички растат главно в горите на Северен Сибир и се различават от по-голямата част от лицето гъбички чрез биологичен цикъл или, все повече по кората на дървета бреза в зрялост, което позволява извличане на хранителни вещества от жизнената им среда;

Pacienții care au întâlnit prima dată pollinoză cu polen de mesteacan ar trebui să învețe mai multe despre boală, tratamentul corect și să învețe să-și ușureze starea lor prin recurgerea la anumite măsuri de precauție.
Пациентите, които за пръв път са се сблъскали с поллиноза на прашец от бреза, трябва да научат повече за заболяването, неговото правилно лечение и да се научат да облекчават състоянието си, като използват някои предпазни мерки.

Placaj- Euro culoare Ply- fenolici denumirile comune: Mesteacan, Rusă mesteacan botanică nume: Betula pendula surse: Letonia, baltice regiune Euro culoare Ply placaj este un Film cu care se confruntă sau fenolici filmate Baltice mesteacan produs, importat din Letonia.
Шперплат- евро цвят пласт- фенолни общи имена: Бреза, руски бреза ботаническо наименование: Бетула бреза източници: Латвия, Балтийски регион евро цвят пласта шперплат е филм изправена или фенолно покритие Балтийско бреза продукт, внесени от Латвия.

Pentru aplicare topică: tinctura pe muguri de mesteacan( flacon de sticlă pe jumătate umplut cu muguri de mesteacan, umple începutul vodca, a pus infuzat timp de 10 zile, se agită zilnic zonele bolnave de perfuzie terminat de grăsime).
За локално приложение: тинктура от брезови пъпки( стъклена бутилка, наполовина пълна с брезови пъпки, попълнете в началото на водка, сложи влеят в продължение на 10 дни, разклатете дневни инфузия завърши грес заболели области).