Какво е " MUȘCATE " на Български - превод на Български

• ухапани
• здравец
• мушкато
• ухапаните
• ухапан

Примери за използване на Mușcate на Румънски и техните преводи на Български

În plus, unghiile mușcate arata foarte neatractive.
В допълнение, ухапани ноктите изглеждат много непривлекателни.

Verificați cu atenție îmbrăcămintea și corpul, găsiți locurile mușcate.
Внимателно огледайте дрехите и тялото, намерете ухапаните места.

Proprietăți terapeutice mușcate, astăzi să vorbim despre mușcate.
Гераниум терапевтични свойства, днес нека да говорим за мушкато.

Și apoi puricii au depășit, toate picioarele au fost mușcate și copilul doar.
И тогава бълхите са преодолени, всички крака са ухапани и детето на всички.

Doar mirosul de mușcate imbunatateste sanatatea si starea de spirit.
Просто миризмата на здравец подобрява здравето и настроението.

Oamenii de acolo este o credință care mușcate protejează de oameni răi.
Хората там е убеждението, че здравец предпазва от зли хора.

În articolul nostru vă vom spune 9 motive pentru care ar trebui să aveți neapărat mușcate în casă.
В тази статия ще ви кажем 9 причини, поради които определено трябва да имате мушкато в дома си.

De fapt, prezența unui ghiveci cu mușcate în casă este foarte folositoare.
Всъщност наличието на саксия с мушкато у дома е много полезно.

Acest remediu ameliorează, de asemenea, durerea și umflarea atunci când sunt mușcate de insecte.
Това лекарство също облекчава болката и подуването, когато е ухапан от насекоми.

Mulți observat că mirosul de mușcate este efect foarte benefic asupra organismului nostru.
Много забелязах, че миризмата на здравец е много благоприятен ефект върху тялото ни.

Un bun efect antiinflamator se regăsește prin zdrobirea locurilor mușcate cu o ceapă tăiată.
Добро противовъзпалително действие се открива чрез размазване на ухапаните места с нарязан лук.

Gelul se aplică pe locurile mușcate de trei ori pe zi, până la eliminarea simptomelor neplăcute.
Гелът се нанася върху ухапаните места три пъти на ден, докато се отстранят неприятните симптоми.

Principalele culori ale toamnei sunt nuanțele mușcate de roșu și portocaliu.
Основните цветове на есента са заглушени нюанси на червено и оранжево.

Acesta este un instrument destul de eficient care, în mod obișnuit, ajută la scăderea capetelor mușcate.
Това е доста ефективен инструмент, който при редовна употреба помага да се отървем от ухапан край.

Aceste tuburi ar trebui să fie mușcate cu ajutorul cleștelor, dar în nici un caz nu le-au văzut cu un ferăstrău.
Тези тръби трябва да бъдат ухапани с помощта на клещи, но в никакъв случай не ги виждат с резачка.

Îl puteți cunoaște pe fiecare pervaz, înconjurat de mușcate, violete și cactuși, aloe.
Можете да го встреть на всеки перваза на прозореца и е заобиколен от здравец, теменужки и кактуси, алое.

Dacă victima pieptește locurile mușcate, termenul vindecare este prelungit și riscul de complicații crește.
Ако жертвата гребене ухапаните места, терминът изцеление се удължава и рискът от усложнения се увеличава.

Unul dintre exemplele cele mai izbitoare ale unor astfel de flori sunt petunii, mușcate, pansele, fuchsia, etc.
Един от най-ярките примери за такива цветя са петунии, мушкато, теменужки, fuchsias и т. н.

Pentru a creste mușcate fara probleme si rapid, este necesar să se efectueze o selecție atentă a materialului săditor.
За да растат здравец без проблеми и бързо, е необходимо внимателно да изберете посадъчния материал.

De obicei, mușcăturile de căpușă sunt nedureroase și multe persoane nu își dau seama că au fost mușcate de o căpușă.
Ухапването от кърлежобикновено е безболезнено и повечето хора може дори да не разберат, че са били ухапани от кърлеж.

Aproximativ 80% din persoanele mușcate simt mâncărime, arsuri sau chiar dureri în locul pătrunderii otrăvii sau a salivei.
Приблизително 80% от ухапаните хора усещат сърбеж, парене или дори болка в момента на проникване на отрова или слюнка в тялото.

Cumpara Pelargonium deja în oală prea mult, acesta va fi mult mai profitabil cultivarea mușcate din semințe de la domiciliu.
За да купите pelargonium вече в пота е твърде скъпо, ще бъде много по-изгодно да растат здравец от семената у дома.

Atâta timp cât le transplantați, este posibil să suferiți diverse vătămări(unele stupi pot fi mari) și riscă să fie mușcate.
Докато ги трансплантирате, може да страдат от различни наранявания(някои кошери може да са високи) и рискуват да бъдат ухапани.

Cum să aibă grijă de mușcate la domiciliu, dacă nu-l poate aduce la lumină, sau lipsa de iluminat de plante feței în timpul iernii?
Как да се грижим за здравец в дома, ако няма начин да го извадим, или има ли липса на осветление, което заплашва растението през зимата?

Toate lucrurile valoroase ar trebui să fie ascunse de iepuri, în caz contrar există riscul ca acestea să fie mușcate sau rupte.
Всички ценни неща трябва да бъдат скрити от зайци, в противен случай съществува риск те да бъдат ухапани или счупени.

Bărbatul a cărui penis și testicule au fost mușcate și mâncate de buldog"era singur în cameră cu animalul și avea unt de arahide aplicat între picioarele lui".
Човекът, чийто пенис и тестиси бяха ухапани и изядени от булдог беше сам в стаята с животното и на фурната му.

Pericolul de a mușca pisicile stradale este acela că ei au asupra caninilor o multitudine de microorganisme patogene care pătrund în corpul uman când sunt mușcate.
Опасността от ухапване на улични котки е, че те имат на кучетата множество патогенни микроорганизми, които проникват в човешкото тяло, когато са ухапани.

Dacă există date cu privire la beneficiile sângerii mușcate, atunci este logic ca acestea ar trebui să fie relevante și rețete de preparare a acestuia.
Ако има данни за ползите от кървавочервени здравец, то е логично, че те трябва да са подходящи и рецепти на изготвянето му.

Vaccinarea în timp util a unei persoane mușcate permite construcției imune să dezvolte o contragreutate împotriva rabiei înainte ca virusul să ajungă în creier.
Навременната ваксинация на ухапан човек позволява на имунната конструкция да развие противотежест срещу бяс, преди вирусът да достигне до мозъка.

Bărbatul a cărui penis și testicule au fost mușcate și mâncate de buldog"era singur în cameră cu animalul și avea unt de arahide aplicat între picioarele lui".
Човекът, чийто пенис и тестиси бяха ухапани и изядени от булдог"беше сам в стаята с животното и на фурната му имаше фъстъчено масло" WEB.