Какво е " MINERALE OSOASE " на Български - превод на Български

• костната минерална
• костен минерал
• костна минерална
• минерална костна
• костите минерали

Примери за използване на Minerale osoase на Румънски и техните преводи на Български

Efectul asupra densităţii minerale osoase.
Ефект върху костната минерална плътност.

Minerale osoase compuse în principal din calciu, determină densitatea osoasă și duritatea.
Костен минерал, съставен главно от калций, определя костната плътност и твърдостта.

Toxicitatea la nivelul oaselor a fost diagnosticată ca osteomalacie(la maimuţe) şi scăderea densităţii minerale osoase(la şobolani şi câini).
Костната токсичност е диагностицирана като остеомалация(маймуни) и намалена костна минерална плътност(плъхове и кучета).

Scorurile medii T iniţiale ale densităţii minerale osoase vertebrale şi la nivelul colului femural au fost de- 2. 2 DS şi respectiv de- 2, 1 DS.
Изходните стойности на средните T- скори на костната минерална плътност на гръбначния стълб и бедрената шийка са- 2, 2 и- 2, 1, съответно.

Toxicitatea la nivelul oaselor a fost diagnosticată ca osteomalacie(la maimuţe) şi scăderea densităţii minerale osoase(la şobolani şi câini).
Токсичността за костите е диагностицирана като остеомалация(при маймуни) и намалена костна минерална плътност(при плъхове и кучета).

Densitometria(determinarea densității minerale osoase, dezvăluie osteoporoza și permite evaluarea dinamicii bolii pe parcursul tratamentului);
Денситометрия(определяне на костната минерална плътност, разкрива остеопороза и позволява да се оцени динамиката на заболяването в хода на лечението);

Toxicitatea la nivel osos s- a manifestat sub formă de osteomalacie(la maimuţe) şi scădere a densităţii minerale osoase(la şobolani şi câini).
Токсичността за костите е диагностицирана като остеомалация(при маймуни) и намалена костна минерална плътност(при плъхове и кучета).

Oasele sunt compuse din matrice osoasă și minerale osoase: matricea osoasă constând în principal din aminoacizi, determină forma osului, mărimea și flexibilitatea;
Костите са съставени от костна матрица и костен минерал: костна матрица, съставена главно от аминокиселини, определя формата на костта, размера и гъвкавостта;

Aromasin poate duce la efecte adverse similare ca Armidex, inclusiv conţinut de minerale osoase a scăzut şi un risc crescut de osteoporoza.
Aromasin може да доведе до подобни странични ефекти като Armidex, включително намаляване на костната минерална съдържание и повишен риск от остеопороза.

Pentru a stabili primele simptome și modificări în organism, ajutați la metode suplimentare de examinare, de exemplu, densitometrie- măsurarea densității minerale osoase.
За да установите първите симптоми и промени в тялото, потърсете допълнителни методи за изследване, например, денситометрия- измерване на костната минерална плътност.

Pentru determinarea osteopeniei, este necesară măsurarea densității minerale osoase(BMD) în coloanei vertebrale, femur și uneori în mâini.
За да се определи остеопенията, е необходимо да се измери костната минерална плътност(КМП) в гръбначния стълб, бедрената кост, а понякога и в ръцете.

Generalitate Bisfosfonații- cunoscuți și ca bisfosfonați sau difosfonați- reprezintă o clasă de medicamente utilizate pe scară largă pentru a contracara pierderea densității minerale osoase.
Всеобщност Бисфосфонатите- известни също като бис-фосфонати или дифосфонати- са клас лекарства, широко използвани за противодействие на загубата на костна минерална плътност.

Sa demonstrat, de asemenea, că letrozolul are capacitatea de a scădea în mod semnificativ conținutul de minerale osoase, ceea ce ar putea crește riscul de osteoporoză.
Установено е, че летрозолът има способността значително да намали съдържанието на костно минерали, което може да увеличи риска от остеопороза.

În ciuda aportul de-a lungul vieții redus de calciu, minerale osoase mai mici, și de paritate de mare și de perioade lungi de lactație la femei, fracturilor de fragilitate la persoanele in varsta din Gambia sunt rare.
Въпреки учене през целия нисък прием на калций, ниска костна минерална и високо паритет и дълги периоди на кърмене при жените, фрактури при възрастните хора в Гамбия са редки.

Potrivit cercetătorilor,"ridurile și calitatea generală a pielii pot spune povestea densității minerale osoase la femeile aflate în stadiile incipiente ale menopauzei".
Според изследователите"бръчките и цялостното качество на кожата могат да разкажат историята на костната минерална плътност при жените в ранните стадии на менопаузата".

Unul poate avea doar două linguri din acest otet pe zi altfel aceasta poate provoca nedorite impuls în potasiu din sânge şi, de asemenea, poate reduce densitatea de minerale osoase.
Един може да има само две супени лъжици оцет това на ден по друг начин може да предизвика нежелани тласък в нива на калий в кръвта и също може да намали плътността на костите минерали.

Unul dintre dezavantajele mai mare de utilizare a Armidex este potenţialul său de a scăderea densităţii minerale osoase, care poate creşte şansele de a dezvolta osteoporoza.
Един от най-големите недостатъци на използването на Armidex е неговия потенциал за намаляване на костната минерална плътност, което може да увеличи вероятността от развитие на остеопороза.

