Какво е " НЕИДЕНТИФИЦИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• neidentificată
• necunoscută
• neidentificate
• neidentificat
• neidentificata

Примери за използване на Неидентифицирана на Български и техните преводи на Румънски

Неидентифицирана жена.
O femeie neidentificată.

Все още е неидентифицирана.
Încă e neidentificată.

Неидентифицирана атака!
Atacuri neidentificate.

Една жертва, неидентифицирана.
O singură victimă neidentificată.

Неидентифицирана позиция.
Poziție neidentificată.

Обект B, неидентифицирана огърлица.
Obiectul B, un lănţişor neidentificat.

Неидентифицирана марка дрехи.
Brandurile hainelor, neidentificabile.

В колата е и неидентифицирана жена.
În maşină cu el e o femeie neidentificată.

Тя не е неидентифицирана. Това е Мередит Грей.
Nu e neidentificată, e Meredith Grey.

По-бърза, по-маневрена и неидентифицирана.
Rapida, mai manevrabila… si neidentificata.

Неидентифицирана жена, умряла преди една или две години.
O femeie neindentificata, moarta de un an sau doi.

Човече това беше малко вода и неидентифицирана мръсотия.
Omule, a fost puţină apă şi puţină mizerie necunoscută.

Неидентифицирана Сиера Гълф част, тук е Сиера Гълф едно.
Echipa neidentificata Sierra Gulf, aici e Sierra Gulf 1.

Причина за смъртта: Неидентифицирана стафилококова септицемия.
Cauza mortii: stafilococ septicemie neidentificat.

Джим Блакуел, както ти казах, и неидентифицирана жена.
Jim Blackwell, după cum ţi-am spus, şi o femeie necunoscută.

Намерихме неидентифицирана ДНК на една от момичетата от варелите.
ADN-ul unui bărbat neidentificat a fost găsit pe victimele din cazul butoaielor.

Като правили тестовете преди 2 години, открил неидентифицирана кръв.
Când au făcut testele acum doi ani, a găsit o probă de sânge neidentificat.

Инфекция на средното ухо(в случай на неидентифицирана перфорация на тимпаничната мембрана);
Infecția urechii medii(în cazul perforării neidentificate a membranei timpanice);

Уейд, Деглър каунти съобщава за черна кола, неидентифицирана марка.
Wade, ţinutul Daigler raportează un vehicul negru, cu două uşi, marcă neidentificată.

Неидентифицирана жена е намерена тази сутрин. Клепачите и са били отстранени.
O femeie neidentificată a fost găsită exsangexsangvinată în dimineaţa asta şi cu pleoapele tăiate.

И според написаното, използвал неидентифицирана войска, за да сключи сделка с полицията.
Şi în funcţie de ziar, el a folosit o sursă neidentificată militar… la un acord cu poliţia.

Неидентифицирана млада жена се е хвърлила на пътя от стръмна скала в Лейк Уорт, Северна Каролина.
O tânără neidentificată a plonjat de pe un deal de lângă şosea în Lake Worth, North Carolina.

А на 13-ти юли, останките на неидентифицирана жена, около 20 годишна, са открити на Мълхоланд, сър.
Şi apoi în 13 iulie, Rămăşiţele unei femei neidentificate, De vreo 20 de ani, au fost descoperite în Mulholland, d-le.

Неидентифицирана ДНК в човешкия геном. И древни летописи, разказващи за небесна намеса на Земята.
Părţi de ADN neidentificate în genomul uman… şi antice cronici descriind intervenţii cereşti pe pământ.

Видя ли преди пет дни по залез северно от Търки Крийк неидентифицирана светлина над върховете на дърветата?
Acum cinci zile, seara, pe Rim Road, la nord de Turkey Creek, ai văzut o lumină neidentificată deasupra copacilor?

Съветваме пътници, намерили неидентифицирана кутия или чужд обект веднага да съобщят на полицията.
Pasagerii sunt sfătuiţi… să informeze Poliţia Metropolitană de găsirea… unei cutii neidentificate sau al unui obiect străin.

Неспецифичните прояви на ехинококоза са алергични реакции на неидентифицирана етиология и изразена еозинофилия.
Manifestările nespecifice ale echinococcozei sunt reacții alergice de etiologie neidentificată și eozinofilie pronunțată.

Преди няколко месеца ми дадоха неидентифицирана пъпна връв за да събера стволови клетки след като младата майка почина.
Acum câteva luni, am primit un cord ombilical neidentificat pentru o cultură de celule stem după ce o tânără mamă a murit.

През 79 г. н. е, страховита битка се развихрила по склоновете на неидентифицирана планина в Шотландия, коята Тацит нарича Монс Граупиус.
In anul 79 e. n. o uriasa batalie a avut loc pe pantele unui neidentificat Munte Highland, pe care Tacitus numeste Mons Graupius.

Коул Пфайфър, служител на"Гейт", търговска корпорация и неговата все още неидентифицирана придружителка бяха разпознати по скиците.
Cole Pfeiffer, un angajat de la GATE, o organizaţie din centru şi o complice încă neidentificată ambii reprezentaţi în aceste desene făcute de poliţie.