Какво е " MOCNIT " на Български - превод на Български

• тлеещ
• бавното
• тлеещи

Примери за използване на Mocnit на Румънски и техните преводи на Български

Nu va avea acea senzatie mocnit.
Няма да го има онова тлеещо усещане.

Flames mocnit în și în jurul pieptul meu.
Пламъци тлеят в и около гръдта ми.

L-am lăsat pe Holmes în faţa focului mocnit.".
Оставих Холмс седнал пред тлеещия огън.

Cine este frumusețea aia mocnită cu ochi de foc?
Коя е горещата красавица с огнените очи?

În zilele timpurii ale Lunii, nucleul sãu era încã mocnit.
В ранните дни на Луната ядрото й е било есе още течно.

Fumul provenit de la focul mocnit se adunase deja.
И където димът от бавния огън вече се е натрупал.

A fost ceva mocnit în tine din ziua în care Becky s-a îmbolnăvit.
Имало е някакво тлеене в теб от деня, когато Беки се разболя.

Chiar crezi că există un conflict mocnit între noi?
Наистина ли вярваш, че има неизяснен конфликт между нас?

Te arde mocnit când sunteți împreună, dar o alungi prin sex și vorbire neîncetată.
Изгаря слабо, когато сте заедно, но вие го потушавате със секс и постоянно бърборене.

La sfârşitul lui 1944 am început să auzim mocnitul focului mortuar.
Към края на 1944 г. започнахме да чуваме артилерийски огън.

Există o saltea mocnit de lângă mine și o grămadă de tipi albi situată în jurul valorii de vopsea de război.
До мен има тлеещ матрак и няколко бели мъже, омазани с боя като диваци.

În cazul în care procesul este mocnit, redus curent, siguranțe eșuează.
Ако процесът е тлееща, нисък ток, предпазител се провали.

Acest tip de mielom multiplu este cunoscut mai bine sub denumirea de„mielom mocnitasimptomatic.
Този вид мултиплен миелом е познат с името„тлеещ(асимптоматичен,) миелом“.

Dragonii cutreieră ruinele mocnite, iar vânătoarea sălbatică pe Coasta Aprinsă taie orice posibilitate de evacuare.
Драконови същества обикалят из тлеещите руини, а"Дивият лов" откъсва всички възможни пътища за бягство по крайбрежието.

Dacă bomba ar fi explodat oriunde altundeva, şurubul s-ar fi topit în focul mocnit. Dar şurubul e curat şi tocit.
Навсякъде другаде болтът е щял да се стопи на бавен огън, а той е откъснат и надран.

O mânie mocnită, care răbufneşte din când în când, descoperind toată hidoşenia unei inimi bolnave, înveninate de otrava iubirii de sine.
Скритият гняв, който понякога избива, и избивайки, разкрива цялата грозота на болното човешко сърце, поразено от отровата на самолюбието.

Tu nu trebuie să intrați în panică atunci când începe mocnită, pentru că v-ați deja le este ascuns în El.
Вие не трябва да паника, когато той започва да ръми, защото вече сте сами скрити в Него.

Si daca ati fost vreodata in aceasta parte a tarii, asa arata aceste gramezi de deseuri miniere care inca ard mocnit.
А ако сте били в онази част от страната, така изглеждат онези купчини горящи, тлеещи въглища.

Chiar luna trecuta, var tocmai a anuntat recall Segway Ninebot electrice scooter, pe motiv că"mocnit sau, în unele cazuri, prinderea foc", var de asemenea, a anunţat că l-ar investiga.
Само през последния месец, вар обявиха оттеглянето на Segway Ninebot електрически скутер с мотива, че"тлеещ или, в някои случаи, улавяне огън", вар също обяви, че то ще разследва.

Aceste plante sunt cultivate de flori originale ostentative, care arata ca stralucind sau mocnit tigara.
Тези растения се отглеждат от оригиналните панаирджийски цветя, които изглеждат като свети или тлееща цигара.

