Какво е " MOLECULELE " на Български - превод на Български

• молекули
• молекулите
• молекулата
• молекула

Примери за използване на Moleculele на Румънски и техните преводи на Български

Moleculele spiritului.
Молекулата на духа.

Atomii formează moleculele.
Атомите образуват молекула.

Sarea va ajuta moleculele să se adune grămadă.
Солта провокира клъстерирането на молекулите.

Pe mine mă interesează moleculele.
Аз се интересувам от молекулите.

Moleculele de drog nu acţionează asupra întregii.
Молекулата на наркотиците изобщо не нарушава.

Când este îngheţ moleculele nu se mai mişca.
Че когато е замръзнало молекулите не се движат.

Toate moleculele corpului meu erau invadate de fericire.
Всяка молекула на моето същество беше изпълнена със щастие.

Pro Engine Ultra elimină moleculele de apă din combustibil.
Pro Engine Ultra елиминира частиците вода, които се намират в горивото.

Am modificat camera sa emita o unda armonica care va amortiza moleculele.
Настроих камерата да излъчва хармонични вълни които ще ограничат молекулата.

Elibereaza-ti moleculele si trupul le va urma.
Освободи молекулите си, и задника ти ще ги последва.

Corpul nostru obtine energie de la atomi si moleculele din alimente.
Тялото ни получава енергията от молекулите и атомите в храната ни.

Blochează moleculele care declanșează calea inflamatorie.
Той блокира молекулите, които задействат възпалителния път.

Corpul nostru obține energie de la atomii și moleculele din mâncare.
Тялото ни получава енергията от молекулите и атомите в храната ни.

Aliniază moleculele de pigment, direcţionând fotoni ce fac cerneala invizibilă.
Размества пигментните молекули, които насочват фотоните и прави мастилото невидимо.

Dupa eliberarea energiei acumulate… moleculele revin la un pseudo-echilibru.
Като се прекрати енергията, частиците се връщат в равновесие.

Ne-am gândit doar să îl trimit oamenilor și să vedem cum se comportă moleculele.
Мислехме, че просто щяхме да я изпратим на хората и да видим как се държи молекулата.

Ea are puterea de a muta muntii- daramite moleculele din corpul vostru.
Тя има силата да премести планини, да не говорим за молекулите на тялото ти.

Moleculele exista într-o stare perfecta… parti infinite functionând ca una.
Молекулата съществува в безупречно състояние. Безкрайно много частици съществуват като една.

Toate organismele de pe Pamant contin informatii genetice codate in moleculele numite ADN.
Всеки жив организъм на Земята носи генетична информация, кодирана в молекула, наречена ДНК.

Iar sufletele erau moleculele de oxigen, iar stratul le-a absorbit şi le-a reparat.
И душите бяха три атома кислород и молекула озон… И външният слой ги погълна и се запълни.

Orice este necesar să se stie depre cum se alcătuieste o fiintă umană se regăseste codat în limbajul vietii în moleculele de ADN.
Всичко, което ви е нужно да знаете, за да създадете човешко същество, е закодирано на езика на живота в молекулата на ДНК.

Enzimele ajută moleculele, numite și molecule de substrat, să ajungă la starea de tranziţie.
Те улесняват молекулата, известна също като субстрат, да достигне до преходното състояние.

În natură minerală, toţi atomi şi moleculele vor să existe, să îşi menţină conexiunea.
В неживата природа всеки атом и всяка молекула искат да съществуват, съхранявайки своето съединение.

Peptide moleculele meduze au un efect asupra ridurilor din interior ofera o moale si catifelat pe exterior, straturi netede ale epidermei.
Пептид молекули медуза има ефект върху бръчките отвътре осигуряват мек и кадифен от външната страна, гладки слоеве на епидермиса.

O mare parte din această informație se află în moleculele ereditare, ADN, care alcătuiesc genele unui organism.
Голямо количество от тази информация се съдържа в молекулата на наследствеността, ДНК, която съставя гените на организма.

In aceasta perioada moleculele si nutrientii eficienti intra si sunt absorbiti adanc in piele si au efect direct asupra fiecarui vas capilar.
В този период молекулите на ефективните хранителни вещества влизат и се абсорбират дълбоко в кожата и имат директен ефект върху всеки капиляр.

Ei s-au ajutat de acest lucru prin faptul că, la temperaturi joase, moleculele par să-şi mărească aparent suprafaţa lor pentru interacţiunea cu lumina.
За да се улеснят са приложили и факта, че при ниски температури молекулата увеличава своята зона с видима повърхност за взаимодействие със светлина.

Nanotehnologia manipuleaza moleculele prin curent electric, prin magnetism sau la nivel chimic pentru a le determina sa se autoorganizeze fara interventie umana.
Нанотехнологията манипулира молекулите чрез електричество, магнетизъм или химия по начин, по който те самостоятелно могат да се пренаредят.

Organismul omului aduc prejudicii moleculele de alcool și antibiotice, care sunt formate după divizare și de conexiune.
Тялото на човека носят вреда на молекула алкохол и антибиотици, които се образуват след тяхното разделяне и свързване.

Esterii de testosteron pot fi definiți drept moleculele actuale de testosteron care conțin lanțuri de carbon atașate la acesta.
Тестостероновите естери могат да се дефинират като действителната тестостеронова молекула, която съдържа въглеродни вериги, прикрепени към нея.