Conform unui studiu efectuat pentru tratamentul densității minerale osoase și a unei stări cunoscute sub numele de osteoporoză, sa constatat că MK-677 este eficient în creșterea tensiunii osoase..
Според изследване, направено за лечението на костна минерална плътност и състояние, известно като остеопороза, беше установено, че МК-677 е ефективен за повишаване на костната сила.

Un studiu 2015 a constatat că calciul, fie dintr-o sursă sau supliment alimentar, ar putea reduce progresia pierderii densității minerale osoase în acei ani 50 și mai în vârstă.
Проучване 2015 установи, че калций, независимо дали от диетичен източник или добавка, може да намали прогресията на загуба на костна минерална плътност в тези 50 години и по-големи.

Iată primul exemplu:"Calciul poate preveni pierderea densității minerale osoase la femeile aflate în postmenopauză și poate reduce fracturile vertebrale, dar nu și fracturile non-vertebrale.
Ето първия пример:„Калций може да предотврати загубата на костна минерална плътност при жени в постменопауза и може да намали вертебралните фрактури, но не и не-вертебрални фрактури.

Pentru prevenirea osteoporozei, persoanele cu vârsta cuprinsă între 45 și 50 de ani trebuie să se supună densitometriei și să o repete periodic pentru a nu pierde momentul de scădere a densității minerale osoase.
За предотвратяване на остеопорозата, хората на възраст 45-50 години трябва да преминат през денситометрия и да я повтарят редовно, за да не пропуска моментът на намаляване на костната минерална плътност.

Dovezile sugerează beneficiile dependente de doză ale vitaminei D cu/ fără calciu pentru reținerea densității minerale osoase și prevenirea fracturilor de șold, fracturilor și căderilor non-vertebrale.".
Доказателствата сочат дозозависими ползи от витамин D с/ без калций за запазване на костната минерална плътност и предотвратяване на фрактури на бедрената кост, невертебрални фрактури и падане.

Reducerea densităţii minerale osoase la nivelul coloanei vertebrale şi modificările biomarkerilor osoşi, comparativ cu momentul iniţierii studiului, au fost semnificativ mai mari la grupul tratat cu fumarat de tenofovir disoproxil, după 144 săptămâni.
Понижението на костната минерална плътност на гръбначния стълб и промените в костните биомаркери след 144 седмици в сравнение с изходните е било значително по- голямо в групата с тенофовир дизопроксил фумарат.

Şi ale creşterii absorbţiei de raze X datorate stronţiului, comparativ cu calciul, duc la creşterea densităţii minerale osoase(DMO) determinate prin absorbţiometrie(osteodensitometrie) bifotonică de raze X(ADX).
Съчетаният ефект от разпределението на стронция в костта(вж. точка 5. 2) и увеличената абсорбция на рентгеновите лъчи от стронция в сравнение с калция води до увеличение на измерената минерална костна плътност(МКП) посредством двойна фотонна рентгенова абсорбциометрия(ДРА).

Efectul asupra densităţii minerale osoase(DMO) În studiul HORIZON- RFT tratamentul cu Aclasta a crescut semnificativ DMO la nivelul întregului şold şi colului femural faţă de tratamentul cu placebo la toate momentele de determinare.
Ефект върху костната минерална плътност(KMП) В проучването HORIZON- RFT лечението с Aclasta значимо повишава КМП в областта на цялата бедрената кост и в областта на бедрената шийка в сравнение с лечението с плацебо във всички времеви точки.

Testosteronul acetat promovează sănătatea și bunăstarea prin creșterea libidoului, a energiei, a imunității, prin creșterea grăsimii, prin creșterea și menținerea masei musculare slabe, prevenirea osteoporozei(pierderea densității minerale osoase) și, posibil, protejarea bolilor cardiace.
Тестостерон ацетат насърчава здравето и благополучието чрез повишаване на либидото, енергия, имунитет, увеличаване мазнини намаляване, увеличаване и поддържане на чиста мускулна маса, предотвратяване на остеопороза(загуба на костна минерална плътност) и евентуално защита на сърдечно-съдови заболявания.

Reducerea densităţii minerale osoase la nivelul coloanei vertebrale şi modificările biomarkerilor osoşi faţă de momentul iniţial au fost semnificativ mai mari în grupul de tratament cu fumarat de tenofovir disoproxil la 144 de săptămâni.
Понижението на костната минерална плътност на гръбначните прешлени и промените в костните биомаркери спрямо изходната стойност са значително по- изразени при групата лекувана с тенофовир дизопроксил фумарат на 144- та седмица.

Adulţii cu deficit al hormonului de creştere prezintă o scădere a densităţii minerale osoase şi, în cazul pacienţilor la care deficitul a apărut în copilărie, s-a demonstrat că NutropinAq creşte densitatea minerală osoasă la nivelul coloanei vertebrale, într-un mod dependent de doză.
Възрастните с недостатъчност на растежен хормон демонстрират ниска минерална костна плътност и при пациенти с проявяване на заболяването в детска възраст NutropinAq увеличава минералната костна плътност на гръбначния стълб в зависимост от дозата.