Какво е " MONTAJULUI " на Български - превод на Български

• монтажа
• монтаж
• за монтиране

Примери за използване на Montajului на Румънски и техните преводи на Български

Magia montajului.
Магията на монтажа.

Grimes, sunt un artist al montajului.
Аз съм майстор на монтажа, Граймс.

Fiabilitatea montajului afectează direct precizia citirilor.
Надеждността на монтажа влияе пряко върху точността на показанията.

Cu toate că nu sunt mare fan al montajului.
Въпреки, че не съм голям фен на монтажите.

La finalul montajului urmat de exerciții vocale, vom vedea Bertie având dificultăți cu cuvântul„tată“.
В края на последвалата монтаж на вокални упражнения, виждаме, Бърти затруднения с думата"баща".

Unghiul de înclinare face mult mai ușor realizarea montajului de îmbrăcăminte.
Ъгълът на наклон прави много по-лесно да се извърши монтаж на дрехи.

Sistematic de la acceptarea finală a montajului până la aprobarea funcționării corecte și a caracteristicilor garantate.
Систематично от окончателното приемане на монтажа до одобряването на правилната експлоатация и гарантираните характеристики.

Acest lucru este evident în exemplul pieselor din plastic și al montajului acestora.
Това ясно се вижда в примера на пластмасовите части и тяхното монтиране.

În mod tradițional, în timpul construcției și montajului soclului este recomandat să reziste la o înălțime de 500 mm.
Традиционно по време на изграждането и монтажа на опората се препоръчва да издържат на височина от 500 мм.

Principala caracteristică distinctivă a plafonului de sticlă și posibilitatea montajului numai pe bară.
Основната отличителна черта на стъкления таван и възможността за монтиране само на бара.

Chiar dacă elementele montajului sunt amplasate în locuri total diferite, la momente complet diferite, toate acestea împreună sunt o scenă.
Въпреки че елементите на монтажа са поставени на съвсем различни места в съвсем различни времена, всички заедно са сцена.

Prezentarea colectiilor de mobilier din Italia, urmarirea livrarii si montajului mobilierului comandat.
Представяне на мебелни колекции в Италия, проследяване на доставката и монтажа на поръчаните мебели.

Supraîncălzirea va avea un efect negativ asupra montajului și asupra elementului, ele pot fi deformate și va fi imposibil să le lipiți.
Прегряването ще окаже негативно влияние върху монтажа и върху елемента, те могат да бъдат деформирани и ще бъде невъзможно да ги заваряват.

Deci, puteți economisi timp pentru a vă plimba în jurul magazinelor și pentru a acorda mai multă atenție montajului.
Така че можете да спестите време за разходка из магазините и да обърнете повече внимание на монтажа.

Cu toate acestea, corectitudinea montajului și precizia instalării depinde nu numai de calitatea tracțiunii, ci și de posibilitatea apariției acesteia.
Въпреки това точността на монтажа и точността на монтажа зависи не само от качеството на тягата, но и от възможността за появата й.

Recunoașterea rapidă a diametrului- o codificare modernă a culorilor pentru o mai bună recunoaștere a montajului și a fălcilor.
Бързо разпознаване на диаметъра- модерно цветово кодиране за по-добро разпознаване на фитинги и челюсти.

La anvelopele asimetrice trebuie să se acorde atenţie montajului(însemnarea inside- anvelopa se montează cu partea respectivă spre interior, outside- în afară spre cel care montează).
При асиметричните гуми трябва да се обърне внимание на монтажа(обозначението inside- гумата се монтира навътре към автомобила, outside- навън към монтиращия).

În tehnica automatizărilor senzorii Vision constituie o componentă stabilă a controlului montajului, fabricației și calității.
В автоматизиращата техника визуалните сензори са задължителна част от контрола на монтажа, производството и качеството.

Înaintea montajului oricărui tip de parchet natural și laminat se montează o izolație care are și rolul de a egaliza iregularitățile podelei și de a crea o bază adecvată pentru montarea parchetului.
Преди монтажа на всички видове ламиниран и естествен паркет се полага подложка, която има за задача да изравни неравностите на пода да създаде подходяща основа за полагането на паркета.

Uneori și în ceea ce privește numãrul mijloacelor fixe, costul dezasamblãrii și montajului se efectueazã în funcție de material.
Понякога, както и в цената на дълготраен актив, разходите за демонтаж и монтаж се извършват в зависимост от материала.

Designul, care elimină necesitatea montajului pe tavan, este mai sigur pentru o astfel de cantitate de produse depozitate, a căror greutate totală poate crea o problemă reală pentru dispozitivele de fixare.
Дизайнът, който елиминира необходимостта от монтаж на таван, е по-безопасен за такова количество съхранени продукти, чието общо тегло може да създаде реален проблем за скрепителните елементи.

Ambalajul are rol de protectie nu doar in timpul depozitarii, transportului si manipularii, dar si in timpul montajului.
Опаковката изпълнява своята защитна функция не само при складиране, транспорт и манипулации, но също така по време и след монтаж.

O noua bara de protectie transversala echipata cu un sistem precis de pozitionare, cu posibilitatea montajului unui cititor electronic cu o precizie de 0,1 mm(optional).
Нова броня с напречни ръбове, снабдена с точна система за позициониране, с възможност за монтиране на електронен четец с точност до 0, 1 мм(по избор).

După studierea cu atenție a materialului sursă, se poate înțelege principiul montajului unui sistem de alimentare cu apă.
След внимателно проучване на изходния материал може да се разбере принципът на монтиране на водоснабдителна система.

Vizitatorilor târgului internaţional de specialitate pentru automatizările producţiei şi montajului a fost prezentat o selecţie din portofoliul vast de roţi şi role.
Посетителите на международното специализирано изложение за автоматизация на производството и монтажа имаха възможността да се запознаят отблизо с широката гама колела и ролки.

Când alegeți modelul dorit, în special pentru utilizare permanentă, acordați atenție calității montajului și accesoriilor, astfel încât să nu plătiți prea mult pentru întreținere.
При избора на желания модел, особено за постоянна употреба, обръщайте внимание на качеството на монтажа и аксесоарите, така че да не се изплащат повече за поддръжка.

Formulări de montaj uleiuri variază în funcţie de producător pentru ingredientele lor exactă.
Различните форми на ерекция масла варират от производителя за техните точните съставки.

Sunt aderate de montaj AirSnore Mouthpiece și vei fi adormit imediat fără interferențe.
Спазват от монтажната AirSnore Mouthpiece и ще бъдете своевременно заспал, без смущения.

Proiectare, constructie, montaj si service- suntem acolo la fiecare pas.
Проектиране, изграждане, инсталиране и обслужване- всяка стъпка от пътя.

Grupa: Montaj de mobilă.
Група: Мебели сглобяване.