Какво е " БРЕЗОВА " на Румънски - превод на Румънски

• de mesteacăn
• de mesteacan

Примери за използване на Брезова на Български и техните преводи на Румънски

Още брезова кора.
Mai pune coajă de mesteacăn.

Брезовата клонка символизира вечен живот.
Este o creangă de mesteacăn. Simbolizează viaţa eternă.

Тикви, брезова бира, зайци.
Păi… dovleci, bere de mesteacăn, iepuri.

Същите свойства притежават чай от брезова кора.
Aceleași proprietăți au ceai din coajă de mesteacăn.

Тази брезова кора ще изгори бързо.
Scoarta asta de mesteacan arde repede.

Можете да добавите и няколко клона на копривата брезова метла….
Puteți adăuga câteva ramuri de urzică mătură mesteacan. urzici.

Инфузията на шага(брезова гъбичка) елиминира синдрома на болката.
Infuzarea chaga(ciuperca de mesteacăn) elimină sindromul durerii.

Chaga, брезова гъбичка, все още се използва за заболявания на черния дроб.
Chaga, ciuperca de mesteacăn, este încă folosită pentru boli ale ficatului.

Само една сесия на руска баня с брезова метла загубили 3 кг мазнини.
Doar o singură sesiune din baie ruseasca cu o mătură de mesteacăn a pierdut 3 kg de grăsime.

Едно от най-ефективните средства на традиционната медицина е хага- брезова черна гъбичка.
Unul dintre mijloacele cele mai eficiente pentru medicina tradițională este ciuperca chaga- mesteacăn negru.

Lapti, гнездящи кукли, samovars, брезова кора- разпознават се винаги и навсякъде.
Lapti, păpușă cuibărit, samovari, coajă de mesteacăn- sunt recunoscuți întotdeauna și peste tot.

Създайте специална атмосфера за вечеря с чифт свещници, изработени от рециклирана брезова дървесина.
Creați o atmosferă specială la cină cu o pereche de sfeșnici din lemn de mesteacăn restabilit.

Светлите стени и мебели от брезова дървесина създават уникален интериор на много малък апартамент.
Pereții ușori și mobilierul din lemn de mesteacăn creează un interior unic al unui apartament foarte mic.

Разходете се с приложения състав 1, 5-2 часа и измийте косата си, като изплакнете косата си със силна брезова инфузия.
Urcați cu compoziția aplicată 1,5-2 ore și spălați-vă părul, clătiți-vă părul cu o perfuzie de mesteacăn.

За да фиксирате контейнера с брезова кора, той се нуждае от около пет сантиметра над улея.
Pentru a fixa recipientul cu coaja de mesteacăn este nevoie de aproximativ cinci centimetri deasupra jgheabului.

Столът Risom е проектиран през 1943 г. и първоначално е изработен от брезова дървесина и излишни парашутни ленти.
Scaunul Risom a fost proiectat în 1943 și a fost inițial realizat din lemn de mesteacăn și curele de parasute excedentare.

Предлагаме ви изображение на пролетната брезова гора, богато изобилие от цветя, анимирани живи тапети. Birch& ndash;
Vă oferim imaginea de pădure de primăvară mesteacan, o abundență bogată de flori, Wallpaper animat live. Birch& ndash;

За лечебни цели се използва само Чага, събрана от брези, поради което се нарича брезова гъба.
În scopuri medicinale, se utilizează numai chaga, colectată de la mesteacăn, motiv pentru care se numește ciupercă de mesteacăn.

Зелени поляни, покрити със сняг села, брезова горичка, храст на Калина в поток, стара църква, дървени къщи и т. н.
Pajiști verzi, sat acoperite cu zăpadă, livezi de mesteacăn, Viburnum Bush lângă un flux, biserici vechi, case și așa mai departe.

Инфузията от брезова кора от гастрит се приема три пъти дневно 30 минути преди хранене по 125 мл(половин чаша).
Infuzarea scoarței de mesteacăn din gastrită este administrată de 3 ori pe zi timp de 30 de minute înainte de mese, 125 de grame(jumătate de cană).

За лечение на рак на стомаха от всякаква степен, традиционната медицина препоръчва използването на инфузия или отвара от брезова гъба.
Pentru tratamentul cancerului de stomac de orice grad, medicina tradițională recomandă utilizarea unei infuzii sau decoctării unui burete de mesteacăn.

