Какво е " NEGUSTORI " на Български - превод на Български

• търговци
• търговската
• продавачи
• магазинери
• търговците
• търговец
• търговеца
• търговска

Примери за използване на Negustori на Румънски и техните преводи на Български

Negustori de putere?
Търговец на сили?

Trebuie să mă ocup de negustori.
Трябва да отида при търговеца.

Negustori de obiecte de artă?
Търговец на изкуство?

Napoleon ne-a numit popor de negustori.
Наполеон е казал-нация от магазинери.

Negustori pentru a preveni frauda.
Търговците за предотвратяване на измами.

Cumpără de la negustori lucrurile de-a gata.
Те купуват от търговците готови неща.

Ei cumpara lucruri gata facute de la negustori.
Те купуват нещата съвсем готови от търговците.

Grupul de negustori ai doamnei Jami s-a întors.
Търговската група на мадам Чами се върна.

Sunt şeful grupului de negustori Yi Do-hyung.
Аз съм шефа на търговската група И До-хьонг.

În oraşe s-au stabilit artizani şi negustori.
В градовете преобладавали занаятчиите и търговците.

Ei cumpara de la negustori lucruri facute de-a gata.
Те купуват от търговците готови неща.

Sunt Yi Do-hyung şi am un grup de negustori în Yangzhou.
Аз съм И До-хьонг от търговската група на Янгджоу.

Ei sunt doar negustori şi n-au nicio legătură cu tabăra lui Yi Sa-do.
Те са само търговци. Нямат връзка с лагера на Ю Са-до.

A fost odată o familie de negustori din Cairo.
Имало едно време един търговец на пазара в Багдад.

Este fiica stăpânului şi căpetenie a grupului lor de negustori.
Тя е дъщерята на господаря, и шеф на неговата търговска група.

Ştiu că aţi devenit negustori militari pentru Yi Sa-do.
Знам, че сте станали военен търговец за Ю Са-до.

Ei spun că au sub control grupul nostru de negustori.
Те казват, че ща правят проверка на търговския ни кораб.

Viitorul grupurilor noastre de negustori se bazează pe această afacere.
Бъдещето на търговската ни група зависи от това.

Ţiitoarele fac asta cel mai bine, când cad capete de negustori.
Така крещи любовница, когато главата на търговеца падне.

Sunteţi căpetenia grupului de negustori ai doamnei Jami?
Ти ли си шефа на търговската група на мадам Чами?

Câţi negustori de arme cunoşti care sunt şi taximetrişti?
Колко търговеца на оръжие познаваш, които карат някакво си шибано такси?

În Napoli, toată lumea cântă dar negustori sunt unul la zece mii.
В Неапол всички са певци, а търговеца е 1 на 1000.

Fac pescarii negoţ cu el? Îl împart ei între negustori?
Дружините риболовци ще търгуват ли с него? Ще го разделят ли между търговците?

Soarta grupului nostru de negustori se bazează pe această misiune.
Съдбата на търговската ни група зависи от тази мисия.

S-ar putea spune că ei sunt adevăraţii proprietari ai grupurilor de negustori.
Може да се каже, че те са истинските собственици на търговските групи.

Ea este căpetenia grupului de negustori ai doamnei Jami din Silla.
Това е шефа на търговската група на Мадам Чами от Шила.

Din fiecare patură al societăţii… comercianţi, soldaţi, artişti, negustori.
Хора от всички слоеве на обществото: търговци, войници, артисти, продавачи.

Căpetenia grupului de negustori ai doamnei Jami este în închisoare.
Шефа на търговската група на мадам Чами от Шила е в затвора.

Şi nu va mai avea nevoie atunci de boieri, negustori şi mitropoliţi!
За какво ще са му тогава болярите, търговците и митрополитите?

Seful unui grup de negustori este mai bun decât un comerciant.
Началник на търговската група някой ден ще е по-добре от търговец.