Какво е " MORȚILOR " на Български - превод на Български

• на мъртвите
• загиналите
• мъртъвци
• на смъртта

Примери за използване на Morților на Румънски и техните преводи на Български

Ziua morților.
Ден на мъртвите.

Previne nașterea morților.
Предотвратява раждането на мъртво раждане.

Ziua morților.
Денят на мъртвите.

Fețele preoților erau ca acelea ale morților.
Лицата на свещениците пребледняха като на мъртъвци.

Limba morților.
Езикът на Смъртта.

Și m-a ajutat șă găsesc pacea când ea s-a alăturat morților.
Помогна ми да намеря мир, когато отиде при мъртвите.

Numărul morților a depășit 70.
Броят на жертвите надхвърля 70.

În California de Nord, este interzis să înjuri în prezența morților.
В Юта е незаконно да ругаете в присъствието на мъртвец.

Numărul morților a ajuns la 71.
Броят на жертвите достигна 71.

Cuptorul cu microunde este un dispozitiv al morților vii.
Микровълновата печка е устройство за производство на живи мъртъвци.

Numărul morților crește în fiecare zi.
Броят на убитите расте всеки ден.

Potrivit apărătorilor drepturilor omului, numărul morților ar putea crește.
Според правозащитниците, броят на жертвите може да нарасне.

Numărul morților a crescut la 80 de persoane.
Броят на загиналите нарасна до 80 души.

Vom continua să ne prosperăm de pe urma războaielor și morților lor.
Ние ще продължаваме да преуспяваме от техните войни и тяхната смърт.

Astfel, numărul morților a ajuns la 10.
Така броят на загиналите вече е 10.

Ziua morților Tatuajelor Semnificația variază de la un loc la altul.
Ден на мъртвите татуировки Значенията варират от едно място на друго.

Crește numărul morților în atacul din Somalia.
Расте броят на жертвите на терористична атака в Сомалия.

El le-a scris sfinților care locuiau în diferite locuri și nu morților.
Той е писал на живеещите на разни места светии, а не на мъртъвци.

Majoritatea morților și răniților sunt femei și copii.
Повечето от загиналите и ранените са жени и деца.

La aproape trei săptămâni de la incendiul din clubul Colectiv, numărul morților continuă să crească.
Близо седмица след пожара броят на жертвите продължава да расте.

Astfel bilanțul morților a crescut la 2 persoaneb.
По този начин броят на загиналите се увеличи до 2 души.

Atât egiptenii antici cât și pre-incașii/incașii încrucișau brațele morților mumificați.
И египетската и цивилизацията на инките/ пре-инките са кръстосвали ръцете на мумифицираните починали.

Majoritatea morților și răniților sunt femei și copii.
По-голямата част от убитите и ранените са жени и деца.

Autoritățile spun că numărul morților ar putea ajunge la câteva mii.
Че броят на загиналите може да достигне няколко хиляди.

Numărul morților se va soluționa la aproximativ 2.100.
Броят на жертвите ще се установи на около 2100.

Numărul morților de holeră din Haiti a trecut de 300.
Броят на починалите от холера в Хаити е надхвърлил 300 души.

Numărul morților ar putea crește, a spus Rovella.
Възможно е броят на жертвите да се окаже по-голям, посочва Ройтерс.

Numărul morților cutremurului din Italia a crescut la 267.
Броят на загиналите при земетресението в Италия нарасна до 267.

Numărul morților din atacul de la Manchester a crescut la 22.
Броят на загиналите при атентата в Манчестър нарасна на 22.

Crește numărul morților în statul american Texas, devastat de inundații.
Същевременно се увеличава броят на загиналите вследствие на наводненията в американския щат Тексас.