Какво е " NEIDENTIFICABILE " на Български - превод на Български

• неидентифицирани
• неидентифицируема
• неидентифицируемите

Примери за използване на Neidentificabile на Румънски и техните преводи на Български

Brandurile hainelor, neidentificabile.
Неидентифицирана марка дрехи.

Datele neidentificabile se referă la datele care nu pot fi utilizate pentru a identifica o persoană.
Неидентифицируемите данни се отнасят за данни, които не могат да се използват за идентифициране на лице.

Primesc modele moarte neidentificabile.
Неидентифицирани мъртви модели.

Dar sunt multe lucruri neidentificabile aici. Asta nu înseamnă că sunt extraterestre.
Тук има много неустановени неща, но това не значи, че са извънземни.

Introduceți câte un trunchiului de sex masculin, neidentificabile.
Въвеждам един мъжки торс, неидентифициран.

Alte1.000 sunt neidentificabile sau nu au fost gasite.
Други 1000 все още са неидентифицирани или се водят изчезнали.

Se suspecta că Vargas păstra un arsenal de arme neidentificabile, neînregistrate.
Варгас е бил заподозрян в поддържане на арсенал от непроследими, нерегистрирани оръжия.

Microunde, forme necunoscute sau neidentificabile de energie alternative, ştiinţe, şi multe altele, uneori mult mai idiot şi prost.
Микровълнови печки, неизвестни или необясними форми на енергия, алтернативни науки, както и много други, понякога много по-идиотски и глупави.

O mare parte din acest lucru este contaminat, expirat, sau conține amestecuri neidentificabile de HGH sau HCG sau alte componente.
Голяма част от това е замърсена, изтекъл, или съдържа неидентифицирани смеси от HGH или HCG или други компоненти.

Exemple de date neidentificabile includ statistica vizitelor pe site-ul web, descărcările de aplicații și volumul vânzărilor de produse.
Примери за неидентифицируеми данни включват статистика на посещения на уеб страница, изтегляния на приложение и обем на продажбите на продукт.

Orice medicament sau substanţe neidentificabile intră pe fanta asta.
Всички неидентифицирани лекарства или субстанции отиват в отвора.

S-a observat că adware monitorizează activitatea dumneavoastră de Internet şi înregistrările dumneavoastră informaţii neidentificabile personal.
Той е забелязал, че рекламен следи вашата интернет активност и записва информацията ви лично необясними.

Uponor dorește să sublinieze că anumite date personale neidentificabile pot deveni identificabile atunci când furnizați companiei Uponor datele dvs. personale.
Uponor желае да наблегне на това, че определени неидентифицируеми лични данни могат да станат идентифицируеми, когато предоставите на Uponor Вашите лични данни.

Pot apărea situații în care Huawei colectează, utilizează, dezvăluie și transferă datele neidentificabile în alte scopuri, la discreția noastră.
Може да възникнат обстоятелства, при които Huawei събира, използва, разкрива и предава неидентифицируемите данни за други цели по наша преценка.

Știm că mulți dintre cei care sunt persecutați sunt supuși unor torturi îngrozitoare în închisorile chineze, uneori în ceea ce noi denumim"închisori negre", care sunt locuri complet neidentificabile.
Наясно сме, че много от преследваните лица са подложени на ужасни изтезания в китайски затвори, понякога и на места, които ние наричаме"черни затвори", чието местоположение е напълно неизвестно.

Faptul că multe diagrame par a fi de origine astronomice, combinate cu desenele biologice neidentificabile, a dus chiar pe unii teoreticieni fantezisti sa propuna ca aceasta carte este de origine extraterestra.
Фактът, че много от диаграмите изглеждат като астрономически описания, в съчетание с неидентифицираните биологични чертежи, дори карат някои теоретици да предполагат, че книгата може да има извънземен произход.

Când noi colectăm date personale de la dvs. într-o tranzacție, noi putem extrage anumite informații despre acea tranzacție într-un format neidentificabil și le putem combina cu alte informații neidentificabile.
Когато събираме лични данни от Вас в даден транзакция, е възможно да извлечем известна информация за въпросната транзакция в неидентифицируем формат и да я съчетаем с друга неидентифицируема информация.

Dacă opriți cookie-urile, balizele web și alte tehnologii vor depista vizitele pe aceste pagini, dar notificările pe care ele le generează nu pot fi asociate cu alte informații cookie neidentificabile și sunt ignorate.
Ако деактивирате бисквитките, пикселните маркери и останалите технологии ще продължат да засичат посещенията на тези страници, но съобщенията, които генерират, няма да могат да се свързват с останалата неидентифицируема информация от бисквитките и няма да бъдат зачетени.

De exemplu, noi urmărim domeniile de pe care vizitatorii vin pe site-ul nostru și noi măsurăm activitatea vizitatorilor pe site-urile Lenovo, dar facem astfel în moduri care nu permit identificarea oricărui vizitator(noi numim acestea„informații neidentificabile” mai jos).
Например, следим домейните, от които идват посетителите на нашия сайт, и измерваме дейността на посетителите на сайтовете на Lenovo, но го правим така, че реалната самоличност на всеки посетител да остане скрита(по-долу наричаме това"неидентифицируема информация").

O victimă neidentificabilă are nevoie de mintea ta.
Неразпозната жертва се нуждае от твоя ум.

Nu, senzorii mei înregistrează o mişcare neidentificabilă.
Не, сензорите ми засичат неопределено движение в тръбите ми.

O mişcare neidentificabilă?
Неопределено движение?

Nu, d-le, o putere neidentificabilă.
Не, сър, неизвестна енергия.

Plus, e un arzator, deci e neidentificabil.
А и е предплатен, така че е напроследим.

Când un vizitator accesează aceste pagini, o notificare neidentificabilă a acelei vizite este generată.
Когато даден потребители влезе в тези страници, се генерира неидентифицируема бележка за това посещение.

Dacă nu vrei să lăsăm urme, îmi trebuie o armă neidentificabilă şi n-o să-mi folosesc propria maşină, clar?
Нали не искаш да ни проследят? Ще ми трябва непроследим пистолет, а няма да използвам личната кола. Разбра ли?

Faţa este este total neidentificabilă şi, da,… pielea a fost înlăturată de pe unul din cadavre.
Лицата са тотално неразпознаваеми и да,… кожата на едно от телата е смъкната.

Mare parte a fost neidentificabil dar Kevin a reuşit să izoleze nişte ouă parţial digerate.
По-голямата част беше неопределима, но Кевин успя да отдели няколко частично смлени яйца.

Înainte de începerea primei audieri, președintele ședinței a informat jurnaliștii că chipul inculpatului din imaginile înregistrate trebuie să fi neidentificabil înainte de a fi publicate.
Преди началото на първото заседание председателят на съда напомня презумпцията за невиновност и информира журналистите, че лицето трябва да бъде направено неидентифицируемо на изображения, които ще се публикуват.

Înainte de începerea primei audieri, președintele ședinței a informat jurnaliștii că imaginea feței inculpatului din fotografiile făcute trebuie să fie neidentificabilă înainte de a fi publicate.
Преди началото на първото заседание председателят на съда напомня презумпцията за невиновност и информира журналистите, че лицето трябва да бъде направено неидентифицируемо на изображения, които ще се публикуват.