Protestele actuale ale mongolilor reprezintă o răbufnire în cadrul unui alt conflict etnic îndelungat mocnit în China, ca urmare a revoltei tibetane din 2008 şi cea a uigurilor musulmani din 2009.
Настоящите протести на монголците представляват искра в друг тлеещ отдавна етнически конфликт в Китай след тибетското въстание през 2008 г. и това на мюсюлманите уйгури през 2009 г.

Aceasta este exact acel tip de criză de frontieră mocnită pe care Moscova doreşte să o instige activ şi care ar putea ameninţa direct nu doar interesele naţionale şi teritoriale ale României şi Ucrainei, ci şi stabilitatea flancului estic al Europei.
Това е точно такава тлееща гранична криза, която Москва би искала активно да се развие, защото тя би заплашила пряко не самонационалните и териториалните интереси на Румъния и Украйна, но и стабилността на източния фланг на Европа.

Vedea dacă aveţi ceea ce este nevoie pentru a rula o cantina nou fierbinte mocnit fără arsură o gaura in portofel.
Виж, ако имате какво е необходимо да изпълните тлеещ горещи нови eatery без да парене дупка в портфейла си.

Încăierări cu un inamic superior ca număr, unu la unu duel, mocnit fitilele pachete de dinamită, jefuiesc trenuri și diligențe, curse de cai peste preerie, ciocniri cu popoarelor indigene- toate acestea și mult mai mult este în așteptare pentru el în viitorul apropiat, pe acest post.
Схватки с по-добра враг на брой, един на един двубой, тлеещи фитили пакети от динамит, ограбва влакове и stagecoaches, конни надбягвания през прерията, сблъсъци с местното население- всичко това и още много се чака за него в близко бъдеще на този пост.

Sunt de acord, nu există nimic care poate decora o camera ca flăcările să evadeze flăcări sau mocnit lemn in mijlocul camerei.
Съгласете се, няма нищо, което може да се украсяват една стая като пламъци, излизащи пламъци или тлеещи дърво в средата на стаята.

Dacă ne propunem să-l plasăm pe Isus în cadrul contextului politic, social şi religios al epocii în care a trăit- o epocă marcată de focul mocnit al unei revolte împotriva Romei care va transforma pentru totdeauna credinţa şi ritul iudaic-, atunci am putea spune că biografia lui se scrie singură.
Ако си поставим задачата да разположим Иисус твърдо в обществения, религиозния и политическия контекст на времето, в което е живял- епоха, белязана от бавното разгаряне на бунт срещу Рим, който ще преобразува завинаги вярата и практикуването на юдаизма- тогава биографията му, в известен смисъл, ще се напише сама.

Guvernul cu rădăcini islamice al Turciei a câştigat o victorie săptămâna aceasta în lupta sa mocnită pentru putere cu armata laică a ţării.
Турското проислямистко правителство тази седмица отбеляза победа в тлеещата борба за власт между него и светски настроената армия на страната.

Producătorii de astăzi de astfel de produse oferă nu numai vatra electrice obișnuite, și o structură în care efectul unei flăcări și lemnul mocnit este atât de realist, încât este foarte posibil să fie confundat cu prezentul proces.
Днешните производители на такива продукти предлагат не само обичайните електрически огнището и структура, в която действието на пламък и тлеещ дървото е толкова реалистично, че е напълно възможно да се бърка с настоящия процес.

S-ar putea ajuta pentru fiecare complet nou de selecție pentru semnarea, atribuie tipuri schimbarea să conțină cantitatea identic de impact în timp ce veți dori în interiorul absolut noi caracteristici fără a mocnit propria ta reminiscență în ceea ce privește ocuparea forței de muncă.
Тя може да помогне за подписването на всеки напълно нов избор за, атрибут видове променящите да съдържат идентични количеството на въздействия, докато вие ще искате вътре абсолютно нови характеристики, без да тлее свой собствен спомен относно заетостта.