Какво е " NEETIC " на Български - превод на Български

• неетично
• неетичното

Примери за използване на Neetic на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi neetic.
Ще бъде неетично.

Ok, asta a părut un pic neetic.
Добре, това не е май много етично.

Complet neetic, ştiu.
Знам, напълно неетично.

Chuck stie.- HHM consideră asta neetică.
ННМ не го възприема като етично.

Chiar Elizabeth neetice are linii ei.
Дори и Елизабет Безморална има своите граници.

Tată, asta e puþin cam… neetic.
Татко, това- това се чувства малко неетично.

Aceste proceduri sunt neetice şi barbare.
Тези процедури са неморални и варварски.

Fiica mea m-a convins ca am actionat neetic.
Дъщеря ми ме убеди, че съм действал неетично.

Când este neetic să experimentăm în numele progresului uman?
Кога е неестествено да експериментирате в името на човешкия напредък?

PCC şi-a dezvoltat puterea economică folosind mode neetice de dezvoltare.
ККП разви икономическата си сила, използвайки неетични модели на развитие.

Nu e nimic neetic să vă ajut pe toţi să treceţi prin birocraţia statului.
Няма нищо неетично да помогнеш в разрешаване на бюрокрацията.

Experimentul Blue Sky pe oameni este considerat neetic, deci ştim foarte puţin despre ştiinţa asta.
Но опитите над хора се счита за неетично. Знаем много малко.

Menţinerea unei atitudini ferme faţă de comportamentul ilegal, antisocial şi neetic.
Поддържане на твърда позиция спрямо незаконно, антисоциално и неетично поведение.

Comportamentul neetic este legat, de asemenea, de riscul de corupție și de fraudă(a se vedea punctele 06 și 07).
Неетичното поведение е свързано и с риск от корупция и измами(вж. точки 06 и 07).

Nu numai creează un disconfort emoțional imens, ci duce și la un comportament neetic.
Не само че създава огромен емоционален дискомфорт, но и води до неетично поведение.

Noi nu acționăm neetic sau incorect față de clienții, colegii, partenerii de afaceri, furnizorii sau concurenții noștri.
Не постъпваме неетично или несправедливо с нашите клиенти, колеги, бизнес партньори, доставчици или конкуренти.

Permiteţi-mi să spun că am fost şocat de nivelul comportamentului neetic pe care l-am constatat.
Позволете ми да заявя, че бях шокиран от мащабите на неетичното поведение, на които станахме свидетели.

Auditul pe care l-am derulat va ajuta instituțiile UE să își îmbunătățească în continuare cadrele etice și să reducă la minimum riscul de comportament neetic.”.
Нашият одит ще помогне на институциите на ЕС допълнително да подобрят етичните си рамки и да намалят до минимум риска от неетично поведение.“.

Acesta este adesea un comportament de comunicare negativ și neetic, îndreptat împotriva unui individ de către una sau mai multe persoane.
Това често е отрицателно и неетично комуникативно поведение, насочено срещу дадено лице от един или повече хора.

Prezentarea aceluiași manuscris în același timp în mai multe reviste este percepută ca un comportament neetic și inacceptabil.
Подаването на ръкопис едновременно на повече от едно списание се счита за неетично и неприемливо поведение.

Black Hat Slang pentru un comerciant digital neetic sau SEO care folosește tactici spam pentru a clasifica site-uri web, cum ar fi filarea articolelor, construirea de link-uri în masă sau SEO negativ.
Сленг за неетичен дигитален маркетолог или SEO, който използва тактики за спам, за да класира уебсайтове, като например копиране на статия, изграждане на връзкки в масови директории.

Și trebuie să știți că turcii vor vorbi despre experimentul dvs. dacă faceți ceva nepotrivit sau neetic(Gray et al. 2016).
И трябва да знаете, че туркерите ще говорят за вашия експеримент, ако направите нещо неподходящо или неетично(Gray et al. 2016).

