Какво е " INEXPLICABIL " на Български - превод на Български

• необясним
• необяснимо
• необясними
• необяснимото
• необяснено

Примери за използване на Inexplicabil на Румънски и техните преводи на Български

Un deces inexplicabil?
Необяснима смърт?

Inexplicabil e că încă mai sunt într-o anumită măsură.
Странното е, че още гори.

Şi un fenomen inexplicabil.
И необясними явления.

Nu este inexplicabil, domnule Jarvis.
Не е необясним, г-н Джарвис.

Ceva şocant şi inexplicabil.
Нещо шокиращо и непонятно.

Un fenomen inexplicabil a făcut parte din viaţa lui Bo.
Необясними феномени съпътстват живота на Бо.

Cuvânt cheie: fenomen inexplicabil.
Ключова дума необясними феномени.

Nimic nu e inexplicabil, Elizabet.
Няма необясними неща, Елизабет.

Doar încercând să explice inexplicabil.
Просто се опитвам да обясня необяснимото.

Astfel, este inexplicabil de ce.
Затова е неразбираемо защо.

Orice fenomen neobişnuit sau inexplicabil.
Някакви необикновени или необясними явления.

Un fenomen inexplicabil a făcut parte din viaţa lui Bo.
Необяснимите явления са част от живота на Бо.

Asta pentru că sunt inexplicabil de bună.
Tова е защото съм невъобазимо добра.

Un fenomen inexplicabil schimbă brusc viața rezidenților.
Неописуемо явление внезапно променя живота на жителите.

Francisc și devotamentul inexplicabil Mariei la tine.
Необяснимата преданост на Францис и Мери към вас.

De fapt, mandatul nostru este pentru orice fenomen inexplicabil.
Всъщност, работата ни са всякакви необясними феномени.

Dar totuşi, inexplicabil ea a rămas cu el în Labirint.
Сега, неочаквано, тя остана с него тук, в Лабиринта.

Practic, acolo e fiecare fenomen inexplicabil.
На практика, всякакви необясними явления са се случвали там.

S-a confirmat. Fenomenul inexplicabil se îndreaptă spre Moscova.
Че необяснимият феномен се насочва към Москва.

Este inexplicabil, imprevizibil şi în afara înţelegerii noastre.
Това е необяснимото, непредвидимото… и абсолютно неконтролируемото.

De neînţeles, necunoscut, inexplicabil, supranatural.
Непонятно, непозната, необяснима, свръхестествено.

Fără proclamarea acestei bucurii, creştinismul ar fi inexplicabil.
Без възвестяването на тази радост, християнството остава неразбираемо.

Luăm tot ce este periculos si inexplicabil… si îl încuiem aici.
Събираме опасните и необясними предмети и ги съхраняваме.

În cursul inexplicabil al bolii, gimnastica trebuie continuată.
По време на необяснимия ход на заболяването трябва да продължи гимнастиката.

Pacienții pot avea un curs asimptomatic sau inexplicabil al bolii.
Пациентите могат да имат асимптоматичен или необясним ход на заболяването.

Efectul lui FitoBalt este inexplicabil de simplu si in plus foarte fiabil.
Ефектът на FitoBalt е неописуемо прост и допълнително наистина надежден.

Procesele în curs de desfășurare în ea sunt uimitoare și de multe ori complet inexplicabil.
Протичащите процеси в него са невероятни и често напълно необясними.

Pentru că poartă un război total şi inexplicabil contra gândacilor de bucătărie.
Защото водят неразбираема и безкрайна война с домашните хлебарки.

Domnisoara Sullivan, pasiunea ta pentru creatie va fi intotdeauna pentru bizar si inexplicabil.
Г- це Съливан, творческата Ви страст винаги ще бъде за екцсентричното и необяснимото.

Predilecţia pentru inexplicabil nu face desigur pe nimeni discipol al spiritului.
Предпочитания към"необяснимото" не правят от никого окултен ученик.