Какво е " NE ESTE FOAME " на Български - превод на Български

• сме гладни
• е гладен

Примери за използване на Ne este foame на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne este foame.
Не сме гладни.

Chiar şi când ne este foame.
Дори когато сме гладни.

Nu ne este foame. Sau sete.
Не сме гладни или жадни.

La toţi ne este foame.
Всички сме гладни.

Nu ne este foame în acest mod.
Не сме гладни по този начин.

Oricum nu ne este foame.
И без това не сме гладни.

Şi sper că ai bani pentru că ne este foame.
И се надявам да имаш пари, щото сме гладни.

Încă ne este foame.
Още сме гладни.

De ce face zgomot stomacul când ne este foame?
Защо стомахът ръмжи, когато е гладен?

Tuturor ne este foame.
Всички сме гладни.

De ce face zgomot stomacul când ne este foame.
Защо тича в стомаха, когато е гладен.

Tuturor ne este foame, Sam.
Всички сме гладни, Сам.

Mulţumim, tată. Nu ne este foame.
Благодаря, татко, не сме гладни.

De ce nu ne este foame dimineata?
Защо тогава не сме гладни сутрин?

Ne pare doar că ne este foame.
Струва ни се, че сме гладни.

Acum ne este foame şi suntem patetice.
Сега сме гладни и жалки.

Şi nouă ne este foame.
И ние сме гладни.

Dacă ne este foame, ar trebui să mâncăm ceva;
Ако сме гладни, трябва да ядем нещо;

Nu stiu, pentru ca ne este foame.
Не знам, защото сме гладни.

Inca ne este foame, inca nu am mancat!
Гладни сме. Не се храним достатъчно SONJA:!

Devenim irascibile cand ne este foame.
Раздразнителни сме, когато сме гладни.

Tuturor ne este foame, Sam.
Просто бях гла…- Всички сме гладни, Сам.

Lumea este însetată pentru că ne este foame.
Светът е жаден, защото е гладен!

Când ne este foame, se activează o întreagă rețea de regiuni ale creierului.
Когато сме гладни, се активира цяла мрежа от мозъчни региони.

De ce suntem nervoși când ne este foame.
Защо ставаме раздразнителни, когато сме гладни.

Cand ne este foame, se activeaza o intreaga retea de regiuni ale creierului.
Когато сме гладни, се активира цяла мрежа от мозъчни региони.

Ne dai ceva de mâncare? Pentru că la toate trei ne este foame.
И вземи храна за трите, защото сме гладни.

Asculta, suntem cu toții obtinerea capricios pentru că ne este foame.
Чуйте, всички сме нервни, защото сме гладни.

Specialistii spun ca trebuie sa mancam numai atunci cand ne este foame.
От друга обаче диетолози изтъкват, че трябва да ядем само, когато сме гладни.