Чага или брезова гъбичка е известна в нетрадиционната медицина за богатите си лечебни свойства, включително за миома.
Chaga sau ciuperca de mesteacăn este cunoscută în medicina netradițională pentru proprietățile sale bogate de vindecare, inclusiv pentru miomele.

Извлича се екстрактът от гъбата chaga("брезова гъбичка")благоприятен ефект за пептична язва, лечение на гастрит в ранните стадии на рак.
Extrage ciuperca chaga("ciuperca de mesteacan")efect benefic pentru ulcerul peptic, tratamentul gastritei, în stadiile incipiente ale cancerului.

Тези растения трябва да вземат 60 грама и да добавят към тях 5 грама пелин и 750 грама нарязан чага(брезова гъба).
Aceste plante trebuie să ia 60 de grame și să adauge la ele 5 grame de pelin și 750 de grame de chaga pământ(ciupercă de mesteacăn).

Светлите стени и мебели от брезова дървесина създават уникален интериор на много малък апартамент Студио LI е малък двустаен апартамент в най-старата част на Париж.
Pereții ușori și mobilierul din lemn de mesteacăn creează un interior unic al unui apartament foarte mic Studio LI este un mic apartament cu un dormitor în cea mai veche parte a Parisului.

Разбира се, по-добре е вашето протеиново блокче да е подсладено с алтернативни естествени подсладители като например стевия или брезова захар като еритрол или ксилитол.
Evident că este mult mai bine dacă batonul vostru proteic este îndulcit cu un îndulcitor natural, ca de exemplu cu stevia sau zahăr de mesteacăn, cum ar fi eritritolul sau xilitolul.

Екстракт от брезова кора: тази съставка често се добавя към състава на противовъзпалителни добавки защото бетулин е в състояние да се справят с всякакви видове и форми на микроорганизми.
Extract de scoarță de mesteacăn: acest ingredient este adesea adăugat la compoziția suplimentelor antiinflamatorii, deoarece betulin este capabil să facă față oricăror tipuri și forme de microorganisme.

За много хора един активен начин на живот и спорт са немислими без любимите им процедури за баня- сауни, руска парна баня, турска баня, брезова метла и горещ душ.
Pentru mulți oameni, un stil de viață activ și sport sunt de neconceput fără procedurile dvs. preferate de saună- saună, cameră de aburi rusă, hamam, mătură de mesteacăn și duș fierbinte.

Ако в хода на лечението, пациентът развита силна болка в стомаха, оригване, дискомфорт и тежест, а след това заедно с отвара от брезова кора би било полезно да се вземе инфузия, направена от жълтурчета билки.
Dacă în cursul tratamentului, pacientul a dezvoltat dureri intense în stomac, eructații, disconfort și greutate, apoi, împreună cu un decoct din scoarță de mesteacăn ar fi util să se ia o infuzie preparata din ierburi rostopască.

С инфекция брезовият катран от простатит се справя перфектно.
Cu o infecție, gudron de mesteacăn din prostatită se descurcă perfect.

Как да използвам "брезова" в изречение

“Слънчев удар“ на Михалков и сериалът „Распутин“ на Първи канал: новото руско кино върху брезова кора

Изработен от пресована брезова дървесина и оцветен с типичните за шампиона от MotoGP цветове и отличителни знаци.

Стикери и шаблони за стени, над 3000 модели винилови стикери от Clickbuystick.bg Дървета и природа Брезова гора

Ксилитол е натурален подсладител известен още като брезова захар. Притежава нисък гликемичен индекс и е подходящ за диабетици.

Path: Home > Здравословни продукти > Храни и напитки > Подсладители > Ксилитол, натурална брезова захар, Здравница, 250 гр.

Строителен материал за така изкусно свитото гнездо са сухи тревички, тънки ивици брезова кора, лико, перца, косми и прочие.

Начало / Майката ПРИРОДА / Диви Животни / Птици / Диви пойни птици / Семейство Чинкови / Брезова скатия

Био Сок от бреза натурален 330 мл, Sealand Birk | Биомаг бг Състав: 100% брезова вода, директно от дървото бреза.

Path: Home > Здравословни продукти > Хранителни добавки > Други > Брезова гъба - Чага, дива, сибирска - 50 гр.

This entry was posted in биология, еволюция and tagged брезова педомерка, дългият врат на жирафа, еволюция, естествен отбор, полов отбор.