Какво е " METABOLIȚI " на Български - превод на Български

• метаболити

Примери за използване на Metaboliți на Румънски и техните преводи на Български

Alte electroliți și metaboliți.
Други електролити и метаболити.

Urolithins sunt metaboliți microbieni intestinali produși din ellagitannins.
Уролитини са чревни микробни метаболити, произведени от елаганини.

Au fost identificați câțiva metaboliți.
Има няколко идентифицирани метаболита.

Canabinoizii sunt metaboliți secundari.
Канабиноидите са вторични метаболити.

Efectul dorit este realizat într-o mai mare măsură de metaboliți.
Желаният ефект се постига в по-голяма степен от метаболитите.

Expunerea sistemică la metaboliți este redusă.
Системната експозиция на метаболитите е ниска.

Cei trei metaboliți de bază care fac obiectul studiului sunt după cum urmează:.
Трите изходни метаболита, които са предмет на изследване, са както следва:.

Excretați în principal în urină sub formă de metaboliți inactivi.
Той се екскретира основно с урина под формата на неактивни метаболити.

Glicina, alanina și acidul glutamic, printre altele, sunt metaboliți esențiali pentru formarea clorofilei în țesutul vegetal.
Глицин, Аланин и Глутаминова киселина, са основни метаболити за образуване на хлорофил в растителната тъкан.

Acestea sunt"promedicamente" care se transformă în ficat în metaboliți activi.
Това са"пролекарства", които в черния дроб се превръщат в активни метаболити.

În această analiză, am găsit trei metaboliți care pot fi utilizați pentru a face diferența între aceste trei grupuri", a spus Li.
При анализа открихме три метаболита, които могат да бъдат използвани за разграничаване между тези три групи- казва Ли.

Sibutramina se leagă de 97% la proteine serice, M-1 și M-2 94% la metaboliți.
Сибутраминът се свързва с 97% към серумните протеини, M-1 и М-2 94% към метаболитите.

Alcoolul conține metaboliți numiți aldehide, care dăunează sistemului imunitar și fac corpul mai vulnerabil la boli.
Алкохолните напитки съдържат метаболити, известни като алдехиди, които отслабват имунната система и оставят тялото по-уязвимо на болести.

După aceasta, el suferă o circulație entero-hepatică prin formarea a doi metaboliți activi.
След това той претърпява ентеро-чернодробно кръвообращение с образуването на два активни метаболита.

Acumularea excesivă de metaboliți duce la dependență fizică și psihică, însă cea mai periculoasă manifestare este nevoia de noi porțiuni de alcool.
Прекомерното натрупване на метаболити води до умствена и физическа зависимост, но най-опасната проява е необходимостта от нови порции алкохол.

L-serină pot fi create din alți aminoacizi incluzând glicina și alți metaboliți proteine.
L-серин може да бъде създаден от други аминокиселини, включително глицин и други протеинови метаболити.

Acumularea excesivă de metaboliți duce la dependență mentală și fizică, dar cea mai periculoasă manifestare este necesitatea de a accepta alcool nou.
Прекомерното натрупване на метаболити води до умствена и физическа зависимост, но най-опасната проява е необходимостта от нови порции алкохол.

Amlodipina este metabolizată extensiv(aproximativ 90%) la nivelul ficatului până la metaboliți inactivi.
Амлодипин се метаболизира основно(приблизително 90%) в черния дроб до неактивни метаболити.

Compușii fenolici sunt grupul cel mai distribuit de metaboliți secundari în Regatul plantelor și sunt bine cunoscuți și apreciați pentru efectele lor antioxidative.
Фенолни съединения са най-широко разпределена група от вторични метаболити в растението царство и са добре познати и оценени за техните антиоксидантен ефекти.

Dezvoltarea nefropatiei diabetice agravează numai situația, umplerea sângelui cu metaboliți toxici.
Развитието на диабетната нефропатия утежнява само ситуацията, запълвайки кръвта с токсични метаболити.

Amestec original de nutrienți biodisponibili și combinații de metaboliți bacterieni și compuși enzimatici derivați din prelucrarea biotehnologică a Saccharomyces cerevisiae.
Оригинална смес от бионалични хранителни вещества и комбинация от бактериални метаболити и ензимни съединения, получени от биотехнологичната обработка на Saccharomyces cerevisiae.

Nanostructurate ITO diapozitive pentru mica molecula profilat și imagistică spectrometria de masă de metaboliți și de SALDI-MS.
Наноструктурирани ITO пързалки за малка молекула Profiling и Imaging Масспектрометрия на метаболитите и от Saldi-MS.

Se crede că nitrații și nitriții sunt metaboliți cancerigeni care, cu expunere prelungită la epiteliul stomacului, pot stimula degenerarea celulelor și dezvoltarea lor autonomă.
Смята се, че нитратите и нитритите са канцерогенни метаболити, които при продължително излагане на епитела на стомаха могат да стимулират клетъчната дегенерация и нейното автономно развитие.

În consecință, împărțirea rezervelor organismului se realizează în mod similar, dar în același timp se formează metaboliți- cetone.
Следователно разделянето на резервите на организма се извършва по подобен начин, но в същото време се образуват метаболити- кетони.

În mod specific, derivă din testosteron, acid colesterol octadecenoic, în care dodecenol cetona prezintă metaboliți puternici și derivați ai proprietăților androgenice moderate.
По-конкретно тя произлиза от тестостерон, octadecenoic киселина холестерол, в които dodecenol кетон показва силна метаболити и производни на умерено андрогенен свойства.

În primele 24 de ore după ingestie, aproximativ 46% din doza utilizată este excretată din organism(predominant intestinul), în principal sub formă de metaboliți.
През първите 24 часа след поглъщането, приблизително 46% от използваната доза се екскретира от организма(предимно червата), главно под формата на метаболити.

Analiza urinei- vă permite să identificați o scădere a densității specifice a urinei și concentrația de metaboliți, ioni și alți compuși chimici din aceasta.
Анализ на урината- позволява да се установи намаляване на специфичната плътност на урината и концентрацията на метаболити, йони и други химични съединения в него.

Timpul după care sibutramină atinge concentrația maximă în sânge(tmax) este de 1,2 ore, tmax de metaboliți activi este de 3 ore.
Времето, след което сибутрамин достигне максималната си концентрация в кръвта(tmax) е 1, 2 часа, tmax на активните метаболити е 3 часа.

Medicament metabolizat în tractul digestiv cu participarea enzimelor digestive, în timp ce substanța are aproximativ 13 metaboliți- derivați ai 4-metilpirogallolului în vrac.
Метаболизира лекарството в храносмилателния тракт с участието на храносмилателни ензими, докато веществото има около 13 метаболита- производни на 4-метилпирогалол в неговата маса.