Какво е " METABOLIZA " на Български - превод на Български

• да метаболизира
• метаболизма
• да метаболизират
• метаболизиране
• да метаболизирате

Примери за използване на Metaboliza на Румънски и техните преводи на Български

Ajută la grăsimea corporală metaboliza.
Помага на тялото да метаболизира мазнините на.

Ficatul poate metaboliza vodca în loc de metanol.
Вашият черен дроб може да преработва водката вместо метанола.

Doar pentru forme de viaţă bazate pe carbon care pot metaboliza zahărul.
Само за форми на живот на въглеродна основа могат да метаболизират захарта.

Epigallocatechin galatul(EGCG) se va metaboliza în unele teaflavine din ficat.
Epigallocatechin gallate(EGCG) ще се метаболизира в някои теафлавини в черния дроб.

Acesta poate micsora si impinge produsele alimentare, și este deja capabil de a metaboliza glucoza.
Тя може да се свие и натиснете храна, и вече е в състояние да метаболизира глюкоза.

Ai avantajul de a putea metaboliza colesterolul din produsele de origine animală.
Те могат добре да метаболизират холестерола, съдържащ се в животинските продукти.

Fără cantități adecvate de tirozină, organismul nu poate metaboliza fenilalanina.
Без достатъчно тирозин, тялото ни не може да метаболизира фениламин.

Hepatocitele pot metaboliza numai o anumită cantitate de alcool într-o oră.
Черният дроб може да метаболизира само до една стандартна алкохолна напитка за един час.

Acesta susține capacitatea corpului de a metaboliza alimentele, dar și toxinele.
Това подсилва способността на тялото да метаболизира храната(и токсините).

Celule de grăsime metaboliza Testosteronul la estrogen, scăderea nivelului de testosteron.
Мастните клетки метаболизма на тестостерона в естроген, понижаване на нивата на тестостерон.

Acest lucru ajuta la capacitatea organismului de a metaboliza alimentele(si toxinele).
Това подсилва способността на тялото да метаболизира храната(и токсините).

Deoarece puteți metaboliza mai bine caloriile și puteți elimina grăsimile acumulate în bărbie sau obraji.
Защото можете по-добре да метаболизирате калориите и да елиминирате натрупаните в брадичката или бузите мазнини.

Mangan controleaza capacitatea organismului de a metaboliza carbohidrați și grăsimi.
Манган контролира способността на организма да преработи въглехидратите и мазнините.

Ficatul poate metaboliza doar o anumită cantitate de alcool într-un anumit interval de timp, surplusul de cantitate rămânând să circule prin corp.
Черният дроб може да метаболизира само малко количество алкохол за даден момент, оставяйки количество алкохол да циркулира в тялото.

Stabilirea dozei depinde de capacitatea individuala de a metaboliza substantele nutritive.
Дозата се определя въз основа способността да се метаболизират отделните хранителни вещества.

Aceasta implică o incapacitate de a metaboliza lactoza din cauza unei afecțiuni în microvilii intestinali care sunt responsabili pentru producerea lactazei.
Това предполага невъзможност за метаболизиране на лактоза, дължащо се на вълнение в чревните микроворни, които са отговорни за производството на лактаза.

Atunci când somnul jefuit, corpul tau este in imposibilitatea de a metaboliza în mod corespunzător carbohidrați.
Когато вашият сън ограбен, тялото ви не е в състояние правилно да метаболизират въглехидратите.

Vitamina B3 are capacitatea de a metaboliza grăsimi, proteinele si carbohidratii in energie.
Витамин B3 е способността да метаболизма на мазнини, протеини и въглехидрати в енергия.

Amintiți-vă, atunci când vă priva organismul de odihna si somn, capacitatea sa de a metaboliza carbohidrați scade.
Не забравяйте, че когато ви лиши тялото си от почивка и сън, способността му да метаболизира въглехидрати спадове.

Cu ajutorul disulfiram, organismul încetează de a metaboliza etanolul, care tocmai se transformă într-o toxină.
С помощта на дисулфирам, тялото престава да метаболизира етанол, който току-що се превръща в токсин.

Eu… accesat fișierul DEO pe Superman… Și am fugit o analiză diferențială, Pe ratele la care s-ar putea metaboliza radiația solară.
Преглеждах файла на DEO за Супермен… и направих бърз диференциален анализ, ъ-ъ, на частите с които можете да метаболизирате слънчевата радиация.

Dacă nu există nicio posibilitate de a metaboliza glucoza, celulele nu pot funcționa eficient și se produce slăbiciune.
Ако няма възможност за метаболизиране на глюкозата, клетките не могат да работят ефективно и възниква слабост.

Prin urmare, corpul tau este capabil să ia porțiunile mai mici și mai eficient metaboliza toate substanțele nutritive.
Поради това, тялото ви е в състояние да предприеме по-малки порции и по-ефективно метаболизма на всички хранителни вещества.

Suplimentul, corect preparate, este capabil de a metaboliza celulele astfel încât să ajute arde excesul de grăsime celule.
Допълнението, добре подготвени, е в състояние да метаболизма на клетките по такъв начин, че да помогне горят излишните мастни клетки.

Riscul crescut de diabet poate apărea din cauza schimbării capacităţii copilului de a metaboliza glucoza, din nou, ca rezultat al malnutriţiei prin care a trecut mama.
Повишеният риск от диабет, може да се дължи на промени в способността на детето да метаболизира глюкозата, отново в резултат на недохранване на майката.

Ea îmbunătățește capacitatea organismului de a metaboliza de glicogen și, de asemenea, la eficiența de grăsime de topire.
Той подобрява способността на тялото да метаболизира гликоген, а също и ефективността на проливането на мазнини.

B5 acţionează ajutând organismul dumneavoastră de a metaboliza grăsimile care altfel ar fi mai târziu transformate in sebuum.
B5 действа като помага на тялото да метаболизма на мазнини, които иначе биха били по-късно се превръща в себум(масло) и отделя през кожата.

Datorită fiziologiei unice a acestora şi a incapacităţii de a metaboliza permetrinul, acest produs medicinal veterinar nu trebuie administrat la pisici.
Поради тяхната уникална физиология и невъзмжност да метаболизират перметрина, този ветеринарномедицински продукт не трябва да се използва при котки.

Atunci când anumite tulpini de drojdii, cum ar fi Saccharomyces cerevisiae metaboliza de zahar, celulele de drojdie transforma materia primă în etanol și dioxid de carbon.
Когато някои щамове дрожди, като например Saccharomyces cerevisiae, метаболизма на захар, дрождевите клетки превръщат изходния материал в етанол и въглероден диоксид.

Această enzimă este utilizată de organism pentru a inactiva( metaboliza) succinilcolina, un relaxant muscular care este utilizat în mod obișnuit în timpul intervenției chirurgicale.
Този ензим се използва от организма за инактивиране(метаболизиране) на мускулния релаксант сукцинилхолин, който обикновено се използва по време на операции.