Какво е " ВОДНИТЕ МОЛЕКУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• moleculele de apă
• moleculele de apa
• molecule de apă
• moleculelor de apă

Примери за използване на Водните молекули на Български и техните преводи на Румънски

Водните молекули представляват над 90% от общата клетъчна маса.
Moleculelor de apa le revin peste 90% din intreaga masa a celulei.

Заради положителния и отрицателния заряд на водните молекули.
E de la încărcarea cu energie pozitivă şi negativă a moleculei apei.

Водните молекули се обединяват в групи, които са наречени клъстъри.
Moleculele de apa se unesc in grupuri, care sunt numite clustere.

Копринени ПротеиниФункция: Образува филм върху косъма, улавяне водните молекули.
Funcție: formează o peliculă pe păr, captarea molecule de apă.

Защото кинетичната енергия на водните молекули е висока и те отскачат бързо от нещата.
Pentru că energia cinetică a moleculelor de apă e mare și acestea sar rapid la atingere.

Положителните йони в солта обгръщат отрицателните йони на водните молекули и обратното.
Ionii pozitivi din sare incercuiesc ionii negativi ai moleculelor apei si vice versa.

Но въпреки че едва ги забелязваме, водните молекули са навсякъде около нас през цялото време.
Dar, deşi abia se obsearvă, moleculele de apa sunt suspendate în jurul nostru tot timpul.

Докато слънчевите лъчи се сблъскват с повърхността на морето те затоплят водните молекули докато някои се изпаряват.
Razele soarelui bat în jos pe suprafaţa mării şi căldura aplicata moleculelor din apă face ca unele să se evapore.

Активната съставка на Forlax свързва водните молекули в дебелото черво, което допринася за задържането на влага.
Ingredientul activ al Forlax leagă moleculele de apă în intestinul gros, ceea ce contribuie la reținerea umidității.

Водните молекули приемат хексагонална кристална структура, която буквално може да промени свойствата на водата.
Moleculele de apa se organizează într-o geometrie cristalină, hexagonală, care poate literalmente schimba proprietățile apei..

Проблемът е, че при толкова високи температури, водните молекули се превръщат в кислород и водород- доста експлозивна смес.
Problema este că la temperaturi ridicate moleculele de apa se pot “disocia” în oxigen şi hidrogen- un amestec exploziv.

Това е вещество от естествен произход, с ценни свойства, които съчетават водните молекули и защитават клетъчните мембрани.
Este o substanță de origine naturală, cu proprietăți valoroase care combină moleculele de apă și protejează membranele celulare.

Те също имат ненормална дифузия на водните молекули в част от бялото вещество в дясното мозъчно полукълбо.
Ei au de asemenea o difuzie anormală de molecule de apă într-o parte a substanţei albe a emisferei cerebrale drepte.

ЯМР е метод за образна диагностика, при който се използват малките магнитни полета, създавани от водните молекули в тялото.
IRM este o metodă de explorare imagistică ce se bazează pe câmpurile magnetice fine produse de moleculele de apă din organism.

В резултат на това взаимодействие водните молекули дават по- силен сигнал и така помагат да се получи по-ярко изображение.
Ca rezultat al acestei interactiuni, moleculele de apa emit un semnal mai puternic, ajutand astfel la obtinerea unei imagini mai clare.

Въздухът е по-плътен от водата в газова фаза, защото е смес от споменатите по-горе газове, за разлика от водните молекули.
Aerul este mai dens decât apa în fază gazoasă, deoarece este un amestec de gaze menționat mai sus, spre deosebire de moleculele de apă.

В резултат на това взаимодействие, водните молекули произвеждат по-силен сигнал и така се постига по-голяма яркост на изображението.
Ca rezultat al acestei interactiuni, moleculele de apa emit un semnal mai puternic, ajutand astfel la obtinerea unei imagini mai clare.

Бетаинът е вещество от естествен произход, което има ценни свойства, които свързват водните молекули и защитават клетъчните мембрани.
Betaina este o substanță de origine naturală care are proprietăți valoroase care leagă moleculele de apă și protejează membranele celulare.

В изотоничен разтвор, водните молекули се освобождават и абсорбират от клетката в еднаква степен, което осигурява нормалното му функциониране.
Într-o soluție izotonică, moleculele de apă sunt eliberate și absorbite de celulă în aceeași măsură, ceea ce asigură funcționarea normală.

Магнитно- резонансната томография е метод за образно изследване, при който се използват слаби магнитни полета, създадени от водните молекули в тялото.
RMN- ul este o metodă imagistică de diagnostic bazată pe câmpurile magnetice de intensitate mică generate de moleculele de apă din organism.

