Примери за използване на Черно-бяло на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И аз виждам черно-бяло.
Как виждаш- черно-бяло или цветно?
Vezi în alb-negru sau Не всичко е черно-бяло.
И защо всичко трябва да ни е в черно-бяло?
Не, виждам я в черно-бяло.
Nu.- Eu văd în alb şi negru.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
белият дом
бял мъж
бял цвят
бяло вино
бялата книга
бяла светлина
бяла жена
бял хляб
бели петна
бял прах
Повече
Черно-бяло, тъмно мащаб е неприемливо.
Alb-negru, scara închisă este inacceptabilă.Кой е моето черно-бяло бебе?
Ами ако заснемем целия филм в черно-бяло?
Ce-ar fi să filmăm tot filmul în alb negru?Няколко вида имат главно черно-бяло оперение.
Câteva specii au penajul predominant cu negru şi alb.Мит е, че кучетата виждат само в черно-бяло.
Идеи черно-бяло маникюр с пайети и кристали.
Idei de alb și negru, manichiura cu paiete si strasuri.Но по-рано беше черно, а сега е черно-бяло.
Mai devreme era tot negru… Acum e alb negru.Прави всичко черно-бяло, добавяйки ефекти на ужасите.
Face totul în alb și negru, Adaugă un efect de groază.И щом съм здрав, защо виждам черно-бяло?
При черно-бяло боядисване тя веднага придобива необходимата сянка.
În alb și negru pictura imediat ea capătă nuanța dorită.Черното е най-стилната опция- това е черно-бяло.
Negrul este opțiunea cea mai elegantă- este alb-negru.Черно-бяло(монохромен) герб на Република Татарстан в векторен формат.
Negru-alb(monocrom) stema Republicii Tatarstan în format vectorial.Ако се интересувате, ще продължим с черно-бяло.
Dacă sunteți interesat, atunci vom continua cu un alb-negru.Новородените виждат черно-бяло през първите няколко месеца от живота си.
Tine minte ca nou-nascutii tind sa vada in alb si negru pentru primele cateva luni de viata.Много cured дори и графики(Въпреки че почти в черно-бяло).
Graficii chiar foarte vindecat(Deşi aproape în alb şi negru).Контрастът черно-бяло е отражение на вътрешен конфликт, с който детето не може да се справи.
Contrastul de alb și negru- reflectă un conflict intern, cu care copilul nu este capabil să-l soluționeze.Сивото е резултат от комбинация от две контраста: черно-бяло.
Gri- rezultatul unei combinații de două contraste: alb-negru.Това е черно-бяло, а най-добре е да бъдат изложени на информация при всякакви метеорологични условия.
Някои видове преоцветяване на картина имат еквивалент във формата ODF,например черно-бяло.
Recolorare imagine Se acceptă parțial Unele recolorări de imagine au echivalent în ODF,cum ar fi alb și negru.Черно-бяло зрение, някои необясними фобии, забележително интелектуално развитие в мозъчната кора.
Viziunea monocromatică, anumite fobii inexplicabile, şi dezvoltarea intelectuală foarte avansată în cortexul cerebral.Вярно е, че в ума на вълка има само разделение в черно-бяло, което означава, че той разбира само добро и зло.
Adevărat, în mintea lupului, există numai împărțirea în alb-negru, ceea ce înseamnă că înțelege numai binele și răul.Ако изберете черно-бяло, вашите миксбордове ще изглеждат като кралицата на Англия- тежко изискан и вкусен.
În cazul în care alegeți monocrom, mixborders dvs. va arata ca regina Angliei- puternic rafinate și de bun gust.Най-често, тънки шалове, които се правят в черно-бяло и може да бъде вратовръзка, ако носите шал с яке.
De cele mai multe ori, subțire eșarfe sunt realizate în alb-negru și ar putea fi o cravată, dacă purtați o eșarfă cu un sacou.Изтегляне на цветни и черно-бяло(монохромен) анимационни лога«Smeshariki» във векторен формат CDR, pdf и eps одним….
Descarcă color si alb-negru(monocrom) logo-uri de desene animate «Smeshariki» în format vectorial cdr, pdf și eps odnim….Основната цел на създаването на тази порода бе да се получи черно-бяло животно с висок добив на мляко и силен организъм.
Scopul principal al creării acestei rase era obținerea unui animal alb-negru cu un randament ridicat în lapte și un organism puternic.
