Какво е " MĂ MUT " на Български - превод на Български

• местя се
• да се преместя
• да живея
• се изнасям
• премествам се
• да се изнеса
• да се нанеса
• нанасям се
• пренасям се
• се пренеса

Примери за използване на Mă mut на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă mut.
Не се изнасям.

Mă mut aici.
Премествам се тук.

Vreau să mă mut cu tine.
Искам да живея с теб.

Mă mut în Dalls.
Местя се в Далас.

O să mă mut la el.
Ще отида да живея при него.

Mă mut cu tine.
Премествам се при теб.

Vroia să mă mut cu ea.
Искаше да живея при нея.

Mă mut în Shanghai.
Местя се в Шанхай.

Mâine mă mut de la tine.
Утре се изнасям от апартамента ти.

Mă mut cu Caroline.
Местя се с Керълайн.

Chiar vreau să mă mut cu tine.
Наистина искам да живея с теб.

Mă mut în New Jersey.
Местя се в Ню Джърси.

Da, dar vreau să mă mut de acolo(A37).
Да, но искам да се изнеса(A37).

Mă mut în seara asta.
Тази вечер се изнасям.

M-ai rugat să mă mut cu tine?- Da?
Чакай, да не помоли току-що да се преместя при теб?

Mă mut într-un apartament.
Местя се в апартамент.

Se teme că o să vreau să mă mut la el.
Втълпила си е, че ще искам да живея с него или нещо такова.

Şi mă mut în două săptămâni.
И се изнасям след 2 седмици.

Mă rogi să mă mut în New York?
Да не би да искаш да се преместя в Ню Йорк?

Mă mut la voi pentru un timp.
Да се нанеса при вас за известно време.

Acum trebuie să mă mut din minunatul meu apartament.
Сега трябва да се изнеса от моя красив апартамент.

Ca să trec peste, trebuie să mă mut în Denver.
И за да го преодолея, ще трябва да се преместя в Денвър.

Şi trebuie să mă mut din apartament până la sfârşitul lunii.
А до края на месеца трябва да се изнеса от апартамента.

Mă mut la fiecare două săptămâni când nu sunt naibii legat de o ţeavă.
Местя се на две седмици, ако не съм закопчан за тръба.

Aşa că nici eu nu mă mut acolo, nici fiică-mea.
За това няма да се преместя там, както и дъщеря ми.

Mă mut în America de Sud, aşa că încerc să mă concentrez.
Местя се в Южна Америка и затова се пробвам… да съм фокусирана.

Îmi ceri să mă mut cu tine, Lucious?
Да не би да ме молиш да се преместя при теб Лушъс?

Mă mut definitiv și vreau să-mi practic profesia în țara gazdă.
Премествам се за постоянно и искам да практикувам професията си в приемащата страна.

Adică, vroiam să mă mut în Laguna de tot.
Искам да кажа, че бях помолен да се преместя в Лагуна на пълно работно време.

Trebuia să mă mut în Cleveland, cu tipul acela, când am avut ocazia.
Трябваше да се преместя в Кливланд с онова момче, когато имах възможност.