Примери за използване на Ne distruga на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vor sa ne distruga!
Иска да ни унищожи!Tu trebuie sa lasi satenii sa ne distruga?
Ще оставиш селяните да ни унищожат?Vrea sa ne distruga dinastia.
Че ще ни унищожи.Si frica voastra era sa ne distruga.
И страхът ви щеше да ни унищожи.Ca sa ne distruga pe toti?
За да ни унищожи всички?Ar fi putut sa ne distruga.
Не биваше да ни прецаква.Sau, ar putea sa ne distruga cu cea mai mare armata din istoria omenirii.
Или те могат да ни унищожат с най-голямата армия в историята на човечеството.In caz ca cineva incerca sa ne distruga.
В случай, че някой някога се опита да ни унищожи.Asa ca au aels sa ne distruga, sa nu mai lase nimic in urma.
Решили да ни унищожат. Sa aud caeste un strain trimis sa ne distruga--.
Щом е извънземен, изпратен да ни унищожи.Ar fi trebuit sa ne distruga imediat, sa ne vaporizeze!
Това би трябвало да ни разруши веднага, El are robotul ala, care asteapta un ordin sa ne distruga.
Онзи робот стои там и чака заповед да ни унищожи.N-o poti lasa sa ne distruga familia!
Не можем да я оставим да разбие семейството ни!Deci… acesta e maretul Hercules, venit sa ne distruga.
Значи това е великият Херкулес, който е дошъл да ни унищожи.Exista o nava Replicator pregatita sa ne distruga de indata ce ne facem aparitia.
Има кораб на позиция, готов да ни унищожи веднага, щом се покажем.Nu putem permite ca intunericul lui sa ne distruga.
Не можем Daca Galactica vrea sa ne distruga, nu putem face absolut nimic pentru a o impiedica, nimic!
Ако Галактика искат да ни унищожат, не можем Ar putea veni cu o nava si sa ne distruga din spatiu!
Може La naiba cu creaturaasta care a intrat neinvitata în viata noastra si încearca sa ne distruga.
Ще закова това животно,което е влязло неканено в живота Nu puteam s-o las sa ne distruga vietile.
Не можех Forte care crede ca ii va determina pe extratestri sa ne distruga.
Сили, които могат Astazi luptam cu un inamic al carui singur scop este sa ne distruga, tatal meu si Shepway au crezut doar in lumina.
Днес ние гледаме враг, чиято единствена цел е да ни унищожи Баща ми и Шиплеи вярваха в пътя на светлината.Pe tot parcursul istoriei, dusmanii au incercat sa ne distruga.
Но след последната война, нашите врагове искаха съвършено да ни унищожат.Pe timpul tarilor, rusii au incercat sa ne distruga.
По царско време, руснаците са правили погроми, за да ни унищожат.Germania nu-i va cruta pe greci de durere, are un interes sa ne distruga.
Германия няма Cine crezi ca piloteaza aceste nave, incearcand sa ne distruga lumea?
Кой мислиш, че пилотира тези кораби, които се опитват да взривят целият свят?Inseamna ca avem o zi pana cand Sokar isi trimite nava sa ne distruga.
Значи имаме един ден преди Сокар Dar care folosesc secretele sordide ale organizatiei Salamandra ca sa ne distruga tara.
Но ще ползват мръсните тайни на Саламандър. За да увредят страната ни.Sfantul apostol Ioan a zis,"Fiti atenti,un strain printre noi a venit sa ne distruga.".
Апостол Джон е казал:"Пазете се, има непознат сред нас дошъл да ни разгроми.".Dar mai important este faptul ca, în ciuda convingerilor sale,o prezenta demonica e hotarâta sa ne distruga.
Но по-важно е, че вече е убеден, въпреки предишното си неверие, че ставадума за някакъв демон, който е решил да ни унищожи.
