Какво е " NAZISMUL " на Български - превод на Български

• нацизмът
• нацистите
• нацизма
• нацизъм

Примери за използване на Nazismul на Румънски и техните преводи на Български

Reînvie nazismul în Europa?
Възражда ли се антисемитизмът в Европа?

De aici și legătura cu nazismul.
От тук и проблемът с антинатализма.

Ai învins nazismul cu-n rebus.
Победи нацистите с една кръстословица.

După socialism, vine nazismul.
След социализма дойде неолиберализмът.

Nu confundati nazismul cu fascismul!
Важно е да не бъркаш фашизъм с нацизъм!

A fost comunismul mai rău ca nazismul?
Беше ли комунизмът по-лош от нацизма?

Am crezut că nazismul a murit, dar am greşit.
Мислех си, че нацизмът е свършил, но съм грешал.

Cu ce a fost comunismul mai bun decit nazismul?
Та с какво нашият социализъм е по-добър от нацисткия?

Credeam că nazismul s-a încheiat, dar m-am înşelat.
Мислех си, че нацизмът е свършил, но съм грешал.

A fost un regim criminal, totalitar, exact ca nazismul.
Това е бил тоталитарен, престъпен режим, точно като нацизма.

Nazismul a dus in istorie la 6-20 milioane de morti?
Сталинският режим причинил смъртта на 6 до 20 милиона?

Se vor ridica trei sisteme: comunismul, nazismul şi fascismul.
Че ще се издигнат три системи: нацизъм, фашизъм и комунизъм.

Nazismul a fost una dintre cele mai periculoase ideologii….
Марксизмът е просто една от многото идеологии….

Am vrut să trăiesc şi să văd Germania distrusă, nazismul distrus.
Исках да живея и да видя Германия разрушена, нацизмът унищожен.

Nazismul nu a fost atit de omogen pe cit se crede.
Нацизмът не е бил идеология на маргинали, както е прието да се смята.

E altceva să simţi puternic despre ce a făcut nazismul Franţei.
И силно да негодува срещу онова, което нацистите направиха с Франция.

Nazismul n-a apărut pentru că eu am părăsit yeshiva.
Моето напускане на Йешивата не е причинило появата на нацизма.

Acum 67 de ani a fost distrus nazismul, o putere groaznică şi cinică.
Преди 67 години бе разгромен нацизмът- страховита и цинична сила.

Ea suna astfel:“Cu cat o discutie virtuala devine mai lunga, cu atat probabilitatea unei comparatii cu nazismul sau Hitler se apropie de1”.
То гласи:„Колкото по-дълга става една онлайн дискусия, толкова по-близка до 1 става вероятността в нея да се появи сравнение, свързано с нацистите или Хитлер“.

Rezultatul a fost nazismul şi cel de-al doilea război mondial.
В края на краищата това доведе до нацизма и Втората световна война.

In spatele linilor ruse ocupate in Letonia, Lituania, Estonia, Ucraina si Rusia Alba nazismul a fost sprijinit de un numar mare de oameni.
Зад руските линии, заети в Латвия, Литва, Естония, Украйна и Русия на бялото, добра броят на хората, подкрепени нацистите.

Fascismul și Nazismul nu sunt un corp străin în civilizația occidentală.
Фашизмът и нацизмът не са чуждо на западната цивилизация тяло.

Multe naţiuni sunt deja destul de dezvoltate pentru ca nazismul să se manifeste în ele în mod natural şi uşor.
Много народи в света са се развили вече достатъчно, за да се прояви просто и естествено нацизма в тях.

Comunismul si Nazismul sunt doua fete ale aceleiasi monede genocidare si totalitare.
Комунизмът и нацизмът са двете страни на една и съща монета- тоталитаризма.

Prin urmare, nu se pune problema că nazismul e de dreapta, iar comunismul e de stânga.
Затова не е вярно, че нацизмът е бил дясното, а комунизмът- лявото.

Rasismul și nazismul: susținătorii unor astfel de ideologii/ convingeri încearcă să evite contactul cu persoane de altă rasă sau naționalitate, care, de asemenea, dezvoltă haptofobie.
Расизъм и нацизъм: Застъпниците на такива идеологии/ вярвания се опитват да избягват телесните контакти с хора от различна раса или националност, които също развиват хаптофобия.

Ei au îmbrăţişat nazismul pentru că le-a lipsit bunul simţ şi inteligenţa.
Те се обърнаха към нацизма, защото загубиха интелигентността и здравия си разум.

Prima recunoştea faptul că nazismul şi comunismul au o moştenire comună şi solicita organizarea unei dezbateri sincere şi cuprinzătoare pe tema crimelor totalitare ale secolului trecut.
Първото изречение признава, че комунизмът и нацизмът имат общо наследство и призовава за започване на честен и обстоен дебат за всички престъпления на тоталитаризма през миналия век.

Islamul este mai rău decât nazismul, islamiștii înrobească oameni de minciuni si teroare.
Ислямът е по-лошо от нацизма, ислямисти поробят хората с лъжи и терор.

Bineînţeles, au existat ţări unde nazismul a facilitat sau a ajutat la apariţia ulterioară a comunismului şi a crimelor acestuia.
Разбира се, имаше държави, в които нацизмът осигури възможност или способства за последвалото установяване на комунизма и свързаните с него престъпления.