Какво е " MISTICUL " на Български - превод на Български S

Примери за използване на Misticul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Misticul tibetan.
Тибетски мистик.
Nu, e Misticul.
Не, това е мистикът.
Misticul avea dreptate.
Мистикът имаше право.
Te rog, Misticul.
Моля те, мистикът.
Misticul Hammond a avut dreptate.".
Мистичният Хамънд беше прав.
Eu le numesc Misticul și Războinicul.
Наричам ги"Мистичната" и"Войнстващата".
Cum de te aventurezi în părţile astea din misticul est?
Как мога да помогна на моят приятел, от мистичния Изток?
Misticul crede că acest ceva se revarsă în sufletul său.
Мистикът мисли, че всичко това се влива в неговата душа.
Aici concretul și misticul se unesc.
Тук практичното и мистичното се обединяват.
Misticul nu va fi spus niciodată îndeajuns despre această dublă iubire.
Мистикът никога не би спрял да говори за тази двойна любов.
Dacă tu nu mai eşti, simt misticul mai puţin.
Че след като те няма, чувствам мистичното вече по-малко.
Adevărul e că misticul şi medicalul nu se prea amestecă, Buffy.
Истината е, че мистичното и медицината не трябва да бъдат смесвани, Бъфи.
El presupune că esenţa lucrurilor este transcendentală, că ea nu pătrunde în suflet,aşa cum crede misticul.
Той счита, че смисъла на нещата е трансцедентален, но не прониква в душата,както смятат мистиците.
Misticul rus Rasputin a supraviețuit multor tentative de asasinat.
Известният руски мистик Распутин оцелява след много опити за убийството му.
Și se creează o destul de mare nebunie când Misticul și Războinicul împart același corp.
И може би изглежда малко налудничаво да приютя мистичната и войстващата личност в едно тяло.
De-a lungul vieții, misticul rus Rasputin a supraviețuit multor tentative de asasinat.
През живота си руският мистик Распутин преживява много опити за убийство.
Călugărul-cavaler Ioan, în vârstă de şaizeci de ani, a rămas în Ierusalim, urmând să fie cunoscutmai târziu ca Ioan de Ierusalim, misticul autor de profeţii misterioase, înţelese mult timp numai în cercurile iniţiaţilor.
Шейсетгодишният рицар-монах Йоан остава в Ерусалим ипо-късно се прочува като Йоан от Ерусалим, мистичния автор на тайни пророчества, които дълго време бяха известни само в посветените кръгове.
De-a lungul vieții, misticul rus Rasputin a supraviețuit multor tentative de asasinat.
По време на своя живот руският мистик Распутин преживява много опити за убийство.
Alţii cred că a fost scris de filozoful Roger Bacon în secolul XIII,care a încercat să înţeleagă legile universale ale gramaticii, sau de către misticul elizabetan John Dee în secolul XVI, care practica alchimia şi divinaţia.
Други вярват, че е написан от Роджър Бейкън, философ от 13 век,направил опит да открие универсалните закони на граматиката, или през 16 век от елизабетинския мистик Джон Дий, който практикува алхимия и гадаене.
Când Misticul din mine vorbește în felul acesta, Războinicul își dă ochii peste cap.
Когато мистичната част от мен започне да дърдори и дърдори, войнстващата й затваря очите.
Am pus dinţii bătrânului acolo fiindcă eu cred că Misticul iese din copac şi va creşte un portocal special.
Сложих вътре зъбите на стареца, защото мисля че… мистикът излиза от дървото и то ще стане много специално.
Misticul ajunge adesea să transforme un asemenea eveniment interior în aşa fel încât el devine cu totul altceva.
Мистикът често пъти стига дотам, вътрешно така да преобрази дадено събитие, че то да се превърне в нещо съвършено различно.
De-a lungul vieții, misticul rus Rasputin a supraviețuit multor tentative de asasinat.
През живота си, руският мистик Распутин е съумявал да оцелее след множество опити да бъде убит.
Misticul portughez Horacio Villegas, care a prezis anterior victoria lui Donald Trump în alegerile prezidențiale din SUA, a declarat că al treilea război mondial va fi declanșat în acest an.
Португалския мистик Хорацио Вилиегас, който предсказал победата на Доналд Тръмп на президентските избори в САЩ заяви, че Третата световна война може да започне още тази година.
În secolul al 16-lea, misticul John Dee a scris"Sigillum Aemeth", o carte despre ritualuri muzicale care trebuia să invoce îngerii, dar a invocat demonii în schimb.
Мистикът Джон Ди през 16 век написал книга"Sigillum Aemeth", книга със заклинания, която трябвало да призове ангели. Но, уви, тя призовала демони.
Misticul portughez Horacio Villegas, care a prezis anterior victoria lui Donald Trump în alegerile prezidențiale din SUA, a declarat că al treilea război mondial va fi declanșat în acest an.
Португалският мистик Хорацио Вилегас, който преди това предсказа победата на президентските избори на Доналд Тръмп в САЩ, заяви, че Третата световна война може да започне още тази година.
Cu secole în urmă, misticul Sufi Baba Budan a contrabandat șapte boabe de cafea de la Yemen în India și din cauza acestor indieni se poate acum trezi la dimineața mai luminoasă.
Преди векове суфийският мистик Баба Будан контрабандира седем кафе на зърна от Йемен в Индия и заради това индианците вече могат да се събудят до по-ярки сутрини.
Misticul, gnosticul, teosoful au vorbit întotdeauna despre o lume a sufletelor şi o lume a spiritelor, care sunt pentru ei tot atât de prezente ca aceea pe care o vedem cu ochii fizici şi o putem pipăi cu mâinile fizice.
Мистикът, гностикът и теософът винаги говорят за едни свят на душите и на Духовете, който за тях е толкова действителен, колкото предметите, които физическите очи виждат и физическите ръце докосват.
Când poetul şi misticul Rumi şi-a întâlnit tovarăşul spiritual, pe Shams din Tabriz, unul dintre primele lucruri pe care le-a făcut acesta din urmă a fost să arunce cărţile lui Rumi în apă şi să vadă literele dispărând.
Когато поетът и мистик, Руми, срещнал своя духовен спътник, Шамс от Табриз, едно от нещата, които Шамс направил, било да хвърли книгите му във водата и да гледа как буквите се размивали.
Резултати: 29, Време: 0.0387

Misticul на различни езици

S

Синоними на Misticul

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български