Какво е " INEXPLICABILE " на Български - превод на Български

• необясними
• необяснени
• неизяснени
• необяснима
• необяснимите
• необяснимо
• необяснено

Примери за използване на Inexplicabile на Румънски и техните преводи на Български

Decese inexplicabile?
Необяснени смъртни случаи?

Există numeroase fenomene inexplicabile.
Има много необяснени феномени.

Au sângerări inexplicabile între perioade sau după sex.
Имате необяснимо кръвотечение между периодите или след секс.

ARTEFACTE bizare și inexplicabile.
Странни и необяснени артефакти.

Fenomene inexplicabile au făcut parte din viaţa lui Bo încă de când s-a născut.
Необяснимите явления съпътстват Бо още от раждането й.

Distrugeri inexplicabile.
Необяснимо унищожаване.

Dar mi-e teamă că e unul din lucrurile acelea inexplicabile.
Опасявам се, че е необяснимо явление.

Dispariţii inexplicabile, crime.
Необяснени изчезвания, убийства.

Lumea este plină de lucruri inexplicabile.
Вселената е пълна с необяснени неща.

În fenomene inexplicabile, secrete.
В необяснимите неща,… в тайните….

Și pot da dureri de cap aparent inexplicabile.
Могат да станат причина за необяснимо главоболие.

E unul din acele lucruri inexplicabile cum ar fi, ştii tu, magneţii, vulcanii.
Това е едно от необяснимите неща, като магнитите и вулканите.

Ea se ocupă cu chestii inexplicabile.
Тя се занимава с необяснимите неща.

Probleme fizice inexplicabile, cum ar fi dureri de spate sau dureri de cap.
Неизяснени физически проблеми, като болки в гърба или главоболие.

Stii, toate evenimentele inexplicabile din oras.
Знаеш, всички необяснени събития в града.

Este interzisă utilizarea la femeile cu sângerări uterină inexplicabile.
Fablyn не трябва да се използва при жени с необяснено маточно кървене.

În fizică, coincidentele inexplicabile sunt urâte.
В физика, ние мразим необяснени съвпадения.

M-ai vândut acelor poliţişti pentru experimentele tale de sânge inexplicabile.
Ти си този, който ме продаде на ченгетата заради необяснимите ти експерименти.

Atunci cu adevărat fenomenele inexplicabile nu se vor mai opri.
Необяснимите явления ще си останат необясними.

Ţi-am spus că nu mai tolerez absenţele inexplicabile.
Казах ти, че няма да толерирам повече необяснени отсъствия.

În același timp, din motive inexplicabile, trebuie să ajungă acolo.
В същото време, поради необяснима причина, той трябва да стигне там.

În 30% din cazuri sincopele rămân inexplicabile.
В 30 до 40% от случаите синкопите остават необяснени.

Am tolerat absenţele tale inexplicabile şi nesfârşitele urgenţe de familie, dar gata cu astea.
Толерирах необяснимите ти отсъствия и безкрайните семейни проблеми, но до тук.

Motive pentru vânătăile inexplicabile pe corp.
Седем причини за необяснимите синини по тялото.

Scăderi inexplicabile ale hematocritului, hemoglobinei sau presiunii arteriale poate indica o hemoragie.
Необяснено спадане на хематокрита, хемоглобина или кръвното налягане може да сочи за кръвоизлив.

Peste zece oameni din Brooklyn au intrat în come inexplicabile.
Около една дузина хора в Бруклин са попаднали в необяснима кома.

Acestea erau poate cele mai ciudate şi inexplicabile experienţe de-ale mele.
Те бяха може би най-странното ми и необяснимо преживяване.

Suntem de la F. B. I. Investigăm o serie de decese inexplicabile.
Ние сме от ФБР, разследваме серия от неизяснени смъртни случаи.

Aşa că ai fost îngrijorat de fenomenele inexplicabile din unitatea 536?
Значи сте запознат с необяснимите феномени, които се случват в 536?

Trebuia sa fie un film realistic despre evenimente inexplicabile.
Това трябваше да бъде реалистичен филм за необяснимите събития.