Какво е " NEIDENTIFICATA " на Български - превод на Български

• неидентифициран
• неидентифицирана

Примери за използване на Neidentificata на Румънски и техните преводи на Български

Varsta neidentificata.
Възраст: неустановена.

Rapida, mai manevrabila… si neidentificata.
По-бърза, по-маневрена и неидентифицирана.

O nava neidentificata se indreapta spre noi.
Неидентифициран кораб си пробива път към нас.

Ceva despre femeia neidentificata?
Нещо за мистериозната жена?

Nava neidentificata, aici nava de securitate Voross.
Неиндетифициран кораб. Тук е охранителния кораб Порос.

Catre nava neidentificata.
До неидентифицирания кораб.

Echipa neidentificata Sierra Gulf, aici e Sierra Gulf 1.
Неидентифицирана Сиера Гълф част, тук е Сиера Гълф едно.

Se apropie o nava neidentificata.
Наближава неидентифициран кораб.

Neidentificata avea o cantitate imensă de trilsettum în sistemul ei.
Джейн Доу е имала огромно количество серум в организма.

Dle, avem o pata neidentificata.
Сър, има неидентифицирано цопване.

Fravor a fost impresionat de viteza pe care a reusit sa o dezvolte nava aeriana neidentificata.
Фревър е поразен от скоростта, която е успял да развие неизвестният въздушен съд.

Suntem urmariti de o entitate neidentificata care calatoreste la viteza warp.
Преследвани сме от неидентифицирано същество.

O nava neidentificata se afla in Zona Neutra, indreptandu-se spre spatiul Federatiei.
Неидентифициран кораб се намира в Неутралната зона, насочва се към територия на Федерацията.

Credem ca a existat o forma neidentificata in nava.
Смятаме че има непозната форма на живот на кораба.

Persoana inca neidentificata a obtinut al patrulea cel mai mare premiu din istoria jocurilor de noroc din Regat.
Човекът, чиято самоличност още не е известна, взе четвъртата най-голяма награда в историята на Евромилиони.

Responsabilii pentru testarea pe teren din Mercury, Nevada au arestat astazi o femeie, neidentificata, in încercarea de a opri testul arme atomice programat pentru aceasta dimineata.
Властите в базата за ядрени опити в Мъркюри, Невада, арестуваха неизвестна жена, която се опитваше да попречи на насрочен ядрен опит.

Luind celule de la forma de viata neidentificata… si izolind un virus pe care acestea il contin in ele apoi suprapunind A. D. N. -ul acestui virus… cu acela care eu cred ca mi-a provocat mie cancerul. Sper sa iasa ceva.
Взимаме клетъчен материал от неидентифицирана форма на живот и изолираме вируса, който се съдържа в него, после съпоставяме ДНК от този вирус с ДНК от вируса, който смятам, че е причинил моя рак, и се надявам, че така картината ще се проясни.

Mesajul din poza spune:„Femela alba neidentificata cu varsta cuprinsa intre 8 si 10 ani.
Текст от снимката: Неидентифициран женски индивид на възраст между 8 и 10 години.

Acestea includ, reacţie la o infecţie neidentificata, asociere cu o atopie(mostenire familiara, tendinţa spre o anumită formă de alergie, cum ar fi eczemă, astm sau febra fânului), şi predispoziţia genetică.
Те включват реакция на инфекция неидентифициран връзка с атопия(наследство запознати тенденция към някаква форма на алергия като екзема, астма или сенна треска), както и генетичната предразположеност.

Pe de alta parte, era gena"maidaneza" ce provenea de la o pisica neidentificata, dar aparent maro deschis, cu care persana alba reusise sa se imperecheze intr-una din escapadele ei.
От друга страна, понякога избиваше„уличният“ ген, дошъл от неизвестен, но очевидно уличен кафеникав котарак, с когото бялата персийска котка бе успяла да се съвкупи при някое от бягствата си.

O navă neidentificată de recunoaştere Wraith se îndreaptă către oraş.
Има неидентифициран летателен апарат с размерите на Призрачен дарт отправен към града.

Am luat o mostră dintr-un minereu neidentificat şi totul a început să meargă prost.
Взехме проба от неизвестна руда и тогава всичко тръгна на зле.

O navă neidentificată de recunoaştere Wraith se îndreaptă către oraş.
Неидентифициран летящ обект с размерите на Призрачен дарт се е насочил към града.

Deci… una de amprente neidentificate a fost ridicat din broşura CD.
Та… имаме един неидентифициран пръстов отпечатък върху обложка на CD.

Această epidemie neidentificată este pedeapsa din zilele noastre.
Тази неизвестна епидемия е чумата на 21 век.

Un obiect zburător neidentificat.
Неиндетифициран летящ обект.

Examinarea si autopsierea a unui cadavru neidentificat numărul 1-0-1-3-5-6.
Оглед и аутопсия на неизвестна жертва номер 101356.

Cred că foloseşte nişte fonduri neidentificate până acum să-şi finanţeze fuga de justiţie.
Сигурно досега е използвал неидентифициран фонд да финансира полета му към правосъдието.

Houston, vedem un obiect zburător neidentificat.
Хюстън, имаме неиндетифициран летящ обект.

Cine e femeia asta gravidă neidentificată?
Коя е тази неизвестна бременна жена?