Какво е " NEETICE " на Български - превод на Български

• неетични
• неетично

Примери за използване на Neetice на Румънски и техните преводи на Български

Aceste proceduri sunt neetice şi barbare.
Тези процедури са неморални и варварски.

Această listă de cazinouri a fost creată pentru a vă ajuta să evitați cazinourile online neetice.
Този списък на нелоялните казина е създаден, за да ви помогне да избегнете неетичните онлайн казина.

Chiar Elizabeth neetice are linii ei.
Дори и Елизабет Безморална има своите граници.

Această listă neagră este un loc pentru cazinourile cele mai periculoase și neetice de pe internet.
Този черен списък е място за най-опасните и неетични казина в интернет.

Dorința CIA de informare și acțiunile sale neetice pentru achiziționarea ei nu se opresc la MK-Ultra.
Желанието на ЦРУ за информация и нейните неетични действия за нейното придобиване не спира в MK-Ultra.

Potrivit lui, faima și discuțiile despre case, iahturi, câini și alte vieți pur personale, sunt neetice.
Според него славата и разговорите за домове, яхти, кучета и други, чисто личен живот, са неетични.

Unele au fost neetice, nu numai după standardele de astăzi, dar şi după standardele din timpul în care au fost făcute.
Някои от тях са били неетични, не само спрямо днешните стандарти, но и по стандартите на времето в което са били проведени.

PCC şi-a dezvoltat puterea economică folosind mode neetice de dezvoltare.
ККП разви икономическата си сила, използвайки неетични модели на развитие.

Produsele noastre de design nu sunt etice sau neetice prin faptul că folosesc metode de persuasiune etice sau neetice.
Нашите дизайни не са етични или неетични в това дали използват етични или неетични средства, за да ни убедят.

Solicită UE și statelor membre să identifice și să condamne toate formele de lobby ascunse, neetice și ilegale;
Призовава ЕС и държавите членки да установят и осъдят всички форми на скрито, неетично и незаконно лобиране;

Spre deosebire de manipularea care ar putea avea scopuri neetice, convingerea și persuasiunea trebuie să fie mereu pe partea adevărului.
За разлика от манипулациите, които могат да имат неетични цели, убеждението и убеждението винаги трябва да са от страна на истината.

Recent, este folosit mai frecvent pentru a descrie hackerii de calculator, creatorii de virusi și cei care efectuează acțiuni neetice cu computerele.
Напоследък се използва по-често, за да се опишат компютърните хакери, създателите на вируси и тези, които извършват неетични действия с компютри.

Cartea raportează că McGraw se presupune că a folosit practici de afaceri neetice într-o afacere din sala de gimnastică la începutul carierei sale și că era presupus abuziv pentru prima sa soție.
Книгата съобщава, че Макграй твърди, че е използвал неетични бизнес практики в заведенията за фитнес в началото на кариерата си и че е твърдял, че е злоупотребявал с първата си съпруга.

(DE) Dle preşedinte, profunzimea crizei în Europa a fost cauzată nu numai de comportamente neetice pe pieţele financiare, dle Barroso.
(DE) Г-н председател, сериозността на кризата в Европа беше причинена не просто от неетичното поведение на финансовите пазари, г-н Барозу.

Pe de o parte, unii cercetători au fost acuzați de încălcarea confidențialității cetățenilor sau de înscrierea participanților la experimente neetice.
От една страна, някои изследователи са обвинени в нарушаване на неприкосновеността на личния живот на хората или записване на участниците в неетични експерименти.

Fetiţa mea a murit pentru că anumite experimente sunt văzute ca neetice de comunitatea religioasă.
Малката ми дъщеричка, умря, защото някои експерименти се считат за неетични от религиозната общност.