Водните молекули са отговорни и за температурата, а химикалите с които те влизат в контакт почти сякаш осъзнават, че са заобиколени от водата.
Moleculele de apă răspund la temperatură şi la substanţele chimice cu care vin în contact ca şi cum apa este conştientă de mediul din jur.

Това означава, че процесът на отделяне на водните молекули, които преминават през полупропускливата мембрана, се дължи на замърсителите, които се съдържат в нея.
Adică, procesul de separare a moleculelor de apă care trec prin membrana semipermeabilă are loc, de la contaminanții conținute în ea.

Водните молекули, които може да присъстват в горивната система на автомобила, реагират с металните части и това може с времето да доведе до повреди.
Moleculele de apa care pot ajunge in sistemul de alimentare cu carburant al vehiculului intra in contact cu componentele metalice si pot produce, in timp, daune.

В същото време, поради поляризацията на водата, водните молекули се стремят към стената, причинявайки старата мръсотия да се напука, деформира и постепенно да падне.
În același timp, datorită polarizării apei, moleculele de apă tind către perete, cauzând praful vechi de a se sparge, deforma și cădea treptat.

След като водните молекули са 67% кислород и 33% водород като тегло, това може би е най-евтиният начин да се достави вода на Луната.
Deoarece moleculele de apă sunt de 67% oxigen și 33% de hidrogen în greutate, aceasta ar putea fi cea mai ieftină modalitate de a duce apa la Lună.

За да разберат как функционира атмосферата на WASP-121b, учени наблюдавали инфрачервената светлина, излъчена от водните молекули в атмосферата на екзопланетата.
Pentru a înțelege modul în care funcționează atmosfera planetei WASP-121b, astronomii s-au uitat la lumina infraroșie emisă de către moleculele de apă din atmosferă.

С възрастта, кожата има недостиг на вода и уникален състав позволява да се запази водните молекули в дермиса и епидермиса, който дава на еластичността на кожата и хидратация.
Cu varsta, pielea este lipsa de apă, iar compoziția unică permite păstrarea moleculele de apa din derm si epiderma care confera elasticitatea pielii si hidratarea.

Увеличеният брой на водните молекули във въздуха може да предизвика влага, влошаване на благосъстоянието на постоянна основа и дори образуването на мухъл в особено наситени места.
Un număr crescut de molecule de apă în aer poate provoca umezeală, deteriorarea bunăstării pe o bază continuă și chiar formarea mucegaiului în locații deosebit de saturate.

Ако водните молекули имаха човешката черта да устояват на промяната, тогава те биха намерили начин да се преборят с повишаващата се топлина и трудностите от хаоса, в следствие на нея.
Dacă moleculele de apă ar avea caracteristica umană de rezistenţă la schimbare, ele ar considera căldura crescută şi haosul rezultat ca fiind greu de suportat.

Въпреки това, водните молекули са можели да взаимодействат с отделилите се части и да формират помощен калъп около тях, докато се носят към друга Лука клетка, където тази част е можела да бъде използвана отново.
Moleculele de apă ar fi putut oricum să reacţioneze cu o componentă desprinsă şi să formeze matriţă de susţinere în jurul ei până când aceasta ajungea la o altă celulă Luca unde acea componentă ar fi putut fi reutilizată.

Как да използвам "водните молекули" в изречение

Причината за повърхностното напрежение е, че водните молекули на повърхността на водата са силно привлечени една към друга повече, отколкото към въздушните молекули над тях.

Пърси може да извлече кислород от водните молекули и да създаде подводен въздушен балон, за да могат приятелите му без хидрокинетични способности да дишат под вода.

Ectoine има висок афинитет към водните молекули и е в състояние да образуват по "хидратация бариера" носната лигавица, която защитава и предотвратява неговото разрушително контакт с алергени.

Sodium Hyaluronate е солта на популярната хиалуронова киселина. Хиалуроновата киселина има свойството да привлича водните молекули и по този начин запазва кожата овлажнена. Безопасна е за употреба.

Въпросът е, че в презентацията ме изкефи визуализирането на тази ,,подреденост'' на водните молекули и съответно пренасочването на електроните към съответните ,,цехове-звена'' на протичане на метаболизма в клетките.

Хлорофилът е зеленият пигмент, който всяка растителна фотосинтезираща клетка съдържа. Растенията го използват, за да се възползват от силата на слънцето, да разделят водните молекули и да ги…

А как са се подредили водните молекули така, че да могат да отведат електроните там, където трябва да са, за да не се прекъсва процеса на синтез или разграждане?

За обясняване структурирането на кластерите е необходимо да се подходи квантово-механически. В противоположен случай трудно може да се обясни как водните молекули се структурират в геометрични кластери ( “полимери” ).