Comunicat de presă: Instituțiile UE dispun în general de instrumentele necesare pentru a aborda problema comportamentului neetic, dar regulile ar trebui să fie îmbunătățite în continuare, afirmă Curtea de Conturi Europeană.
Съобщение за пресата: Като цяло институциите на ЕС са добре подготвени за справяне с неетичното поведение, но според одиторите правилата следва да бъдат подобрени допълнително.

Și trebuie să știți că turcii vor vorbi despre experimentul dvs. dacă faceți ceva nepotrivit sau neetic(Gray et al. 2016).
А, вие трябва да знаете, че Turkers ще се говори за експеримента си, ако не се направи нещо неподходящо или неетично(Gray et al. 2016).

Curtea a constatat că aproape toți membrii personalului care au fost contactați consideră că ar recunoaște un comportament neetic în cazul în care ar fi martori la acesta(a se vedea figura 2), ceea ce demonstrează că aceștia au o opinie foarte bună cu privire la propriul„instinctetic”.
Сметната палата установи, че почти всички служители, с които беше осъществен контакт, считат, че биха разпознали неетичното поведение, ако са свидетели на такова(вж. фигура 2), което показва, че оценяват високо собствения си„инстинкт за етика“.

Orice comportament neetic al membrilor ori al personalului instituțiilor UE- sau chiar și numai percepția că poate exista un astfel de comportament- atrage niveluri ridicate de interes din partea publicului și reduce încrederea în UE”, a declarat domnul Mihails Kozlovs, membrul Curții de Conturi Europene responsabil de acest raport.
Всяко неетично поведение- или дори усещането за наличие на такова, от страна на членовете или персонала на институциите на ЕС привлича голям обществен интерес и намалява доверието в ЕС“, заяви Михаилс Козловс, членът на Европейската сметна палата, отговарящ за доклада.

Instituțiile UE dispun în general de instrumentele necesare pentru a aborda problema comportamentului neetic, dar regulile ar trebui să fie îmbunătățite în continuare.
Като цяло институциите на ЕС са добре подготвени за справяне с неетичното поведение, но според одиторите правилата следва да бъдат подобрени допълнително.

Conținutul nu este spam, nu este generat la mașină sau la întâmplare și nu conține conținut comercial neetic sau nedorit, destinat să direcționeze trafic către site-uri terțe sau să sporească clasamentul site-urilor terților sau să continue actele ilegale cum ar fi phishingul sau să inducă în eroare destinatarii în ceea ce privește sursa materialului(cum ar fi falsificarea);
Съдържанието не е спам, не е машина- или произволно генериран, и не съдържа неетично или непоискани търговски съдържание, предназначено за шофиране трафик към сайтове на трети страни или повишаване на търсачката класиране на сайтове на трети страни, или до по-нататъшни неправомерни актове(като фишинг) или подведат получатели по отношение на източника на материала(като спуфинг);

Argumentele filosofice privind acceptabilitatea morală a suicidului variază de la opoziție puternică(suicidul fiind considerat ca neetic și imoral) la percepția conform căreia suicidul este un drept sacrosanct al oricărei persoane(chiar și al persoanelor tinere și sănătoase) care decide în mod rațional și conștient să își ia viața.
Философските аргументи по отношение на това дали самоубийството може да бъде морално приемливо или не варират от силно против(разглеждайки го като неетично и неморално) до разбирането му като свещено право на човека(дори и на млади и здрави лица), който вярва, че разумно и напълно съзнателно е достигнал до решението да сложи край на собствения си живот.

Conținutul nu este spam, nu este generat prin mașină sau la întâmplare și nu conține conținut comercial neetic sau nedorit, destinat să direcționeze trafic către site-uri terțe sau să sporească clasamentul site-urilor terțe părți în motoarele de căutare sau să continue să acționeze ilegal ca phishing sau să inducă în eroare destinatarii cu privire la sursa materialului(cum ar fi spoofing-ul);
Съдържанието не е спам, не е машинно или произволно генерирано и не съдържа неетично или нежелано търговско съдържание, предназначено да привлича трафик към сайтове на трети страни или да увеличава класификацията на търсачките на сайтове на трети страни или да извършва допълнителни незаконни действия като фишинг или заблуждават получателите по отношение на източника на материала(като например spoofing);