Какво е " MONTAIGNE " на Български - превод на Български

• монтейн
• монтен
• montaigne

Примери за използване на Montaigne на Румънски и техните преводи на Български

Institutul Montaigne.
Института Монтен.

Dna Montaigne era acasă?
А госпожа Монтейн, беше ли тук?

La Institutul Montaigne.
По Института Монтейн.

Serge Montaigne, iubitul.
Серж Монтейн, приятелят и.

Dar ce a spus Montaigne?
Но както казва дьо Монтен:?

Montaigne este rănit sau mort.
Монтейн е ранен или мъртъв.

Eseitul francez, Michel de Montaigne, a spus odată.
Френският есеист Мишел Дьо Монтен е казал.

Dna Montaigne a spus ceva ciudat.
Госпожа Монтейн каза нещо странно.

Am auzit-o făcând curat în biroul dlui Montaigne.
Чух я да чисти стария офис на господин Монтейн.

Dna Montaigne se întoarce într-o oră.
Госпожа Монтейн ще дойде след час.

Biografie scurtă a lui Michel Montaigne și fapte interesante.
Мишел Монтейн кратка биография и интересни факти.

Montaigne, dar cine îi prepara cursurile?
Монтен, но кой подготви курса ти?

Ştiai că urma să urcăm… şi tot te-ai mai încurcat cu soţia lui Montaigne.
Знаеше какво предстои, но се забърка с жената на Монтейн.

Dl Montaigne mi-a dat ordine clare să nu intre nimeni în biroul lui.
Господин Монтейн даде строго нареждане да не пускам никого.

Primul spectacol de model a avut loc pe Montaigne Avenue intr-un conac mic.
Първото шоу на модела се проведе на авеню Монтейн в малко имение.

Mormântul lui Montaigne, și artefacte de aur din secolul al 2- lea î. Hr….
Гробница на Монтен, и златни артефакти от 2-ри век преди Христа.

Nimic nu rezolvă o amintire la fel de puternică ca dorința de ao uita".- Michel de Montaigne-.
Нищо толкова интензивно не поправя паметта, колкото желанието да го забравя(Michel de Montaigne).

Partea cu montaigne russe a sunat aiurea, însa nu e deloc aiurea să am un copil cu tine.
Това за круиза беше глупаво. Но да си имаме бебе с теб не е.

Cred că această observaţie ar fi îndreptăţită în cazul lui Dostoievski, al lui Montaigne sau Samuel Butler.
Представям си, че същата тази забележка ще бъде справедлива в случая с Достоевски или с Монтен, или със Самюъл Бътлър.

Partea cu montaigne russe a sunat aiurea, însă nu e deloc aiurea să am un copil cu tine.
Това за круиза беше глупаво. Но да си имаме бебе с теб не е.

Nu există o astfel de tristețe, pe care cartea nu o va putea potoli, spunea Montaigne, iar Montaigne nu s-a înșelat niciodată.
Няма такава печал, която да не може да утоли книгата, казваше Монтен, а Монтен никога не грешеше.

Ca şi mentorul sau Montaigne, Pierre este înainte de toate un cercetător neobosit.
Също като наставникът си Монтен, Пиер беше преди всичко неуморим изследовател.

Nu există o astfel de tristețe, pe care cartea nu o va putea potoli, spunea Montaigne, iar Montaigne nu s-a înșelat niciodată.
Няма такава печал, която една книга да не може да утеши, казваше Монтен, а Монтен никога не грешеше.”.

Spectacolul cu„90 de modele din prima sa colecție pe șasemanechine” a fost prezentat în saloanele de la sediul central al companiei, la 30 Avenue Montaigne.
Показване на 90 модели с участието на 6 манекенщиц се проведе в седалището на дружеството на адрес 30, avenue Montaigne.

Apoi s-au îndreptat spre triunghiul de aur, unde Montaigne îl întâlneşte pe George Cinq, şi produsele de lux sunt ca un drog.
След това се насочиха към Златния триъгълник, където Монтен е срещнал Жорж Санд, а луксът опиянява съзнанието.

Era bazată pe un absolut scepticism, moştenirea acelei sumarizatoare interogaţii a lui Montaigne"Que sais-je?"-"Ce ştiu eu?".
Тя е била основана на абсолютния скептицизъм, наследство на обобщаващото"Que sais-je?""Какво зная?" на Монтен.

Şi pentru oameni că Erasmus, Montaigne, Descartes, Newton practic unii din cei mai mari civilizatori pe care i-am menţionat în acest serial, simplul gând de a urca pe munte din plăcere li s-ar fi părut chiar ridicol.
И за Еразъм, Монтен, Декарт, Нютон, практически за всеки от гениите на цивилизацията, които споменах в тези серии, мисълта да изкачи някоя планина за удоволствие би изглеждала нелепа.

Comentarii Marignan este un hotel de design situat în arondismentul 8 din Paris, între bulevardele George V şi Montaigne şi la 2 minute de mers pe jos de Champs-Elysées.
Отличен 639 отзива Дизайнерският хотел Marignan е разположен между булевардите Жорж V и Монтен в 8-ми район на Париж, на 2 минути пеша от булевард Шанз-Елизе.

Acest teatru celebru, situat la 15 Avenue Montaigne, a fost construită în 1913 în stil Art Deco, și instantaneu a devenit cunoscut pentru găzduirea de atunci scandaloase Igor Stravinski rit de primăvară.
Този прочут театър, намиращ се на 15 Avenue Montaigne, е построена през 1913 г. в стил ар деко, и веднага стана печално известен с хостинг на тогавашния скандално Игор Стравински Пролетно тайнство.

Rezerva de dolari americani nu era suficientă, una din cele mai bune cabine fusese rezervată din greşeală de două ori, iar darul de nuntă trimis de căpitanul Montaigne, fusese livrat unui alt vas.
Не му излизаха американските долари в касата, един от най-добрите апартаменти бе дублиран по погрешка, а сватбеният подарък, поръчан от капитан Монтан, бе занесен в друг кораб.