Какво е " MI-AU CUMPĂRAT " на Български - превод на Български

• ми купиха

Примери за използване на Mi-au cumpărat на Румънски и техните преводи на Български

Mi-au cumpărat o masină.
Те ми купиха колата.

S-au dus si mi-au cumpărat una nouă.
Отидоха и ми купиха нов.

Mi-au cumpărat o nevastă, aşa din senin.
Изведнъж ми купиха жена.

Părinții mi-au cumpărat mașina aia.
Родителите ми купиха тази кола.

Mi-au cumpărat o rochie. M-au dat la"Ştiri".
Купиха ми рокля и бях в новините.

Părinţii mi-au cumpărat maşina, boule.
Те ми купиха колата, задник.

Mi-au cumpărat bucăţica asta de paradis.
Купиха ми тази прекрасна Малко парче от рая.

Şi prietenii mei mi-au cumpărat o nevastă.
Моите приятели ми купиха съпруга.

Mi-au cumpărat o barcă atunci când am fost externat.
Купиха ми лодка като излязох.

Ghici ce? Mamele mi-au cumpărat Dawn of Armageddon 4.
Хей познай какво купиха ми Dawn of Armageddon 4.

Nu ştiu. Nu m-a deranjat că fetele mi-au cumpărat de băut.
Не исках тези момичета да ми купуват питиета.

Mi-ai… Mi-au cumpărat o maşină nouă?
Да не си ми купил нова кола?

Când am împlinit 4 ani, părinţii mi-au cumpărat un pian.
Когато съм бил на 4, баща ми купил пиано.

Nu mi-au cumpărat ce am vrut de Crăciun.
Те… не ми купиха. това което исках за коледа.

Eu sunt doar casieră, dar ei mi-au cumpărat o casă.
Аз съм обикновена касиерка, но те ми купиха къща.

Străinii mi-au cumpărat mâncare, haine şi băutură.
Непознати биха ми купили храна и дрехи и обувки.

Când le-am spus amicilor mei, au râs, mi-au spus că sunt infirmieră, mi-au cumpărat haine albe şi alte rahaturi.
Когато споделих с приятелите си, те ми се изсмяха в лицето. Викаха ми"медицински брат". Купуваха ми бели рокли и подобни дивотии.

Părinţii mei mi-au cumpărat un bilet de autobuz ptr Nebraska.
Родителите ми ми взеха автобусен билет до Небраска.

Părinţii tăi mi-au cumpărat o bicicletă şi mi-au dăruit o busolă.
Родителите ти ми купиха велосипед и ми дадоха компас.

Părinţii mei mi-au cumpărat bilete la clasa întâi şi mă voi întâlni cu ei.
Родителите ми са ми купили билет първа класа, за да ида на ваканцията им.

Tipul care mi-a cumpărat maşina.
Хората, които ми купиха колата.

Nu mi-ai cumpărat un ponei, nu?
Не си ми купил пони, нали? Не?

Mi-ai cumpărat maşina şi tot felul.
Мога да си купя кола.

Tu mi-ai cumpărat majoritatea hainelor din valiza asta.
Ти си ми купила повечето от дрехите в този куфар.

Mi-am cumpărat un Porsche la 17 ani.
Купих си Порше на 17.

Mi-am cumpărat biletul pe alt nume.
Купих си билет на чуждо име.

Mi-ai cumpărat flori?
Купил си ми цветя?

Mi-am cumpărat o cravată nouă.
Нали си купих нова вратовръзка.

Dar mi-am cumpărat câtiva.
Но пък си купих няколко.

Dar m-ai cumpărat ca o sclavă.
Но ти ме купи като роб.