Какво е " MUSETELULUI " на Български - превод на Български

• лайка

Примери за използване на Musetelului на Румънски и техните преводи на Български

Și metoda cea mai populară sau mai blândă este utilizarea musetelului.
И най-популярният или нежен метод е използването на лайка.

Luați în cantități egale florile musetelului, salvie și eucalipt cu 0,5 linguriță.
Вземете в равни количества цветята на лайка, градински чай и евкалипт с 0, 5 чаена лъжичка.

Aceste utilizări nu au fost suficient studiate suficient pentru a confirma eficacitatea musetelului.
Тези употреби не са достатъчно адекватно проучени, за да потвърдят ефективността на лайка.

Se amestecă 2 părți din florile musetelului de farmacie, iarba de colț și, de asemenea, o parte din oregano.
Смесват се 2 части от цветята на аптеката, лайка, билки, както и 1 част от риган.

Dacă boala ginecologică este cauzată de tulburări endocrine în organism, utilizarea musetelului dă un efect bun.
Ако гинекологичната болест е причинена от ендокринни нарушения в организма, използването на лайка дава добър ефект.

În plus, utilizarea musetelului în cantități mari este contraindicată în timpul sarcinii.
Освен това употребата на лайка в големи количества е противопоказана по време на бременност.

Atunci când clătiți părul ușor cu infuzie sau decoct de la inflorescențele musetelului, dă părului o nuanță de aur frumoasă;
Когато изплаквате светлината на косата с инфузия или отвара от съцветия на лайка, придава на косата красив златист цвят;

Dar în exterior iarba și florile musetelului sunt folosite înainte, chiar înainte ca bebelușul să devină un an.
Но външно тревата и цветята от лайка се използват преди, дори преди бебето да е на една година.

Părinții copiilor mici ar trebui să se consulte cu un pediatru cum să folosească în mod corespunzător florile musetelului de chimist.
Родителите на малки деца трябва да се консултират с педиатър как да използват правилно цветята на аптеката лайка.

Proprietățile utile ale musetelului medicinal au fost dovedite de cercetători din diferite țări în procesul de cercetare.
Полезни свойства на лечебната лайка доказани учени от различни страни в процеса на изследване.

Pentru a evita efectele secundare, trebuie să luați în considerare toate contraindicațiile posibile la utilizarea musetelului.
За да избегнете странични ефекти, трябва да вземете под внимание всички възможни противопоказания за употребата на лайка.

Proprietățile utile ale musetelului medicinal au fost dovedite de cercetători din diferite țări în procesul de cercetare.
Полезните свойства на лекарствената лайка се доказват от учени от различни страни в процеса на изследване.

In al doilea rand, multi oameni sunt alergici la ambrozie, asa ca o utilizare regulata a musetelului, in special in aplicatiile topice, poate agrava simptomele.
На второ място, много хора са алергични към ragweed, така че редовното използване на лайка, особено при локални приложения, може да влоши симптомите.

Beneficiile musetelului variază de la prevenirea tulburărilor digestive până la tratamentul crizelor, gripei și chiar a astmului.
Ползите от лайка варират от превенция на храносмилателни разстройства до лечение на гърчове, грип и дори астма.

Medicii spun că datorită proprietăților antiseptice și antiinflamatoare, compoziția musetelului rezistă stresului asupra inimii și dezechilibrului zahărului.
Според лекарите, благодарение на своите антисептични и противовъзпалителни свойства лайката се противопоставя на сърдечното напрежение и дисбаланса на захарта.

În plus față de decoctul musetelului, durerea abdominală în zilele critice, exercițiile fizice obișnuite sau exercițiile aerobice pot ajuta.
В допълнение към отвара от лайка, за коремни болки в критични дни, редовни физически упражнения или аеробика могат да помогнат.

Există rezultate pozitive privind tratamentul frontitei cu ajutorul inhalării musetelului cu ulei esential de eucalipt, frunze de dafin, balsam"Asterisk".
Има положителни резултати от лечението на границата с помощта на инхалации на лайка с етерично масло от евкалипт, дафинови листа, балсам"Asterisk".

Folosirea constanta a musetelului se evita absorbţia de fier din sistemul digestiv în sânge, care poate duce la anemie din cauza deficientei de fier.
Постоянната употреба на лайка възпрепятства всмукването на желязото от храносмилателната система в кръвта, което може да доведе до анемия поради недостиг на желязо.

Proprietăți utile ale ceaiului, decoctarea și perfuzarea musetelului, prescripții de aplicareDescrierea mușețeluluiMusetelul este o planta medicinala pe care o cunoaste toata lumea.
Полезни свойства на чай, отвара и вливане на лайка, предписания за приложениеОписание на лайкаЛайка е лечебно растение, което всеки знае.

Este interzisă utilizarea musetelului pentru persoanele cărora le este prescrisă tratamentul fitopreparatelor subțiri(trifoi dulce și acțiune similară a plantelor) și medicamente, inclusiv aspirina.
Забранява се употребата на лайка от хора, на които са предписани фитопрепарати за разреждане на кръвта(сладка детелина и подобен растителен ефект) и лекарства, включително аспирин.

Musetelul și aloe vor funcționa bine.
Alwayswannafly и Alohadance ще са стабилни.

Musetel, floarea pasiunii, smântână, fructe.
Календула, цветя, сметана, плодове.

Ceai Musetel x 20 doze+ 5 plicuri gratuit-promotie.
Чай Pãducel x 20 дози+ 5 пакетчета свободен-промоция.

În formă de ceai, musetelul este foarte blând și sigur și a prezentat câteva beneficii promițătoare în studiile clinice.
Във формата на чай, лайка е много мека и безопасна, и тя показва някои обещаващи ползи в клиничните изпитвания.

Musetelul este o planta medicinala folosita adesea in medicina populara si oficiala pentru tratamentul diferitelor boli si afectiuni.
Лайка е лечебно растение, което често се използва в народната и официалната медицина за лечение на различни състояния и заболявания.

Musetelul este un antiseptic care ajută stomacul să se recupereze de la otrăvire, indigestie, utilizare prelungită a medicamentelor.
Лайка е антисептик, който помага на стомаха да се възстанови от отравяне, лошо храносмилане, продължителна употреба на лекарства.

Musetelul consolideaza sistemul imunitar si are un efect sedativ usor, iar uleiul esential al plantei este considerat un analgezic natural;
Лайка укрепва имунната система и има леко успокояващо действие, а етеричното масло на растението се счита за естествен аналгетик;