Какво е " MUTISM " на Български - превод на Български

• мутизъм

Примери за използване на Mutism на Румънски и техните преводи на Български

Mutism+ Telefoane Mobile.
Немота+ мобилни телефони.

Dabboo, un pacient din mutism selectiv".
Дабу, болен от селективен мутизъм.

Mutism selectiv al lui I. Randi.
Селективен мутизъм на И. Ранди.

Afecţiunea se numeşte mutism selectiv.
Състоянието се нарича селективен мутизъм.

Adesea, mutismul se aplică numai rudelor.
Често мютизмът се отнася само за роднините.

Copiii care au suferit traume psihice suferă de mutism selectiv.
Децата, които са преживели психологическа травма, страдат от селективен мутизъм.

Caracteristici ale mutismului selectiv(electiv) la copii.
Характеристики на селективния(избираем) мутизъм при деца.

Mutism: tipuri, cauze, simptome și tratamentul de"voluntare" dumbness.
Мутизъм: видове, причини, симптоми и лечение на"доброволното" глупост.

Bazele dezvoltării mutismului sunt tulburările organice și mentale.
Развитието на мутизма се основава на органични и психически разстройства.

Mutismul akinetic- datorită proceselor patologice din creier, sistemului nervos;
Акинетичен мутизъм- поради патологични процеси в мозъка, нервната система;

Există o mare diferență între mutismul psihogenic la copii și copii mai mari.
Има голяма разлика между психогенния мутизъм при бебетата и по-големите деца.

În mutismul selectiv, imaginea clinică generală poate fi completată de următoarele simptome:.
При селективен мутизъм общата клинична картина може да бъде допълнена със следните симптоми:.

O astfel de patologie a comportamentului se numește"mutism", ceea ce înseamnă"tăcere temporară".
Подобна патология на поведението се нарича"мутизъм", което означава"временна глупост".

Prognosticul mutismului depinde în mod direct de boala de bază.
Прогнозата за мутизъм зависи пряко от основното заболяване.

Afazia: etimologii și semnificații ale termenului Traducere literară: afazia provine din greaca ἀφασία, ceea ce înseamnă mutism.
Афазия: етимология и значение на термина Буквален превод: афазия идва от гръцката, ασία, което означава мутизъм.

Tratamentul cu mutism este efectuat de către experți: psiholog, psihiatru, psihoterapeut, logoped.
Лечението на мутизъм се извършва от специалисти: психолог, психиатър, психотерапевт, логопед.

În același timp, situația este agravată și duce la scufundarea copilului în propria sa lume interioară, numită mutism copil.
В същото време ситуацията се влошава и води до потапянето на детето в собствения му вътрешен свят, наречен детски мутизъм.

Tramer a numit acest mutism total sau electivă și mai târziu a sugerat înlocuirea lui cu voluntariat.
Трамер нарече този мутизъм изцяло или избирателно и по-късно предложи да го замени с доброволен.

Mișcarea pacienților reprezintă manifestări ale sindromului catatonic- balansare stereotipică, mutism, negativism, flexibilitate a ceară, acțiuni impulsive.
Преместването на пациентите е проява на кататоничен синдром- стереотипна люлка, мутизъм, негативизъм, гъвкавост на восъка, импулсивни действия.

Total stat mutism, cu tăcere totală a copilului în orice situație, cu toți oamenii din jurul lui.
Пълният мутизъм се установява с пълно мълчание на детето във всяка ситуация, с всички хора около него.

Negativism extrem(rezistenţă evident nemotivată la toate instrucţiunile ori menţinerea unei posturi rigide la încercările de a fi mişcat) sau mutism;
Екстремна негативност(очевидно немотивирана съпротива срещу каквито и да било инструкции, поддържане на твърда поза въпреки опитите на всеки да я променя) или мутим.

Acest mutism este destul de rar, iar atunci când pacientul începe să vorbească, atunci discursul este complet normal.
Такъв мутизъм е доста рядък и когато пациентът започне да говори, речта е напълно нормална.

Incapacitatea de a înţelege limba în cele din urmă afectează limba vorbită copilului care poate progresa spre pierderea completa a abilitatea de a vorbi(mutism).
Невъзможността да се разбере език в крайна сметка засяга говоримия език на детето, които може да прогресира до пълна загуба на способността да се говори(мутизъм).

Generalitate Mutismul selectiv este o condiție specială care aparține grupului de tulburări de anxietate.
Всеобщност Селективен мутизъм е особено състояние, принадлежащо към групата на тревожните разстройства.

Corectarea prea rapidă a hiponatremiei(creştere ≥ 12 mmol/l/24 ore) poate cauza demielinizare osmotică, care duce la disartrie, mutism, disfagie, letargie, modificări ale stării afective, cvadripareză spastică, crize convulsive, comă sau deces.
Твърде бързото коригиране на хипонатриемията(покачване от ≥ 12 mmol/l/24 часа) може да предизвика осмотична демиелинизация, водеща до дизартрия, мутизъм, дисфагия, летаргия, афективни промени, спастична квадрипареза, гърчове, кома или смърт.

Mutism- o boală care se manifestă în absența completă a vorbirii, sub rezerva siguranței complete a aparatului de vorbire.
Мутизъм- болест, която се проявява в пълна липса на реч, подчинена на пълната безопасност на говорния апарат.

Odată cu dezvoltarea abuliei, se poate produce mutism akinetic, în care o persoană, fără a-și pierde capacitatea de a se mișca și de a vorbi, este practic într-o stare de comă trează.
С развитието на Абул може да се появи акинетична мутизъм, когато един човек, без да губи способността да се движи и да говори, почти в състояние на кома събуждане.

Mutism selectiv- caracterizat prin faptul că imaginea clinică se manifestă selectiv, copilul poate comunica în mod normal numai cu unii oameni;
Селективен мутизъм- характеризира се с факта, че клиничната картина е селективна, детето обикновено може да комуникира само с някои хора;

Copiii cu mutism selectiv sunt, de obicei, copii cu un nivel ridicat de inteligență, care, potrivit psihologilor, nu sunt suficient de maturi pentru a comunica cu oamenii.
Децата със селективен мутизъм са деца, обикновено с високо ниво на интелигентност, които според психолозите не са узрели преди да комуникират с хората.

Mutism Electivă are loc într-un copil ca urmare a relației dizarmonioase cu părintele timid, nesigur(e) care au un nivel ridicat de anxietate socială sau tulburări depresive, predispuse să-și exprime în mod deschis agresiune față de membrii familiei.
Избираем мутизъм се случва в едно дете, в резултат на дисхармонични отношения с срамежлив, несигурен родителя(ите), които имат високо ниво на социална тревожност или депресивни разстройства, склонни към открито изразяват агресия към членове на семейството.