Какво е " MUSETELUL " на Български - превод на Български

• лайка
• лайката

Примери за използване на Musetelul на Румънски и техните преводи на Български

Musetelul are multe proprietati de vindecare.
Лайката има много лечебни свойства.

Dar dacă este posibil să spălați ochii cu musetelul cu conjunctivită, veți ajuta să înțelegeți acest articol;
Но дали е възможно да се мият очите с лайка с конюнктивит, ще помогне да се разбере тази статия;

Musetelul și aloe vor funcționa bine.
Alwayswannafly и Alohadance ще са стабилни.

Exista mai multe specii diferite de musetel, doua dintre cele mai frecvente fiind mușețelul german( Marticaria recutita) si musetelul Roman( Chamaemelum nobile).
Има много различни видове от лайка, двата най-често употребявани са немска лайка(Marticaria) и римска лайка(Chamaemelum Nobile).

Este musetelul doar un placebo, datorita mirosului ademenitor?
Дали лайката е плацебо поради сладкия си аромат?

Acesta este motivul pentru care vezi musetelul ca ingredient popular in lumanari si alte produse de aromoterapie, fie in ceai, tinctura sau sub forma de ulei esential.
Това е причината да срещаме лайката като популярна съставка в свещи и други продукти на ароматерапията, в чай, тинктура или етерично масло.

Musetelul este o planta care este destul de similar cu margarete.
Лайката е растение, което е доста сходен с маргаритка.

De fapt, musetelul este considerat ca un tranchilizant usor sau inductor de somn.
В действителност, лайката обикновено се разглежда като леко оспокоително или индуктор на съня.

Musetelul are o substanță numită glicină care are efecte de relaxare.
Лайката съдържа вещество, наречено глицин, което има релаксиращи ефекти.

În formă de ceai, musetelul este foarte blând și sigur și a prezentat câteva beneficii promițătoare în studiile clinice.
Във формата на чай, лайка е много мека и безопасна, и тя показва някои обещаващи ползи в клиничните изпитвания.

Musetelul este, probabil, cea mai populara si utilizata planta in medicina populara.
Лайката е може би най-популярната и използвана билка в народната ни медицина.

Spălarea nasului cu musetelul la rece este benefică nu numai pentru adulți, ci pentru copii chiar și în primul an de viață.
Изплакването на носа с лайка в случай на настинка е полезно не само за възрастни, но и за деца дори през първата година от живота.

Musetelul este o planta care iubeste soarele si florile sale au miros de mere proaspete.
Лайката е растение, което обича слънцето, чиито цветя миришат на пресни ябълки.

De fapt, musetelul promoveaza somnul pe cale indirecta, prin cresterea calmului mental.
Лайката индиректно спомага за съня чрез увеличаване на психическото спокойствие.

Musetelul a fost un favorit al bautorilor de ceai pentru ani si ani ca relaxant inainte de culcare.
Лайката е любима на пиещите чай години наред като успокояваща напитка точно преди лягане.

Musetelul are un efect calmant și este cunoscut pentru a ajuta la ameliorarea simptomelor de PMS și menopauză.
Лайката има успокояващ ефект и е известно, че спомага за облекчаване на симптомите на PMS и менопаузата.

Musetelul este cunoscut pentru proprietățile sale medicinale și capacitatea de a promova relaxarea și vindecarea.
Лайката е широко известна със своите лечебни свойства и способността да насърчава релаксация и заздравяване.

Musetelul are un efect antiinflamator, dar ca remediu pentru orz în ochi, ar trebui folosit foarte atent.
Лайката има противовъзпалителен ефект, но като вътрешно средство срещу ечемика в окото трябва да се използва много внимателно.

Pe scurt, musetelul ajuta oricine- fie ca este vorba de probleme cu sistemul endocrin, fie cu tractul respirator superior.
Накратко, лайката помага на всеки- независимо дали това е с проблеми с ендокринната система или с горните дихателни пътища.

Musetelul de farmacie este planta care este familiară pentru toată lumea, nu doar pentru mamele îngrijitoare și pentru vindecătorii folclorici.
Фармацевтичната лайка е билка, която е позната на всички, а не само за грижи за майки и народни лечители.

Musetelul este o planta cu proprietati anti-inflamatorii si relaxante care poate diminua durerea pulsatila cauzate de migrene.
Лайката е растение с релаксиращи и противовъзпалителни свойства, което може да намали пулсиращата болка, причинявана от мигрената.

Musetelul este un antiseptic care ajută stomacul să se recupereze de la otrăvire, indigestie, utilizare prelungită a medicamentelor.
Лайка е антисептик, който помага на стомаха да се възстанови от отравяне, лошо храносмилане, продължителна употреба на лекарства.

Musetelul este o planta medicinala folosita adesea in medicina populara si oficiala pentru tratamentul diferitelor boli si afectiuni.
Лайка е лечебно растение, което често се използва в народната и официалната медицина за лечение на различни състояния и заболявания.

Musetelul consolideaza sistemul imunitar si are un efect sedativ usor, iar uleiul esential al plantei este considerat un analgezic natural;
Лайка укрепва имунната система и има леко успокояващо действие, а етеричното масло на растението се счита за естествен аналгетик;

Musetelul conține compuși care se leagă de receptorii anumitor substanțe chimice din creier, reducând anxietatea în proces.
Лайката съдържа съставки, които се свързват с рецепторите на определени химически вещества в мозъка, намалявайки тревожността още със зараждането й.

Initial, musetelul a fost folosit numai in medicina populara, dar acum este o planta medicinala recunoscuta oficial de medicina a multor tari.
Първоначално лайка се използва само в народната медицина, но сега е лечебно растение, официално признато от медицината на много страни.

Musetelul conține o substanță cu proprietăți antiinflamatoare, care este deosebit de importantă în cazul gastritei atunci când mucoasa gastrică este afectată.
Лайка съдържа вещество, което има противовъзпалителни свойства, което е особено важно при гастрит, когато е засегната стомашната лигавица.

Antioxidant: musetelul are proprietăți antioxidante, datorită în mare măsură conținutului său de flavonoide cum ar fi apigenin, quercetin și patuletin.
Антиоксидантен: лайка има антиоксидантни свойства, дължащо се до голяма степен на съдържанието на флавоноиди като апигенин, кверцетин и патуитлини.

În plus, musetelul a inhibat acțiunea ALR2 și a sorbitolului, care sunt asociate cu un risc ridicat de consecințe negative și periculoase ale diabetului.
Освен това лайката блокирала действието на фермента ALR2 и сорбитол, които повишават риска от опасни последствия за организма от захарната болест.

Cuprins: Musetelul în produsele cosmetice decoct de mușețel Aplicarea de utilizare musetel Spoblichchya de fete slave au fost mult timp considerate printre cele mai atractive.
Съдържание: лайка в козметиката отвара от лайка Прилагане на използване лайка Spoblichchya по славянски момичета отдавна са считани за едни от най-атрактивните.