Какво е " NE MUTAM " на Български - превод на Български

• се местехме
• да се преместим
• ще живеем
• да се изнесем
• се местим
• местим се
• ще заживеем
• да се върнем

Примери за използване на Ne mutam на Румънски и техните преводи на Български

Ne mutam impreuna.
Ще живеем заедно.

Trebuie sa ne mutam de aici.
Трябва да се преместим оттук.

Ne mutam împreuna.
Ще живеем заедно.

Va trebui să ne mutam, nu-i aşa?
Ще трябва да се преместим.

Ne mutam impreuna.
Ще заживеем заедно.

Spune-i ca ne mutam impreuna.
Кажи му, че ще заживеем заедно.

Ne mutam destul de des.
Често се местехме.

Sar putea sa trebuiasca sa ne mutam.
Ще трябва да се преместим.

Ne mutam în alt loc.
Местим се на друго място.

I-ai spus ca ne mutam impreuna?
Каза ли й, че ще живеем заедно?

Da, ne mutam într-o celula captusita.
Да, местим се в изолатор.

Tu ai vrut sa ne mutam impreuna aici.
Ти искаше да се преместим тук.

Uita de asta si gândeste-te unde ne mutam.
Забрави го и помисли къде да се преместим.

Acolo, ne mutam din loc în loc.
Тогава се местехме от място на място.

Chandler si cu mine ne mutam impreuna.
Аз и Чандлър ще живеем заедно.

Si vrem sa ne mutam de ani de zile, dar am fost retinuti aici.
Искаме да се преместим от години, но бяхме задържани тук.

Tatăl meu a fost diplomat, ne mutam tot timpul.
Татко беше дипломат и постоянно се местехме.

Intr-o luna ne mutam la baza noastra din Florida.
След само месец се местим в зимните"квартири" във Флорида.

Si complet in afara subiectului, Mike si cu mine ne mutam impreuna.
И въпреки, че няма нищо общо с разговора ни с Майк ще живеем заедно.

Mama vroia sa ne mutam din Neptune.
Мама искаше да се изнесем от Нептун.

Hai sa ne mutam in spate ca sa poti sa-mi dai niste sarutari.
Хайде да се върнем на седалката и да ми дадеш сладкишчето си.

Este oficial. Ne mutam impreuna.
Това е вече е официално ще живеем заедно.

Întâi ne mutam, apoi căutam.
Първо се местим, след това ще се оглеждаме.

Ti-am spus ca trebuia sa ne mutam in Melrose Park.
Казвах ти, че трябва да се преместим в Мелроуз парк.

Indiferent unde ne mutam, indiferent ce făceam, tu erai cu el.
Независимо къде се местехме, какво правехме, ти беше с него.

Te rog spune-i ca vrem sa ne mutam de aici miine.
Моля ви, кажете й, че искаме да се изнесем не по-късно от утре.

Când eram mică, ne mutam la fiecare trei sau patru ani.
Докато растях, се местехме на всеки три или пет години.

Aratati-mi gustarica pana ne mutam pe insula principala.
Покажи ми тази закуска отново преди да се върнем на острова.

De ce trebuie sa ne mutam pe alta planeta?
Какво става, ако трябваше да се преместим на друга планета?