Какво е " MONTAJUL " на Български - превод на Български

• монтаж
• монтирането
• монтираш
• монтажа
• монтажът

Примери за използване на Montajul на Румънски и техните преводи на Български

Montajul e aproape gata.
Монтажът почти свършва.

O să facem mai târziu montajul.
После ще го монтираш.

Montajul a fost asigurat de noi.
Реквизитът е осигурен от нас.

Cred că mie mi-a scăpat montajul.
Аз май пропуснах тренировките.

Montajul cu wok-ul a luat foc de trei ori.
Кадърът с тигана се запали три пъти.

Scenariul, regia şi montajul:.
Сценарист, режисьор и редактор: Мохсен Махмалбаф.

Transportul si Montajul nu sunt incluse.
Транспортът и настаняване не са включени.

Rezistență la întindere, ceea ce ușurează montajul.
Устойчивост на опъване, което улеснява монтажа.

Carcase goale pentru montajul de catre client:.
Празни кутии за сглобяване от клиента:.

Montajul structurii nu durează mai mult de două ore.
Сглобяването на конструкцията не отнема повече от два часа.

Cum se procedeaza cu transportul si montajul mobilierului??
Как стои въпросът с доставката и монтажа на мебелите?

Cum asiguraţi montajul daca nu sunt din Varna sau din Sofia?
Как осигурявате монтажа, ако не съм от Варна или София?

Hardison, când termini cu alergatul, vreau să aranjezi montajul.
Хардисън, когато приключиш с бягането искам да нагласиш кадрите.

Montajul a fost realizat de Brent White, ACE şi Melissa Bretherton.
Монтажисти са Брент Уайт, ACE и Мелиса Бретертън.

Tubul telescopic și montajul pot fi realizate independent.
Телескопичната тръба и монтажът могат да бъдат направени самостоятелно.

Montajul filmului este realizat de Peter Amundson(Pacific Rim).
Монтажист на филма е Питър Амундсон(Огненият пръстен).

Odată ieşit de pe teritoriul statului, vei putea termina montajul filmului.
Веднъж да напуснем щата и ще довършим монтажа на филма.

Montajul ventilatoarelor de la diferiți producători este identic.
Монтажът на вентилатори от различни производители е идентичен.

In majoritatea cazurilor, montajul si kit-ul de montaj nu sunt incluse.
В повечето случаи, карабинери и въжета не се включват в комплекта.

Am venit pentru că mâine e o nuntă şi vor să o filmezi şi să faci montajul.
Дойдох защото утре има сватба и те искат ти да я снимаш и монтираш.

Cu montajul deschis, rămân mici decalaje între lamele, egale cu 15 mm.
При отворено монтиране между ламелите остават малки междини, равни на 15 mm.

Instructiunile referitoare la instalarea si montajul destinat sa reduca zgomotul si vibratiile;
Инструкции относно инсталирането и монтажа, предназначени да намалят шума и вибрациите;

Vom urmări montajul romantic cu tine şi Jenny pe melodia"Time after time".
Сега ще гледаме романтичен монтаж на теб и Джени на фона на"Time After Time".

Sisteme de susținere modulare pentru numeroase aplicații obișnuite și de specialitate pentru montajul conductelor.
Модулни системи за укрепване за множество общи и специализирани приложения за полагане на тръби.

Montajul este gratuit pentru produsele care au specificat în mod expres acest lucru.
Гравиране се предлага само за продукти, на които изрично е посочено.

Acceptam cu curaj provocarile drumului, in paralel cu dezvoltarea industriei, iar participarea noastra la o multime de proiecte nu se limiteaza doar la executia si montajul detaliilor.
Смело приемаме предизвикателствата по пътя, паралелно с развитието на индустрията, а нашето участие в множество проекти не се ограничава единствено в производството и монтирането на детайлите.

Montajul pietrei naturale este indicat sa se faca cu adezivi elastici de ex.: Weber Marmo.
Препоръчваме да монтирате естествения камък с гъвкаво лепило Weber Marmo.

Obiectul nostru principal de activitate il reprezinta furnizarea halelor prefabricate, unde asiguram designul, proiectarea, producerea si montajul tuturor elementelor prefabricate.
Нашата основна дейност е доставката е представена от доставката предварително изработените халета, където осигуряваме дизайна, проектирането, производството и монтирането на всички предварително произведени елементи.

ツ Salvați montajul fotografie amuzant în galeria dvs. sau setați-le ca tapet de fundal!
ツ Запазете смешно монтаж снимка към галерията си или да ги зададете като тапет фон!

Montajul furtunului hidraulic este o parte a ansamblurilor furtunului pentru a conecta diferitele părți ale mașinilor grele sau ale sistemului hidraulic.
Хидравличният монтаж на маркуча е част от сглобяващите маркучи за свързване на различните части в тежките машини или хидравличната система.