Какво е " METEOROLOGIEI " на Български - превод на Български

• метеорологията
• метеорология

Примери за използване на Meteorologiei на Румънски и техните преводи на Български

Zi Mondiala Meteorologiei.
Световния ден метеорологията.

Domnişoară, lasă-mă să îţi fac o scurtă introducere în elementele de bază ale meteorologiei moderne.
Млада госпожице, нека ви даде кратко… Въведение в основите на съвременната метеорология.

Ziua Mondială a meteorologiei- 23 martie.
Световен ден на метеорологията- 23 март.

Organizații internaționale înființate pentru cooperarea internațională în domeniul meteorologiei.
Международни организации, създадени за международно сътрудничество в областта на метеорологията.

Ziua Mondială a Meteorologiei 2019 este dedicată temei“Soarele, Pământul și Vremea”.
Световният ден на метеорологията през 2019 ще се проведе под мотото"Слънцето, Земята и Времето".

În fiecare an, la 23 martie, se sărbătoreşte Ziua mondială a meteorologiei eveniment ce marchează in….
На 23-ти март всяка година се отбелязва Световният ден на метеорологията.

Kudritskyi, acordat pentru realizările sale în domeniul meteorologiei de către societatea rusă în geografică 1895, clasa fizica organizate și observații meteorologice lansate.
Kudritskyi, награден за своите постижения в областта на метеорологията от Руската географска общество в 1895, организирана физика клас и стартира метеорологични наблюдения.

Am înjurat-o pe dra Hudson că a aşezat-o greşit. S-a dovedit că o reîncadrase la istoria meteorologiei.
Проклинах г-ца Хъдсън, че го е преместила, а тя го е поставила в историческа метеорология.

Anul 2014 a avut ca tema de Ziua Mondială a Meteorologiei:„Vremea și clima: angajareatineretului”.
Темата на Световния ден на метеорологията за 2014 г. е:„Ангажиране на младите хора с времето и климата”.

Suntem ultima generaţie care mai poate acţiona pentru stoparea schimbărilor climatice, spune Organizaţia Mondială a Meteorologiei.
Ние сме"последното поколение, което би могло с действия да повлияе на климатичните промени", предупреждава глобалната организация.

Cosponsorii Anului International Polar sunt Organizatia Mondiala a Meteorologiei si Consiliul International pentru Stiinta.
Организатори на Международната полярна година са независимият Международен съвет за наука и Световната метеорологична организация към ООН.

Ghetarii si calotele de gheata din Islanda acopera 11% suprafata tarii, si au un impact considerabil asupra peisajului si a meteorologiei.
Ледниците и снежните върхове в Исландия покриват 11,1% от площта на страната и оказват значително влияние върху ландшафта и метеорологията.

Elevii trebuie să învețe despre natura multidisciplinară a meteorologiei și posibilele legături cu diferite domenii științifice și sectoare diferite.
Студентите трябва да се запознаят с мултидисциплинарния характер на метеорологията и възможните връзки с различни други научни области и сектори.-.

Chiar și în Republica Cehă, este singurul program care oferă educație în domeniul fizicii atmosferice, al meteorologiei și al climatologiei.
Дори в Чешката република това е единствената програма, предлагаща образование по физика на атмосферата, метеорология и климатология.

In fiecare an, pe 23 Martie, Organizatia mondiala a Meteorologiei, cei 188 de membri si comunitatile de meteorologi de pretutindeni sarbatoresc ziua mondiala a Meteorologiei in jurul unei teme alese.
Всяка година на 23 март Световната Метеорологична Организация(СМО), нейните 188 страни-членки и световното метеорологично общество празнуват Световния ден на метеорологията, посветен на избрана тема.

Împreună cu OMM, cooperarea internațională în domeniul meteorologiei este tratată de alte MI.
Заедно със СМО, международното сътрудничество в областта на метеорологията се разглежда от други МИ.

Mai mult Senzor de curent cu scurgeri de presiune de mare precizie Senzor de curent de scurgere de mare precizie cu deschidere închisă HZ CR085K Tip clemă Senzor de presiune înaltă Senzor de scurgere/ curent de scurgere este folosit pe scară largă în domeniul energiei electrice, comunicațiilor, meteorologiei, căilor ferate,….
Високопрецизен сензор за токов удар от тип Отваряне-затваряне Високопрецизен сензор за токов удар тип HZ CR085K с висока точност HZ CR085K Вид на скобата Висока точност Уредът за текущ/ текущ утечка се използва широко в областта на електроенергията, комуникацията, метеорологията, железопътния, нефтеното поле.

Folosit pe scară largă în măsurarea rezistenței la împământare a puterii, telecomunicațiilor, meteorologiei, câmpurilor petroliere, construcțiilor și echipamentelor electrice industriale.
Широко използван при измерване на съпротивлението на заземяване на мощност, телекомуникации, метеорология, нефтени находища, строително и промишлено електрическо оборудване.

Reflectată în lumea naturală, spirala se găsește în fiziologia umană, în plante, în minerale, animale, modele de energie, ale meteorologiei, în modelele de creștere și de moarte.
Отразена в естествения свят, спиралата се среща в човешката физиология, растения, минерали, животни, енергийни модели, времето и растежа.

Clemă de măsurare a rezistenței la pământ Descrierea produsului HZRC300 este utilizat pe scară largă în măsurarea rezistenței la împământare a energiei electrice, a telecomunicațiilor, a meteorologiei, a câmpului petrolier, a construcțiilor și a echipamentelor….
Захват на измервателен уред за земно съпротивление Описание на продукта HZRC300 се използва широко в измерванията за съпротивление на заземяване на електроенергията, телекомуникациите, метеорологията, нефтеното поле, строителството и -4-индустриалното и електрическото….

Clapeta de pe sol Ground Meter Resistance Clemă de măsurare a rezistenței la pământ Descrierea produsului HZRC300 este utilizat pe scară largă în măsurarea rezistenței la împământare a energiei electrice, a telecomunicațiilor, a meteorologiei, a câmpului petrolier, a construcțiilor și a echipamentelor industriale și electrice.
Захват на измервателен уред за земно съпротивление Описание на продукта HZRC300 се използва широко в измерванията за съпротивление на заземяване на електроенергията, телекомуникациите, метеорологията, нефтеното поле, строителството и -4-индустриалното и електрическото оборудване.

Studiază meteorologia din grădiniţă.
Изучава метеорология от предучилищна.

Da. Ar trebui să studiezi meteorologia sau chimia în loc de literatura engleză.
Трябваше да следваш метеорология или химия, вместо английски.

Meteorologii spun că noua săptămână va începe tot cu o vreme caniculară.
От НИМХ съобщават, че новата седмица започва с облачно време.

Meteorologii susțin că agentul este într-o atmosferă de mai puțin de o zi.
Метеоролозите твърдят, че агентът е в атмосфера на по-малко от един ден.

Cu toate acestea, meteorologii cu piloții au reușit să facă acest lucru.
Въпреки това, прогнозите с пилотите успели да го направя.

Meteorologie, prognoze sezoniere și climă.
Климатични, сезонни прогнози и климат.

Este o scală că meteorologii folosesc pentru a măsura activitatea furtună?
Това е скала, която метеорологистите използват, за да измерят активността на бур?

Meteorologii spun ca nu este de ajuns….
Клисуров каза, че не е достатъчно….