Este Consiliul conștient de nevoia urgentă de a aborda consecințele etice și juridice ale modificării genomului celulelor reproducătoare umane asupra sănătății copiilor și generațiilor viitoare și de a sprijini, prin urmare, o interdicție la nivel mondial a modificării genomului uman pentru a împiedica experimentele umane neetice?
Информиран ли е Съветът за спешната необходимост да се разгледат етичните и правните последици от модифицирането на генома на човешки ембрион за безопасността на децата и бъдещите поколения и съответно да се подкрепи глобална забрана на промяната на човешкия геном, за да се предотврати неетично експериментиране с хора?

Site-ul web întreabă dacă informatorii au crezut că au fost martori la activități ilegale sau neetice sau au fost martorii unei practici necorespunzătoare pe mare, cum ar fi aruncarea ilegală în aruncare înapoi în mare sau clasarea înaltă.
Уебсайтът пита дали лицата, подаващи сигнали за нарушения, смятат, че са били свидетели на незаконни или неетични дейности, или са били свидетели на неправилна практика в морето, като например незаконно изхвърляне или висока степен на класификация.

Recent, este folosit mai frecvent pentru a descrie hackerii de calculator, creatorii de virusi și cei care efectuează acțiuni neetice cu computerele.
Напоследък Black Hat се използва по-често, за да се опишат компютърни хакери, вирусни творци, както и тези, които извършват неетични действия с компютри.

Un nou site lansat pe 10 iulie urmărește să ofere un mod confidențial, anonim și sigur pentru persoanele care lucrează în industria pescuitului, autorități publice sau alte domenii de a raporta ceea ce consideră că sunt practici de pescuit necorespunzătoare, neetice sau ilegale.
Нов уебсайт, стартиран на 10 юли има за цел да предостави конфиденциален, анонимен и сигурен начин на хората, работещи в риболовната промишленост, публичните органи или други области, да докладват какво считат за неправилни, неетични или незаконни риболовни практики.

Sunteți de acord să nu accesați(sau să încercați să accesați) niciuna dintre resursele noastre prin orice mijloace automate, neetice sau neconvenționale.
Специално се съгласявате да не достъпите(или да се опитвате да получите достъп до) някой от нашите ресурси чрез автоматизирани, неетични или нетрадиционни средства.

Și, dimpotrivă, cu o frumoasă aparență, o persoană se poate arăta înstrăinată și frigătoare, poate manifesta egoism și se angajează în admirație de sine, în timp ce face acte greșite, neetice față de alți oameni.
И напротив, с красив външен вид, човек може да изглежда отчужден и студен, да проявява егоизъм и да се самозадоволява, докато върши грешни неетични действия спрямо други хора.

Din păcate, dezvoltarea susținută a noilor tehnologii și mai ales a internetului conduce la o utilizare tot mai frecventă de către întreprinderi a unor practici publicitare neetice și înșelătoare.
За съжаление, устойчивото развитие на новите технологии, и по специално на интернет, води до все по-честото използване на неетични и нелоялни рекламни практики от страна на предприятията.

Reprezentantul i-a spus că legislația ar putea interzice turismul pentru organe și ar putea preveni pregătirea doctorilor pentru transplant de organe chinezi exceptând cazul în care ei promit să nu folosească surse neetice de organe.
Представителят на COHRC заяви, че законодателството може да забрани туризма за органи и да предотврати обучението на китайски лекари по трансплантация на органи, освен ако те не обещаят да не използват неетични източници на органи.

Complet neetic, ştiu.
Знам, напълно неетично.

Nu e nimic neetic să vă ajut pe toţi să treceţi prin birocraţia statului.
Няма нищо неетично да помогнеш в разрешаване на бюрокрацията.

Ar fi neetic.
Ще бъде неетично.

Fiica mea m-a convins ca am actionat neetic.
Дъщеря ми ме убеди, че съм действал неетично.

Menţinerea unei atitudini ferme faţă de comportamentul ilegal, antisocial şi neetic.
Поддържане на твърда позиция спрямо незаконно, антисоциално и неетично поведение.