Какво е " НЕОБЯСНИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• inexplicabile
• neexplicate
• neexplicabile
• neînţeles
• inexplicabilă
• inexplicabil
• inexplicabila

Примери за използване на Необясними на Български и техните преводи на Румънски

И необясними явления.
Şi un fenomen inexplicabil.

Ключова дума необясними феномени.
Cuvânt cheie: fenomen inexplicabil.

Няма необясними неща, Елизабет.
Nimic nu e inexplicabil, Elizabet.

Законите на природата са необясними.
Legile naturii sunt neschimbate.

Жените са необясними същества.
O femeie este o creatura inexplicabila.

Необясними мистерии на Вселената.
Cinci mistere neelucidate ale universului.

Мистерии, необясними и до днес.
MISTERE NEELUCIDATE nici până în prezent.

Необясними неща в живота на всички.
Lucruri de neinteles in vietile oamenilor.

Кара хората да правят необясними неща.
Îi face oameni să facă lucruri neimaginabile.

Необясними главоболия или болки в гърба.
Ai dureri de cap neexplicabile sau dureri de spate.

Някакви необикновени или необясними явления.
Orice fenomen neobişnuit sau inexplicabil.

Необясними марка на табели Cardiographs черни.
Inexplicabilă de pe platouri Cardiographs negri.

Останалите са смърт при необясними обстоятелства.
Cealaltă a fost de fapt moarte în condiţii misterioase.

Необясними феномени съпътстват живота на Бо.
Un fenomen inexplicabil a făcut parte din viaţa lui Bo.

На практика, всякакви необясними явления са се случвали там.
Practic, acolo e fiecare fenomen inexplicabil.

По необясними причини баща ти харесва това.
Pentru că din cauza unui motiv de necrezut, tatălui tău îi plac.

Понякога се случват неща, които са необясними.
Câteodată lucrurile se întâmplă în asemenea fel să nu aibă sens.

Скъпа моя, много неща са необясними. Докато не се обяснят.
Draga mea, multe lucruri sunt neexplicate, până se explică.

Всъщност, работата ни са всякакви необясними феномени.
De fapt, mandatul nostru este pentru orice fenomen inexplicabil.

Събираме опасните и необясними предмети и ги съхраняваме.
Luăm tot ce este periculos si inexplicabil… si îl încuiem aici.

И разбира се момичетата в пети клас станаха 95% необясними.
Şi, desigur, fetele în clasa a cincea devin brusc 95% de neînţeles.

Повтаряща се инфекция, необясними кръвонасядания(синини) и кръвотечение.
Infecţii repetate, învineţire inexplicabilă sau sângerare.

Наблюдавал съм електрически действия, които се оказаха необясними.
Am observat actiuni electrice, care pareau ca nu pot fi explicate.

Тази серия от необясними събития доведе до смърт.
Acest şir de evenimente neexplicate a dus acum la moartea unui membru al echipajului.

Мускулно заболяване, проявяващо се като необясними болки и страдания.
Boala musculara care se prezinta ca disconfort si durere inexplicabila.

Цветовете на изображенията са добавени, но много от формите са необясними.
Aceste imagini sunt colorate artificial, dar forma lor nu poate fi explicată.

Обадете се на вашия лекар за всички необясними промени в гърдите ви.
Contactează-ti doctorul pentru orice schimbări neexplicabile ale sânilor.

По необясними причини, това усложнение се случва при жени след раждането.
Din motive necunoscute, această complicație se manifestă la femei după naștere.

Явления напълно необясними поради сегашното състояние на нашите познания;
Fenomene complet inexplicabilă ca urmare a stadiului actual al cunoştinţelor noastre;

Протичащите процеси в него са невероятни и често напълно необясними.
Procesele în curs de desfășurare în ea sunt uimitoare și de multe ori complet inexplicabil.

Как да използвам "необясними" в изречение

Огромният регион в Северния Атлантик, известен още като Дяволският триъгълник, е свързан с множество необясними инциденти.

Експрес наука /ASAP SCIENCE/ - 40 бързи отговори на смахнати въпроси, упорити слухове и необясними явления!

Недостиг на въздух, кашлица, гръдна болка или болезненост на ребро, нощни изпотявания или необясними втрисане, сърцебиене;

Разпитвал съм болни, които сме връщали от клинична смърт. И понякога научавам странни и необясними неща.

Морски Бозайници, интересни факти и необясними мистерии. Прегледай всички 23 публикации за морски бозайници в Съновник.бг.

- Ти си говорила пред „Знаме” и за други подобни необясними моменти с елементи на свръхестественост…

Жените Водолей ще имат странни, необясними преживявания, които човешкия разум трудно ще може да си обясни.

- ако някога кръвните Ви показатели за чернодробните функция са били извън нормата по необясними причини.

Мишел приел това за закономерност, а наблюденията си изложил в книгата си "Загадъчни и необясними обекти".

Британско списание, цитирано от БГНЕС, подреди десет необясними и до днес природни явления от цял свят.