Какво е " MURDARIA " на Български - превод на Български

• мръсотията
• замърсяванията
• мръсотия

Примери за използване на Murdaria на Румънски и техните преводи на Български

Nu-ti place murdaria?
Не ти харесва бъркотията?

Hei! Ai murdaria de pe pantofii mei.
Имаш ли мръсотия върху обувките ми.

Nu-ti poti acoperi murdaria.
Не можеш да скриеш мърсотията си.

Vezi toate murdaria si earwigs?
Виждате ли мръсотията и буболечките?

Nu se intra in contact cu murdaria.
Така че няма да сте влезли в контакт с мръсотията.

Albastru arata murdaria chiar si in ploaie.
Синьото показва калта, дори и в дъжда.

Murdaria, deci, nu este manifestarea lipsei de bani, ci a mentalitatii.
Мръсотията не е проява на липса на пари, а на манталитет.

Ei au descoperit murdaria proaspata pe lopata.
Те са открили прясна кал по лопатата.

Cremele grase nu ar trebui folosite- ele atrag praful si murdaria.
Мазни кремове трябва да се избягват- те привличат прах и мръсотия.

Dar pentru a curata murdaria de plafon tesatura este mult mai dificil.
Но за да изчистите мръсотията на тавана плат е много по-трудно.

Poate ca-mi voi duce viata aici, în toaleta asta, în murdaria mea… pâna la moarte.
Може би просто ще живея тук, в отделението, в мръсотията си… докато умра.

Masca va atrage murdaria si uleiul din porii, care astfel se vor inchide.
Изсъхналата маска издърпва мръсотията и мазнините от порите, което им позволява да се затворят.

Seara, demachiantul de ajuta sa elimini toata murdaria acumulata din timpul zilei.
Вечер, същите средства ще премахнат цялата натрупана мръсотия от деня.

Si daca murdaria de ucide iarba, ce crezi Ce le va face la copii care se joaca aici?
И ако мръсотията убива тревата, какво мислите, че ще причини на децата, които си играят отгоре?

Elementul de mobilier pentru copii este capacitatea sa de a respinge murdaria si usor de curatat.
Особеност на мебелите за деца е способността му да отблъсква мръсотията и лесно да се почиства.

Laptele atrage murdaria si alti agenti infectiosi pe suprafata superioara a ochiului si, astfel, o curata.
Млякото привлича мръсотия и други патогени към горната повърхност на окото и по този начин го почиства.

Datorită texturii sale usor aspre, fierul forjat poate prinde uneori si retine praful si murdaria.
Благодарение на своята текстура, кованото желязо понякога може да хване допълнително прах и мръсотия.

Laptele atrage murdaria si alti agenti infectiosi pe suprafata superioara a ochiului si, astfel, o curata.
Мляко привлича мръсотия и други инфекциозни агенти на горната повърхност на окото и по този начин да го почиства.

Sistemul de filtrare in doua etape se asigura ca, odata intrata, murdaria nu mai poate iesi.
Двустепенната система за филтриране гарантира, че, след като влязат, замърсяванията не могат да излязат отново.

Eu pot ob? ine murdaria despre uniune ta din ziare, Dar când ma duc acasa, Eu înca nu pot rula ma?
Мога да махна мръсотията за твоя синдикат от вестниците, но когато се прибера вкъщи пак не мога да включа миялната машина и климатика едновременно?

Nu pot foarte bine ajunge la un complex de lux cu miros de crustacee proaste și acoperite cu murdaria de drum.
Не мога да пристигна в луксозен курорт, миришеща на лоши стриди и покрита с мръсотия от пътя.

Pentru pulberea a absorbit murdaria așa cum ar trebui, trebuie lăsată la suprafață- durata depinde de gradul de contaminare.
За да прахът се абсорбира мръсотията, както трябва, то трябва да се остави на повърхността- продължителността зависи от степента на замърсяване.

Drumurile devin alunecoase in primele minute ale ploii, pentru ca apa se amesteca cu uleiul si murdaria de pe drum.
Пътят става много хлъзгав в първите няколко минути на валежа, защото дъждът се смесва с мръсотията по пътя.

Îndepărtează petele, grasimea, murdaria, amprentele digitale de la perne faux piele și de la suprafețe din PVC, cauciuc, inclusiv impermeabile.
Премахва петна, мазнини, мръсотия, отпечатъци от изкуствена кожа и възглавници от PVC повърхности, каучук, включително запаси с вода.

Caracteristica lui față-verso permite eliminarea rapid și eficient murdaria grasimea de oale si tigai tale.
Неговата двустранна функция помага да се премахнат упоритите мръсотия и мазнини от печки и тигани по-бързо и по-ефективно.

SuperMop vine cu două lavete de curățare din microfibră reutilizabile, special concepute pentru a atrage si retine praful si murdaria.
JetPad е в комплект с две микрофибърни кърпи за многократна употреба, специално предназначени за привличане и задържане на прах и мръсотия.

Aceasta lasa podeaua libera de obstacole, facilitand accesul, eliminand murdaria si permitand curatarea mai usoara.
Това оставя пода свободен от препятствия, което улеснява достъпа, премахва замърсяванията и позволява по-лесно почистване.

Murdaria si praful afecteaza de asemenea, negativ pielea, astfel incat in fiecare dimineata si seara, curatati fata cu lapte demachiant si tonic adecvate pentru tipul dvs de piele.
Мръсотията и прахта също й нанасят вреда, затова всяка сутрин и вечер почиствайте лицето си с тоалетно мляко и подходящ за вида на кожата ви тоник.

Stropeste intreaga zona si las-o timp de o jumatate de ora, iar apoi poti elimina cu usurinta toata murdaria cu o carpa.
Поръсете цялата област, оставете за половин час, а след това можете лесно да отстраните цялата мръсотия с кърпа.

Patrunjelul trebuie spalat foarte bine in apa, in scopul de a elimina nisipul si murdaria si de a scapa de pe orice pesticide rezidual.
Свеж копър трябва внимателно да се мият с вода, с цел отстраняване на пясък и мръсотия, и за да се отърве от всякакви остатъчни пестициди.