Какво е " MONOCROMATIC " на Български - превод на Български

• едноцветен
• монохромни
• черно-бял
• монохроматичен

Примери за използване на Monocromatic на Румънски и техните преводи на Български

Şi eu văd monocromatic.
И аз виждам черно-бяло.

Fiecare secțiune poate avea o schemă distinctă de culoare monocromatice.
Всяка секция може да има отличителен монохромни цветова схема.

Băieţi, prietenul nostru monocromatic este în pericol.
Момчета, черно-белият ми приятел е в беда.

Cămăşile uniformelor trebuie să fie monocromatice.
Трябва да бъде едноцветна.

Monocromatic gama mai uşor- doar pentru ca toate consistent în ton.
Монохроматично гама-лесно- просто така, че всички последователни в тон.

Poţi să păstrezi un secret, prietene monocromatic?
Ще пазиш ли тайна, черно-бял приятелю?

Monocromatic pictura va face o oală de candelabru mai vii și originale.
Едноцветната боядисване ще направи пот с полилей по-жив и оригинален.

Nu există nicio imagine în ea, trebuie să fie monocromatică.
Няма картина в нея, тя трябва да е монохромна.

E un film cehoslovac, dinainte de razboi, monocromatic, cu buget redus… despre igienă.
Това е Чешки, довоенен, черно-бял, ниско бюджетен филм… за хигиената.

Unde e leul ăla psihopat şi prietenul nostru monocromatic?
Къде е онзи откачен лъв? И черно-белия ми приятел?

Iarbă pestriță, spre deosebire de verde monocromatică, în mod surprinzător de diverse.
Motley трева, за разлика от монохромни зелено, изненадващо разнообразна.

Un alt model de bază-"lanț", care poate fi colorat sau monocromatic.
Друг основен модел-"Chain", които могат да бъдат оцветени или монохромни.

Designerii recomanda, de asemenea stil de utilizare a monocromatice organza, în condiţii de siguranţă.
Стил дизайнери също препоръчват използването на монохромни органза, безопасно.

Pentru decorarea pereților sunt folosite tapet luminos, adesea monocromatic.
За декориране на стените се използват светли тапети, често монохроматични.

La urma urmei, este clar că pe un sol ușor monocromatic, rămășițele de resturi vor fi mai vizibile decât pe unul întunecat.
В края на краищата е ясно, че на лека едноцветна почва останките от отломки ще бъдат по-забележими, отколкото на тъмна.

Este denumită de obicei o schemă de culori monocromatică.
Това обикновено се нарича едноцветна цветова схема.

Într-un interior laconic, un covor luminos monocromatic de înaltă tehnologie sau luminos, cu un model geometric strict, va deveni un accent adecvat și va anima atmosfera.
В лаконичен интериор, високотехнологичен, ярък монохроматичен килим или със строг геометричен модел, ще се превърне в подходящ акцент и ще оживи атмосферата.

În acest caz, setați următoarea mobilier monocromatică formă simplă.
В този случай, се установи следващото монохромни Мебелите на проста форма.

Şi vă ajută să vedeţi purtat într-o nouă lumină, mobilier întuneric. Monocromatic.
И ви помага да видите носи в нова светлина, тъмни мебели. Едноцветен.

Va arata bine intr-o astfel de camera si un sac in forma de para sau rotund. Aceste scaune pot fi de orice design: să aibă o culoare monocromatic, completate de modele în formă de flori și stele, pentru a simula o minge de fotbal sau baschet.
Такива столове могат да имат някакъв дизайн: да имат монохромен цвят, да се допълват с модели под формата на цветя и звезди, да симулират футбол или баскетбол.

Lățimea spectrală a jumătății de lățime îngustă, în funcție de necesitatea obținerii spectrului de lumină și compozit monocromatic pur;
Спектрална ширина от половин ширина тясна, в зависимост от необходимостта да се получи чист монохромен светлинен и композитен спектър;

Cu același scop mai bine să nu se folosească de mobilier monocromatic, și mici("pătat") model.
Със същата цел по-добре да не се използва едноцветен мебели и малък("петна") модел.

Dacă te duci la o petrecere, poți întotdeauna să te bazezi pe pantaloni cu imprimare ruinată, purtați într-o pereche cu un vârf de mătase monocromatic.
Ако отивате на парти, винаги можете да разчитате на панталони с хищнически отпечатък, носени в чифт с едноцветен копринен връх.

Cu toate acestea, zgârieturi pe suprafața lucioasă va fi mai vizibil decât nu monocromatic, întunecat și mat.
Въпреки това, драскотини по лъскава повърхност ще бъдат по-забележими, отколкото не едноцветен, тъмна и матова.

Cu toate acestea, pentru bărbații mai slabi, recomandăm cu insistență să aleagă un tricou polo modern slim fit, foarte interesante sunt cele ale căror guler este fabricat din mai multe culori, dar în general este monocromatic.
За по-стройните мъже обаче силно препоръчваме да изберат една гъзарска тениска с яка slim fit, като много интересни са тези, чиято яка е изработена от няколко цвята, а като цяло е едноцветна.

Este mai bine de a alege un model realizat de densa Jersey culoare monocromatice.
По-добре е да изберете модел, изработен от плътен едноцветен цвят трико.

O caracteristică unică a acestei rase este reprezentate de reprezentanții săi care pot satisface toate culorile existente, inclusiv punctual și monocromatic.
Уникална особеност на тази порода е, че нейните представители могат да посрещнат всички съществуващи цветове, включително точкови и монохромни.

Deoarece efectul estetic este procesulde stabilire țiglă este mai bine de a alege un neutru, monocromatic(fără imagini).
От естетически ефект е процесполагане на плочки е по-добре да изберете неутрален, монохромни(без снимки).

În întreaga lume, mai multe astfel de studiouri foto 3D au fost deja deschise, dar au și dezavantaje serioase, cum ar fi un scanner imperfect care necesită mai mult de 20 de minute de liniște sau imprimante ieftine cu ajutorul unui ABS ABS monocromatic.
Навсякъде по света някои от тези 3D фото студиа вече са отворени, но те имат по-сериозни недостатъци като несъвършен скенер, който изисква повече от 20 минути тишина или евтини 3D принтери, използващи монохромна ABS пластмаса.

Bine este că dacă alegi blugi cu patch-uri, nu trebuie să depui mult efort pentru a alege un tricou sau o bluză potrivită, pentru că nu ai nevoie de nimic mai mult decât ceva simplu și monocromatic, pentru a evidenția accentul de blugi.
Хубавото в случая е, че ако избереш дънки с кръпки, не е нужно да влагаш кой знае какво усилие в избор на подходяща тениска или блуза, защото не ти е нужно нищо повече от нещо семпло и едноцветно, с което ще подчертаеш акцента на дънките.