Какво е " MINORILOR " на Български - превод на Български

• непълнолетни
• на малолетни
• на деца
• ненавършили пълнолетие лица
• непълнолетните
• на малолетните
• на децата
• на малолетна
• на ненавършилите пълнолетие лица
• от лица

Примери за използване на Minorilor на Румънски и техните преводи на Български

Vaccinarea minorilor in Spania.
Ваксинирането на децата в Испания.

Al Comisiei pentru Tutelarea Minorilor a.
На Комисията за защита на непълнолетни.

(b) Protecția minorilor în cadrul serviciilor la cerere.
Защита на децата при услуги по заявка.

Băuturile energizante nu vor mai putea fi vândute minorilor.
Енергийните напитки няма да се продават на деца.

August 2016 Ocrotirea minorilor împotriva abuzurilor.
Август 2016 г. Защита на деца от малтретиране.

Acesta va veghea la respectarea drepturilor minorilor.
Ще се наблюдава спазването на правата на децата.

Da. Recrutarea minorilor ţi-ar putea aduce ani de închisoare.
Да, възползването от малолетни може да ти докара затвор.

Mason, nu vreau să aud că ai vândut alcool minorilor.
Мейсън, да не съм чул повече, че продаваш алкохол на малолетни.

Asistența psihologică a minorilor în proces penal.
Помощ на непълнолетен в наказателни производства.

Dosarele minorilor nu sunt publice. Am nevoie de câteva minute.
Досиетата на малолетните са секретни, дайте ми минутка.

Toby, ti-ai savarsit deja sentinta pentru o acuzatie de viol asupra minorilor.
Тоби, вече си лежал за изнасилване на малолетна.

Dreptul la educație al minorilor, inclusiv la ajutoare și burse de studiu;
Право на образование за малолетните, включително помощи и стипендии.

A al Oficiului pentru Protecția Juridică Internațională Minorilor.
На Службата за международна правна закрила на деца.

Comportamentul dependenței minorilor și prevenirea socio-pedagogică.
Пристрастяване към непълнолетни и тяхната социална и педагогическа превенция.

Cine ar trebui să semneze documentele în numele minorilor?
Кой следва да подпише пълномощното от името на непълнолетното ми дете?

Încalcă drepturile minorilor, le lezează sub orice formă, inclusiv morală;
Нарушава правата на непълнолетните, ги вреди във всякаква форма, включително морална.

Anglia vrea să interzică vânzarea ţigărilor electronice minorilor.
Британия забрани продажбата на електронни цигари на деца.

Să restricționeze accesul minorilor la distribuitoarele automate de tutun;
Да ограничат достъпа до автоматите за тютюневи изделия за непълнолетни лица;

Sunteţi acuzaţi de adunare ilegală, atac şi coruperea minorilor.
Обвинени сте в нелегално събиране, физическо насилие и насилване на малолетна.

Politica penală și răspunderea minorilor în noul Cod penal.
Характеристики на наказателната отговорност на малолетни и непълнолетни съгласно Наказателния кодекс.

Transportul minorilor peste graniţa statului, furt din magazine, violare de domiciliu.
Прекарване на непълнолетна през щатската граница, кражба от магазин, нахлуване с взлом.

Da, as dori sa reclam un club de noapte care serveste alcool minorilor.
Ще изчакам. Искам да съобщя за клуб, който продава алкохол на малолетни.

Un reprezentant legal acţionează în numele minorilor care au drept la întreţinere.
Законните представители действат от името на ненавършили пълнолетие лица, които имат право на издръжка.

Articolul anteriorPETIȚIE: Cereți Regelui Belgiei să nu semneze Legea eutanasierii minorilor!
Петиция призовава белгийския крал Филип да не подпише закона за евтаназия на деца.

Reprezentanții legali acționează în numele minorilor care beneficiază de întreținere.
Законните представители действат от името на ненавършили пълнолетие лица, които имат право на издръжка.

Polițiștii de frontieră reamintesc condiţiile privind călătoria minorilor în străinătate.
От Гранична полиция припомнят правилата за пътуване в чужбина на деца.

Notaţi şi raportaţi vânzarea băuturilor alcoolice minorilor şi/sau cumpărarea şi vânzarea narcoticelor.
Наблюдавайте и докладвайте за продажба на алкохол на малолетни и или търговия с наркотици.

Discreditarea autorităţii părinţilor şi educatorilor, subminarea încrederii minorilor faţă de ei;
Дискредитиране на родители и възпитатели, подкопаване на доверието на малолетните в тях;

Operatorii au pus în aplicare măsuri de control al accesului minorilor la conținutul pentru adulți.
Операторите въведоха мерки за контрол на достъпа на деца до съдържание за възрастни.

Nu există regulă la departamentul transporturilor, în ce priveşte călătoriile minorilor neînsoţiţi.
Министерството на транспорта няма регламенти по отношение на пътуванията на малолетни без придружител.